Sistemas: Acordãos
Busca:
mostrar execução da query

Busca Facetada

Turma Camara Seção Matéria Nome Relator Ano Sessão Ano Publicação Decisão
4360193 #
Numero do processo: 10880.935285/2009-33
Turma: Terceira Turma Especial da Terceira Seção
Seção: Terceira Seção De Julgamento
Data da sessão: Thu Oct 25 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Tue Nov 06 00:00:00 UTC 2012
Ementa: Assunto: Processo Administrativo Fiscal Data do fato gerador: 15/06/2004 PRELIMINAR. NULIDADE DA DECISÃO A QUO. OFENSA AOS PRINCÍPIOS DA AMPLA DEFESA E DO CONTRADITÓRIO. SUSTENTAÇÃO ORAL NA PRIMEIRA INSTÂNCIA. É válida a decisão da Delegacia de Julgamento proferida em total conformidade com as normas que regem o Processo Administrativo Fiscal (PAF), dentre as quais não se insere o direito à sustentação oral na primeira instância. RESTITUIÇÃO. COMPENSAÇÃO. INDÉBITO. ÔNUS DA PROVA. O ônus da prova recai sobre a pessoa que alega o direito ou o fato que o modifica, extingue ou que lhe serve de impedimento, devendo prevalecer a decisão administrativa que não reconheceu o direito creditório e não homologou a compensação, amparada em informações prestadas pelo sujeito passivo e presentes nos sistemas internos da Receita Federal. ARGUMENTOS DE DEFESA. INOVAÇÃO EM SEDE DE RECURSO. PRECLUSÃO. Questão não levada a debate no primeiro momento de pronúncia da parte após a instauração da fase litigiosa no Processo Administrativo Fiscal (PAF), somente demandada em sede de recurso, constitui matéria preclusa da qual não se toma conhecimento.
Numero da decisão: 3803-003.657
Decisão: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do colegiado, por maioria de votos, em rejeitar a preliminar de nulidade arguida, sendo vencidos os conselheiros Jorge Victor Rodrigues e João Alfredo Eduão Ferreira. No mérito, por unanimidade de votos, negou-se provimento ao recurso, nos termos do voto do relator. Fez sustentação oral: Dra. Márcia de Lourenço Alves de Lima, OAB/SP nº 126.647. (assinado digitalmente) Alexandre Kern - Presidente. (assinado digitalmente) Hélcio Lafetá Reis - Relator. Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Alexandre Kern (Presidente), Hélcio Lafetá Reis (Relator), Belchior Melo de Sousa, Jorge Victor Rodrigues, Juliano Eduardo Lirani e João Alfredo Eduão Ferreira.
Nome do relator: HELCIO LAFETA REIS
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201210

ementa_s : Assunto: Processo Administrativo Fiscal Data do fato gerador: 15/06/2004 PRELIMINAR. NULIDADE DA DECISÃO A QUO. OFENSA AOS PRINCÍPIOS DA AMPLA DEFESA E DO CONTRADITÓRIO. SUSTENTAÇÃO ORAL NA PRIMEIRA INSTÂNCIA. É válida a decisão da Delegacia de Julgamento proferida em total conformidade com as normas que regem o Processo Administrativo Fiscal (PAF), dentre as quais não se insere o direito à sustentação oral na primeira instância. RESTITUIÇÃO. COMPENSAÇÃO. INDÉBITO. ÔNUS DA PROVA. O ônus da prova recai sobre a pessoa que alega o direito ou o fato que o modifica, extingue ou que lhe serve de impedimento, devendo prevalecer a decisão administrativa que não reconheceu o direito creditório e não homologou a compensação, amparada em informações prestadas pelo sujeito passivo e presentes nos sistemas internos da Receita Federal. ARGUMENTOS DE DEFESA. INOVAÇÃO EM SEDE DE RECURSO. PRECLUSÃO. Questão não levada a debate no primeiro momento de pronúncia da parte após a instauração da fase litigiosa no Processo Administrativo Fiscal (PAF), somente demandada em sede de recurso, constitui matéria preclusa da qual não se toma conhecimento.

turma_s : Terceira Turma Especial da Terceira Seção

dt_publicacao_tdt : Tue Nov 06 00:00:00 UTC 2012

numero_processo_s : 10880.935285/2009-33

anomes_publicacao_s : 201211

conteudo_id_s : 5174675

dt_registro_atualizacao_tdt : Tue Nov 06 00:00:00 UTC 2012

numero_decisao_s : 3803-003.657

nome_arquivo_s : Decisao_10880935285200933.PDF

ano_publicacao_s : 2012

nome_relator_s : HELCIO LAFETA REIS

nome_arquivo_pdf_s : 10880935285200933_5174675.pdf

secao_s : Terceira Seção De Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do colegiado, por maioria de votos, em rejeitar a preliminar de nulidade arguida, sendo vencidos os conselheiros Jorge Victor Rodrigues e João Alfredo Eduão Ferreira. No mérito, por unanimidade de votos, negou-se provimento ao recurso, nos termos do voto do relator. Fez sustentação oral: Dra. Márcia de Lourenço Alves de Lima, OAB/SP nº 126.647. (assinado digitalmente) Alexandre Kern - Presidente. (assinado digitalmente) Hélcio Lafetá Reis - Relator. Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Alexandre Kern (Presidente), Hélcio Lafetá Reis (Relator), Belchior Melo de Sousa, Jorge Victor Rodrigues, Juliano Eduardo Lirani e João Alfredo Eduão Ferreira.

dt_sessao_tdt : Thu Oct 25 00:00:00 UTC 2012

id : 4360193

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:54:40 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217017610240

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 9; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 2225; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S3­TE03  Fl. 180          1 179  S3­TE03  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  TERCEIRA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  10880.935285/2009­33  Recurso nº               Voluntário  Acórdão nº  3803­003.657  –  3ª Turma Especial   Sessão de  25 de outubro de 2012  Matéria  COFINS ­ RESTITUIÇÃO/COMPENSAÇÃO  Recorrente  VOITH PAPER MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA.  Recorrida  FAZENDA NACIONAL    ASSUNTO: PROCESSO ADMINISTRATIVO FISCAL  Data do fato gerador: 15/06/2004  PRELIMINAR.  NULIDADE  DA  DECISÃO  A  QUO.  OFENSA  AOS  PRINCÍPIOS  DA  AMPLA  DEFESA  E  DO  CONTRADITÓRIO.  SUSTENTAÇÃO ORAL NA PRIMEIRA INSTÂNCIA.  É  válida  a  decisão  da  Delegacia  de  Julgamento  proferida  em  total  conformidade  com  as  normas  que  regem  o  Processo Administrativo  Fiscal  (PAF), dentre as quais não se insere o direito à sustentação oral na primeira  instância.  RESTITUIÇÃO. COMPENSAÇÃO. INDÉBITO. ÔNUS DA PROVA.  O  ônus  da  prova  recai  sobre  a  pessoa  que  alega  o  direito  ou  o  fato  que  o  modifica,  extingue ou que  lhe  serve de  impedimento,  devendo prevalecer  a  decisão  administrativa  que  não  reconheceu  o  direito  creditório  e  não  homologou a compensação, amparada em informações prestadas pelo sujeito  passivo e presentes nos sistemas internos da Receita Federal.  ARGUMENTOS  DE  DEFESA.  INOVAÇÃO  EM  SEDE  DE  RECURSO.  PRECLUSÃO.  Questão  não  levada  a  debate  no  primeiro  momento  de  pronúncia  da  parte  após a instauração da fase litigiosa no Processo Administrativo Fiscal (PAF),  somente demandada em  sede de  recurso,  constitui matéria preclusa da qual  não se toma conhecimento.      Vistos, relatados e discutidos os presentes autos.  Acordam  os  membros  do  colegiado,  por  maioria  de  votos,  em  rejeitar  a  preliminar de nulidade arguida, sendo vencidos os conselheiros Jorge Victor Rodrigues e João  Alfredo  Eduão  Ferreira.  No  mérito,  por  unanimidade  de  votos,  negou­se  provimento  ao     AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 10 88 0. 93 52 85 /2 00 9- 33 Fl. 180DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS     2 recurso, nos termos do voto do relator. Fez sustentação oral: Dra. Márcia de Lourenço Alves de  Lima, OAB/SP nº 126.647.  (assinado digitalmente)  Alexandre Kern ­ Presidente.   (assinado digitalmente)  Hélcio Lafetá Reis ­ Relator.  Participaram  da  sessão  de  julgamento  os  conselheiros:  Alexandre  Kern  (Presidente), Hélcio Lafetá Reis  (Relator), Belchior Melo de Sousa,  Jorge Victor Rodrigues,  Juliano Eduardo Lirani e João Alfredo Eduão Ferreira.  Relatório  Trata­se de Recurso Voluntário interposto em decorrência da decisão da DRJ  São Paulo I/SP que julgou improcedente a Manifestação de Inconformidade apresentada pelo  contribuinte para  se  contrapor  à não homologação da  compensação pleiteada,  nos  termos do  despacho decisório eletrônico exarado pela repartição de origem.  O contribuinte havia transmitido à Receita Federal, em 11 de agosto de 2005,  Pedido  de  Restituição  e  Declaração  de  Compensação  (PER/DCOMP),  relativos  a  pretenso  pagamento da Cofins não cumulativa efetuado a maior, cujo direito creditório reclamado neste  processo totaliza o valor atualizado de R$ 236.816,03.  Por meio  de  despacho  decisório  eletrônico,  a  repartição  de  origem  decidiu  por não homologar a compensação, sob o fundamento de que o pagamento informado já havia  sido integralmente utilizado para quitação de débito da titularidade do contribuinte.  Cientificado  da  decisão,  o  contribuinte  apresentou  Manifestação  de  Inconformidade,  protestou  pela  juntada  de  outros  documentos  e  outras  provas  e  requereu  a  homologação  da  compensação  declarada,  alegando,  aqui  apresentado  de  forma  sucinta,  o  seguinte:  a) o erro cometido no preenchimento da DCTF não poderia invalidar o direito  de compensação e o reconhecimento de ofício do crédito líquido e certo;  b)  o  Fisco  deveria  observar  o  princípio  da  verdade  material  e  aceitar  a  documentação acostada aos autos;  c)  inexistiria possibilidade de  incidência de multa ou de imputação de  juros  pelo fato de não haver débitos a serem liquidados;  d) no caso, caberia apenas multa por descumprimento de obrigação acessória.  Junto  à  Manifestação  de  Inconformidade,  o  contribuinte  trouxe  aos  autos  cópias de alterações do  contrato  social, do despacho decisório, da DIPJ  retificadora entregue  em 24/03/2009, da DCTF retificadora entregue em 08/09/2005, da declaração de compensação  e do DARF relativo ao pagamento sob comento.  Fl. 181DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS Processo nº 10880.935285/2009­33  Acórdão n.º 3803­003.657  S3­TE03  Fl. 181          3 A  DRJ  São  Paulo  I/SP  julgou  improcedente  a  Manifestação  de  Inconformidade sob os seguintes fundamentos:  1)  cabe  ao  contribuinte  a  responsabilidade  pelas  informações  sobre  os  pretensos créditos e respectivos débitos a serem extintos, cabendo à Administração tributária a  verificação e validação dos dados informados, sendo que, no presente caso, tais procedimentos  revelaram a inexistência do crédito pleiteado;  2) na data da entrega do PER/DCOMP (11/08/2005), o contribuinte declarava  ser  devedor  da Cofins,  apurada  na modalidade  não  cumulativa  (código  de  receita  5856),  no  valor de R$ 559.326,47,  tendo sido  apresentadas DIPJ e DCTF  retificadoras anteriormente à  transmissão  da  declaração  de  compensação,  cujas  informações  não  foram  consideradas  no  despacho decisório;  3) não foram mencionadas na Manifestação de Inconformidade as razões de  fato  e  de  direito  em  que  se  fundamentariam  os  pontos  de  discordância  do  interessado,  não  tendo sido apresentados, ainda, os respectivos elementos probatórios que as comprovassem;  4)  não  se  demonstrou  a  origem  do  crédito  pleiteado,  procedimento  esse  imprescindível à formação do convencimento do julgador;  5)  a  nova  apuração  da  contribuição  tida  como  devida,  por  meio  de  DIPJ  retificadora, sem a apresentação das razões que conduziram à retificação da declaração, nada  comprova quanto ao direito creditório alegado.  Por  fim,  indeferiram­se  os  pedidos  de  envio  das  intimações/notificações  ao  endereço  do  patrono  e  de  intimação  para  a  apresentação  de  sustentação  oral,  por  falta  de  autorização legal.  Inconformado,  o  contribuinte  recorre  a  este  Conselho,  junta  as  mesmas  cópias  de  documentos  apresentadas  na  primeira  instância,  repisa  os  argumentos  de  defesa  e  requer  a  extinção  do  presente processo  ou  a  anulação  da  decisão a quo  por  cerceamento  do  direito de defesa, bem como a baixa do processo à repartição de origem para que se confirmem  as informações trazidas aos autos, alegando, aqui apresentado de forma sucinta, o seguinte:  i)  o  indeferimento  do  pedido  de  sustentação  oral  infringe  o  direito  constitucional da ampla defesa e do contraditório previsto no art. 5º, inciso LV, da Constituição  Federal, preceito esse garantidor do direito de os contribuintes  se oporem à pretensão estatal  por  todas  as  formas  de  manifestação  e  provas  admitidas,  conforme  já  decidiu  o  Poder  Judiciário (reproduz parte de decisão judicial nesse sentido);  ii) a falta de retificação da DCTF não desnatura o direito creditório pleiteado,  devendo este ser reconhecido de ofício pela Administração tributária;  iii)  o  indébito  decorre  da  apuração  indevida  da  contribuição  sobre  a  remuneração pela licença de uso ou de direito de comercialização ou distribuição de programa  de computador, nos termos da Lei nº 10.168/2008;  iv) a DIPJ e o Livro Razão não podem ser desconsiderados como prova, pois  eles fornecem os elementos de composição da base de cálculo do tributo;  Fl. 182DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS     4 v)  a  necessidade  de  se  informarem  as  operações  que  foram  objeto  de  retificação transcende o objeto do presente processo, pois nele se discute a ocorrência de erro  de forma, havendo necessidade de uma melhor apuração por parte da Fiscalização, por meio de  MPF, para se apurarem os motivos ensejadores da retificação;  vi)  todo  erro  de  forma  que  não  turbe  o  direito  material  é  passível  de  retificação,  havendo  sempre  a  possibilidade,  seja  na  esfera  judicial  ou  na  administrativa,  de  revisão de procedimentos, declarações e decisões conflitantes, de ofício ou por provocação das  partes;  vii) de acordo com o princípio da verdade material, as obrigações acessórias  que efetivamente demonstram as bases de cálculo da contribuição e atestam a  inconsistência  apontada na DCTF não podem ser desconsideradas;  viii)  o  julgador deveria  ter  determinado  a  baixa  do  processo  à Fiscalização  para se apurar o erro de fato informado e não rechaçar de plano as alegações apresentadas.  É o relatório.    Voto             Conselheiro Hélcio Lafetá Reis  O recurso é tempestivo, atende as demais condições de admissibilidade e dele  tomo conhecimento.  Conforme  acima  relatado,  controverte­se  nos  autos  sobre  Pedido  de  Restituição  cumulado  com  Declaração  de  Compensação  (PER/DCOMP),  não  acatados  pela  Receita Federal por se referir a pagamento integralmente utilizado na quitação de outro débito  do sujeito passivo.  I. Preliminar. Ofensa aos princípios da ampla defesa e do contraditório.  O Recorrente requer a anulação da decisão da Delegacia de Julgamento por  ofender  os  princípios  constitucionais  da  ampla  defesa  e  do  contraditório  ao  negar  direito  à  sustentação oral na primeira instância administrativa.  A  autoridade  julgadora  a  quo,  ao  apreciar  o  pedido  de  sustentação  oral  do  então Manifestante, arguiu que inexistiria autorização legal para tal, argumentando que tanto o  Decreto nº 70.235/1972, quanto a Portaria MF nº 58/2006 (que dispõe sobre o funcionamento  das turmas das delegacias de julgamento) e a Portaria MF nº 587/2010 (Regimento Interno da  Receita  Federal  do  Brasil)  não  preveem  tal  possibilidade  no  âmbito  das  delegacias  de  julgamento.  Tal  decisão  mostra­se  de  todo  acertada,  pois,  diferentemente  da  previsão  expressa  contida  no  art.  58,  inciso  II,  do  Regimento  Interno  do  CARF  (Portaria  MF  nº  256/2009), na legislação que rege o funcionamento das delegacias de julgamento no âmbito da  Receita Federal, inexiste previsão de sustentação oral na primeira instância. Os artigos 27 a 36  do  Decreto  nº  70.235/1972,  que  regem  o  julgamento  em  primeira  instância  no  Processo  Administrativa Fiscal (PAF), nada dizem a respeito do direito à sustentação oral, restringindo  sua  regulamentação  aos  elementos  de  prova  constantes  dos  autos,  produzidos  pela  Fl. 183DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS Processo nº 10880.935285/2009­33  Acórdão n.º 3803­003.657  S3­TE03  Fl. 182          5 Administração  tributária,  pelos  contribuintes  ou  em  decorrência  de  diligência  considerada  necessária pela autoridade julgadora.  Inobstante haver o direito fundamental à ampla defesa e ao contraditório (art.  5º,  inciso  LV,  da  Constituição  Federal),  não  se  pode  perder  de  vista  que  inexistem  direitos  absolutos,  devendo  todos  os  direitos  e  as  garantias  assegurados  pela  ordem  jurídica  ser  compreendidos  em  conjunto  e  dialogicamente.  Os  princípios  da  ampla  defesa  e  do  contraditório devem ser sopesados dialeticamente com outros princípios, como o da celeridade  processual (art. 5º, inciso LXXVIII, da Constituição Federal).  O Processo Administrativo Fiscal  (PAF) encontra­se  regido pelo Decreto nº  70.235/1972,  devendo  as  regras  de  funcionamento  do  litígio  administrativo  ser  buscadas,  primariamente,  nesse  instrumento  normativo  e,  subsidiariamente,  nas  demais  regras  que  regulam o processo judicial e/ou o administrativo.  Nesse contexto, afasto a preliminar de nulidade arguida.  II. Mérito. Origem do crédito.  No  mérito,  registre­se  que  o  contribuinte,  em  sua  Manifestação  de  Inconformidade  –  que  corresponde  à  fase  de  Impugnação  prevista  no  PAF,  por  força  do  disposto no art. 74, § 11, da Lei nº 9.430/1996 –, restringiu o seu pedido ao reconhecimento do  direito  creditório  decorrente  de  pagamento  indevido,  nada  dizendo  sobre  a  natureza  desses  créditos, se referentes, por exemplo, a aquisições de insumos ou a outra forma de creditamento  autorizada pela lei, inexistindo, portanto, pronúncia quanto às razões de fato ou de direito que  deram ensejo ao indébito.  Alegou o  então Manifestante que o crédito pleiteado seria  líquido e certo e  que,  em  face  do  princípio  da  verdade material,  ele  não  poderia  ser  obstado  por meros  erros  formais no preenchimento da DCTF, nada dizendo sobre a sua origem.  Somente  no  Recurso  Voluntário  o  contribuinte  informou  que  o  direito  creditório decorreria da apuração indevida da contribuição sobre a remuneração pela licença de  uso ou de direito de comercialização ou distribuição de programa de computador, nos termos  da Lei nº 10.168/2008, informação essa essencial à apreciação do pleito.  Nesse sentido, tem­se que, desde a primeira instância, por força do contido no  § 4º do art. 16 do Decreto nº 70.235/1972 (Processo Administrativo Fiscal – PAF), tornou­se  definitiva  na  esfera  administrativa  a  discussão  acerca  dos  motivos  fáticos  e  de  direito  que  deram  origem  ao  crédito  que  se  pretende  compensar,  em  razão  do  que  eles  não  serão  apreciados neste Conselho, tendo permanecido controvertida nos autos apenas a ocorrência de  erro material no preenchimento da DCTF, assim como a existência de um indébito apurado a  posteriori.  Esclareça­se  que  matéria  não  suscitada  em  sede  de  defesa  no  Processo  Administrativo  Fiscal  (Impugnação  ou  Manifestação  de  Inconformidade)  submete­se  à  preclusão  processual,  não  devendo  ser  conhecidas  as  razões  e  as  alegações  somente  trazidas  aos  autos  em sede de Recurso Voluntário,  ou  seja,  questão não  levada  a debate no primeiro  momento de pronúncia da parte após a instauração da fase litigiosa no Processo Administrativo  Fiscal (PAF), somente demandada em sede de recurso, constitui matéria preclusa da qual não  se toma conhecimento.  Fl. 184DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS     6 Passa­se, então, à análise dos elementos probatórios presentes nos autos para  fins de se confirmar o indébito pleiteado, independentemente de sua natureza.  Desde  a Manifestação  de  Inconformidade,  o  contribuinte  havia  trazido  aos  autos, além de cópias do PER/DCOMP e do despacho decisório, cópias da DIPJ retificadora,  de parte de uma planilha  identificada como “Razão Acumulado” e da DCTF, de cujo  teor se  obtêm as seguintes constatações:  a)  no  PER/DCOMP  (fls.  1  a  7),  transmitido  em  11/08/2005,  pleiteou­se  o  direito creditório no valor original de R$ 279.858,68, valor esse inserido no montante pago de  R$  559.326,47,  relativo  à  Cofins  não  cumulativa,  a  ser  compensado  com  débitos  da  contribuição para o PIS no montante de R$ 236.816,03;  b)  o  despacho  decisório  (fl.  10),  exarado  em  20/04/2009,  confirma  o  pagamento de R$ 559.326,47,  referente à  receita 5856 do mês de maio de 2004  (Cofins não  cumulativa),  efetuado  em  15/06/2004,  mas  considera  que  ele  foi  integralmente  utilizado  na  quitação de débitos do contribuinte;  c) a DIPJ 2005 retificadora (fls. 46 a 48), transmitida em 24/03/2009, informa  que no mês de maio de 2004 foi apurado um valor de Cofins a pagar de R$ 1.136.023,14;  d) na planilha intitulada “Razão Acumulado” (fls. 49 a 52), consta que houve  um pagamento a maior relativo à Cofins de maio de 2004 no montante de R$ 279.858,68;  e) na DCTF,  relativa ao 2º  trimestre de 2004  (fls. 53 a 55),  transmitida  em  08/09/2005,  informa­se  que  o  valor  apurado  e  pago  da  Cofins  não  cumulativa  (código  de  receita  5856)  de maio  de  2004  seria  de  R$  559.326,47,  bem  como  que  o  valor  referente  à  Cofins sobre o faturamento (código de receita 2172) seria de R$ 856.555,35, quitado com os  valores de R$ 563.536,83 (ressarcimento de IPI) e de R$ 293.018,52 (depósito judicial);  O  julgador  de  piso  afirmou  que  a  DCTF  retificadora  apresentada  anteriormente  à  data  do  despacho  decisório  não  havia  sido  considerada  na  prolação  deste;  contudo,  tal  assertiva  não  coincide  com  a  realidade  fática  dos  autos,  pois  confrontando­se  a  referida  DCTF  retificadora  com  o  despacho  decisório,  verifica­se  que  se  trata  das  mesmas  informações  relativas  ao  tributo,  ao  código de  receita  e  aos valores declarados,  não havendo  dúvida  que  a  decisão  da  repartiação  de  origem  se  dera  com  base  nessa  mesma  DCTF  retificadora.  Consta  dos  autos  do  processo  nº  10880.915161/2009­31  que  o  contribuinte  transmitira uma segunda DCTF retificadora do 2º trimestre de 2004 em 05/06/2009, data essa  posterior à da ciência do despacho decisório ocorrida em 28/04/2009.  Com  base  nesses  dados,  é  possível  concluir  que  o Recorrente,  apesar  de  a  DCTF  corresponder  exatamente  ao  apurado  no  despacho  decisório,  pretende  quitar  o  débito  apurado  na  DIPJ,  no  montante  de  R$  1.136.023,14,  com  os  seguintes  créditos:  (i)  R$  559.326,47  (pagamento  via DARF),  (ii) R$ 293.018,52  (depósito  judicial)  e  (iii)  563.536,83  (ressarcimento de IPI), valores esses que totalizam R$ 1.415.881,82, do que decorreria o saldo  credor de R$ 279.858,68 pleiteado neste processo.  Para  comprovar  tais  créditos,  o  Recorrente  trouxe  aos  autos  cópias  dos  DARFs relativos ao pagamento de R$ 559.326,47 e de R$ 293.018,52, este referente a depósito  judicial, nada havendo em relação ao ressarcimento de IPI no montante de R$ 563.536,83.  Fl. 185DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS Processo nº 10880.935285/2009­33  Acórdão n.º 3803­003.657  S3­TE03  Fl. 183          7 Ainda que se acatassem como bastantes a DIPJ, o “Razão Acumulado” e os  DARFs para  comprovar  os  valores  a  que  fazem  referência,  não  se  pode  perder  de vista que  inexiste nos autos qualquer comprovação do alegado crédito decorrente de ressarcimento de IPI  no montante  de R$  563.536,83,  sem  o  que  o  conteúdo  do  PER/DCOMP  se  torna,  em  tese,  apenas parcialmente comprovado, pois os valores dos DARFs totalizam R$ 852.344,99, valor  esse insuficiente para quitar o débito de R$ 1.136.023,14 declarado na DIPJ. A diferença seria  de R$ 283.678,15, valor esse a descoberto que supera o crédito pleiteado neste processo (R$  279.858,68).  Dessa  forma, mesmo  que,  em  tese,  se  superasse  a  ocorrência  de  preclusão  temporal, tem­se que as provas apresentadas não seriam bastantes para comprovar a existência  do alegado indébito.  Conforme  preceitua  o  parágrafo  único  do  art.  195  do  Códito  Tributário  Nacional (CTN), “[os] livros obrigatórios de escrituração comercial e fiscal e os comprovantes  dos  lançamentos  neles  efetuados  serão  conservados  até  que  ocorra  a  prescrição  dos  créditos  tributários decorrentes das operações a que se refiram”.  Declarações e demonstrativos elaborados pelo próprio interessado não têm o  condão de substituir as provas próprias do processo administrativo fiscal, ainda mais quando  desacompanhados  dos  documentos  em  que  constam,  originalmente,  as  informações  a  que  fazem referência.  O  ônus  da  prova  recai  sobre  a  pessoa  que  alega  o  direito  ou  o  fato  que  o  modifica,  extingue  ou  que  lhe  serve  de  impedimento,  devendo  prevalecer  a  decisão  administrativa  que  não  reconheceu  o  direito  creditório  e  não  homologou  a  compensação,  amparada em informações prestadas pelo sujeito passivo e presentes nos sistemas internos da  Receita  Federal  (DCTF  e  sistemas  de  arrecadação),  inexistindo,  nos  casos  da  espécie,  autorização legal para a inversão do ônus da prova, como pretende o Recorrente ao sugerir que  esta  Turma  converta  o  julgamento  em  diligência  para  que  a  Fiscalização  confirme  os  dados  declarados em DIPJ.  Nos  termos  do  art.  16  do  Decreto  n°  70.235/1972,  que  regula  o  Processo  Administrativo  Fiscal  (PAF),  aplicável  na  discussão  de  processos  envolvendo  compensação  tributária, cabe ao impugnante o ônus da prova de suas alegações contrapostas à decisão de não  homologação baseada na DCTF e na base de dados de arrecadação.  O referido art. 16 do PAF assim dispõe:  Art. 16. A impugnação mencionará:   I ­ a autoridade julgadora a quem é dirigida;  II ­ a qualificação do impugnante;  III  ­  os motivos  de  fato  e  de  direito  em  que  se  fundamenta,  os  pontos  de  discordância  e  as  razões  e  provas  que  possuir;  (Redação dada pela Lei nº 8.748, de 1993) – Grifei  (...)  Fl. 186DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS     8 §  4º  A  prova  documental  será  apresentada  na  impugnação,  precluindo o direito de o impugnante fazê­lo em outro momento  processual, a menos que: (Incluído pela Lei nº 9.532, de 1997)  a)  fique  demonstrada  a  impossibilidade  de  sua  apresentação  oportuna, por motivo de força maior;(Incluído pela Lei nº 9.532,  de 1997)  b) refira­se a fato ou a direito superveniente;(Incluído pela Lei nº  9.532, de 1997)  c) destine­se a contrapor fatos ou razões posteriormente trazidas  aos autos.(Incluído pela Lei nº 9.532, de 1997)  As exceções previstas no § 4º do art. 16 do PAF, supra reproduzidos, não se  aplicam  ao  presente  processo,  pois  não  se  trata  de  (i)  impossibilidade  de  apresentação  de  provas  por  motivo  de  força  maior,  (ii)  de  fato  ou  direito  superveniente  ou  (iii)  de  prova  destinada a contrapor fatos ou razões posteriormente trazidas aos autos.   Nesse  contexto,  mostra­se  oportuno  e  esclarecedor  o  seguinte  excerto  extraído da obra “Processo administrativo federal” de autoria de Rodrigo Francisco de Paula,  editora Dey Rey, Belo Horizonte, 2006, páginas 153 a 154:  Dessa  feita,  em  muitas  situações,  a  mera  alegação  não  se  apresenta  suficiente. É necessário conferir­lhe grau substancial  de veracidade, com elementos que revelem liame entre o alegado  e o ocorrido.  Assim,  o  impugnante  deve  se  desimcumbir  de  sua  tarefa  de  comprovar o que alega, para que suas alegações se revistam de  um  tônus  diverso  do  meramente  protelatório,  já  que  a  impugnação  administrativa  suspende  a  exigibilidade do  crédito  tributário.  Nesse contexto, voto por NEGAR PROVIMENTO ao recurso.  É como voto.  (assinado digitalmente)  Hélcio Lafetá Reis – Relator  Fl. 187DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS Processo nº 10880.935285/2009­33  Acórdão n.º 3803­003.657  S3­TE03  Fl. 184          9     Ministério da Fazenda  Conselho Administrativo de Recursos Fiscais  Terceira Seção ­ Terceira Câmara    TERMO DE ENCAMINHAMENTO      Processo nº:   10880.935285/2009­33  Interessada:  VOITH PAPER MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS LTDA.        Encaminhem­se  os  presentes  autos  à  unidade  de  origem,  para  ciência  à  interessada do teor do Acórdão no 3803­003.657, de 25 de outubro de 2012, da 3a. Turma Especial da  3a. Seção e demais providências.  Brasília ­ DF, em 25 de outubro de 2012.   [Assinado digitalmente]  Alexandre Kern  3a Turma Especial da 3a Seção ­ Presidente                                  Fl. 188DF CARF MF Impresso em 06/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS, Assinado digitalmente em 25/10/2012 p or ALEXANDRE KERN, Assinado digitalmente em 25/10/2012 por HELCIO LAFETA REIS

score : 1.0
4380092 #
Numero do processo: 10120.908023/2009-06
Turma: Primeira Turma Especial da Terceira Seção
Seção: Terceira Seção De Julgamento
Data da sessão: Wed Oct 24 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Tue Nov 20 00:00:00 UTC 2012
Ementa: Assunto: Processo Administrativo Fiscal Data do fato gerador: 30/11/2004 PROVA DOCUMENTAL. MOMENTO DE APRESENTAÇÃO. PRECLUSÃO TEMPORAL. A prova documental deverá ser apresentada com a manifestação de inconformidade, sob pena de ocorrer a preclusão temporal. Não restou caracterizada nenhuma das exceções do § 4º do art. 16 do Decreto nº 70.235/72 (PAF). Recurso Voluntário Negado. A compensação não pode ser homologada quando o sujeito passivo não comprova a origem de seu direito creditório.
Numero da decisão: 3801-001.563
Decisão: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do colegiado, por maioria de votos, em negar provimento ao recurso, nos termos do relatório e votos que integram o presente julgado. Vencidos os Conselheiros Sidney Eduardo Stahl e Maria Inês Caldeira Pereira da Silva Murgel que convertiam o processo em diligência para que a Delegacia de origem apurasse a legitimidade do crédito. (assinado digitalmente) Flávio de Castro Pontes – Presidente e Relator. EDITADO EM: 08/11/2012 Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Flávio de Castro Pontes, Sidney Eduardo Stahl, José Luiz Bordignon, Maria Inês Caldeira Pereira da Silva Murgel, Marcos Antônio Borges e Paulo Antônio Caliendo Velloso da Silveira.
Nome do relator: FLAVIO DE CASTRO PONTES
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201210

ementa_s : Assunto: Processo Administrativo Fiscal Data do fato gerador: 30/11/2004 PROVA DOCUMENTAL. MOMENTO DE APRESENTAÇÃO. PRECLUSÃO TEMPORAL. A prova documental deverá ser apresentada com a manifestação de inconformidade, sob pena de ocorrer a preclusão temporal. Não restou caracterizada nenhuma das exceções do § 4º do art. 16 do Decreto nº 70.235/72 (PAF). Recurso Voluntário Negado. A compensação não pode ser homologada quando o sujeito passivo não comprova a origem de seu direito creditório.

turma_s : Primeira Turma Especial da Terceira Seção

dt_publicacao_tdt : Tue Nov 20 00:00:00 UTC 2012

numero_processo_s : 10120.908023/2009-06

anomes_publicacao_s : 201211

conteudo_id_s : 5175545

dt_registro_atualizacao_tdt : Tue Nov 20 00:00:00 UTC 2012

numero_decisao_s : 3801-001.563

nome_arquivo_s : Decisao_10120908023200906.PDF

ano_publicacao_s : 2012

nome_relator_s : FLAVIO DE CASTRO PONTES

nome_arquivo_pdf_s : 10120908023200906_5175545.pdf

secao_s : Terceira Seção De Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do colegiado, por maioria de votos, em negar provimento ao recurso, nos termos do relatório e votos que integram o presente julgado. Vencidos os Conselheiros Sidney Eduardo Stahl e Maria Inês Caldeira Pereira da Silva Murgel que convertiam o processo em diligência para que a Delegacia de origem apurasse a legitimidade do crédito. (assinado digitalmente) Flávio de Castro Pontes – Presidente e Relator. EDITADO EM: 08/11/2012 Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Flávio de Castro Pontes, Sidney Eduardo Stahl, José Luiz Bordignon, Maria Inês Caldeira Pereira da Silva Murgel, Marcos Antônio Borges e Paulo Antônio Caliendo Velloso da Silveira.

dt_sessao_tdt : Wed Oct 24 00:00:00 UTC 2012

id : 4380092

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:54:53 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217023901696

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 8; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 1891; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S3­TE01  Fl. 10          1 9  S3­TE01  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  TERCEIRA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  10120.908023/2009­06  Recurso nº  1   Voluntário  Acórdão nº  3801­001.563  –  1ª Turma Especial   Sessão de  24 de outubro de 2012  Matéria  COFINS/PIS ­ RESTITUIÇÃO/COMPENSAÇÃO  Recorrente  DATAREY SERVIÇOS DE INFORMÁTICA LTDA  Recorrida  FAZENDA NACIONAL    ASSUNTO: NORMAS GERAIS DE DIREITO TRIBUTÁRIO  Data do fato gerador: 30/11/2004  COMPENSAÇÃO. RETIFICAÇÃO DA DCTF.   A simples retificação de DCTF não é elemento de prova suficiente para aferir  a liquidez e certeza do direito creditório.  COMPENSAÇÃO. CRÉDITO INCERTO.  A  compensação  não  pode  ser  homologada  quando  o  sujeito  passivo  não  comprova a origem de seu direito creditório.  ASSUNTO: PROCESSO ADMINISTRATIVO FISCAL  Data do fato gerador: 30/11/2004  PROVA  DOCUMENTAL.  MOMENTO  DE  APRESENTAÇÃO.  PRECLUSÃO TEMPORAL.  A  prova  documental  deverá  ser  apresentada  com  a  manifestação  de  inconformidade,  sob  pena  de  ocorrer  a  preclusão  temporal.  Não  restou  caracterizada  nenhuma  das  exceções  do  §  4º  do  art.  16  do  Decreto  nº  70.235/72 (PAF).   Recurso Voluntário Negado.      Vistos, relatados e discutidos os presentes autos.  Acordam  os  membros  do  colegiado,  por  maioria  de  votos,  em  negar  provimento  ao  recurso,  nos  termos  do  relatório  e  votos  que  integram  o  presente  julgado.  Vencidos os Conselheiros Sidney Eduardo Stahl e Maria Inês Caldeira Pereira da Silva Murgel  que  convertiam  o  processo  em  diligência  para  que  a  Delegacia  de  origem  apurasse  a  legitimidade do crédito.       AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 10 12 0. 90 80 23 /2 00 9- 06 Fl. 90DF CARF MF Impresso em 20/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 16/11/2012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES, Assinado digitalmente em 16/11/2 012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES Processo nº 10120.908023/2009­06  Acórdão n.º 3801­001.563  S3­TE01  Fl. 11          2       (assinado digitalmente)  Flávio de Castro Pontes – Presidente e Relator.    EDITADO EM: 08/11/2012  Participaram  da  sessão  de  julgamento  os  conselheiros:  Flávio  de  Castro  Pontes,  Sidney  Eduardo  Stahl,  José  Luiz  Bordignon,  Maria  Inês  Caldeira  Pereira  da  Silva  Murgel, Marcos Antônio Borges e Paulo Antônio Caliendo Velloso da Silveira.  Fl. 91DF CARF MF Impresso em 20/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 16/11/2012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES, Assinado digitalmente em 16/11/2 012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES Processo nº 10120.908023/2009­06  Acórdão n.º 3801­001.563  S3­TE01  Fl. 12          3 Relatório  Adota­se  o  relatório  da  Delegacia  da  Receita  Federal  do  Brasil  de  Julgamento, que narra bem os fatos:  Trata­se  o  presente  processo  da  Declaração  de  Compensação  (DCOMP)  de  nº  14671.91527.161006.1.7.04­8360,  transmitida  eletronicamente em 16/10/2006, com base em créditos  relativos  à Contribuição para o PIS/Pasep.  A contribuinte declarou no PER/DCOMP a existência de crédito  decorrente  de  pagamento  indevido  ou  a  maior,  cujo  DARF  apresenta as seguintes características:  Características do DARF:  PERÍODO DE  APURAÇÃO  CÓDIGO DE  RECEITA  VALOR TOTAL  DO DARF  DATA DE  ARRECADAÇÃO  30/11/2004  6912  2.718,27  15/12/2004  A  partir  das  características  do  DARF  discriminado  no  PER/DCOMP  foi  identificado  pelos  sistemas  internos  da  RFB,  que  o  referido  DARF,  na  verdade,  havia  sido  utilizado  para  pagamento  de  outro  débito  e  PER/DComp,  conforme  demonstrado  no  quadro  a  seguir,  de  modo  que  não  existia  crédito  disponível  para  efetuar  a  compensação  solicitada  pela  contribuinte no PER/DCOMP objeto da atual lide.  Utilização  dos  pagamentos  encontrados  para  o  DARF  discriminado no PER/DCOMP:  NÚMERO DO  PAGAMENTO  VALOR  ORIGINAL  TOTAL  PROCESSO (PR) / PERDCOMP  (PD) / DÉBITO (DB)  VALOR  ORIGINAL  UTILIZADO  SALDO DO CRÉDITO  ORIGINAL DISPONÍVEL  PARA COMPENSAÇÃO  1737475331  2.718,27  DB: cód 6912 – PA 30/11/2004   2.718,27  0,00  Assim,  em  20/4/2009,  foi  emitido  eletronicamente  o  Despacho  Decisório (fl. 12), cuja decisão não homologou a compensação  dos débitos confessados por  inexistência de crédito. O valor do  principal correspondente aos débitos informados é de R$ 728,31.  Cientificado, via postal, dessa decisão em 29/4/2011 (fl. 38), bem  como da cobrança dos débitos confessados na Dcomp, o sujeito  passivo  apresentou  em  29/5/2009,  manifestação  de  inconformidade à fl. 2, acrescida de documentação anexa.   A  contribuinte  contesta  a  decisão  proferida  no  Despacho  Decisório, esclarecendo que na data do envio do PER/DCOMP  ainda  não  teria  transmitida  DCTF  retificadora,  pertinente  ao  crédito  do  pagamento  a  maior.  Informa  que  esta  providência  Fl. 92DF CARF MF Impresso em 20/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 16/11/2012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES, Assinado digitalmente em 16/11/2 012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES Processo nº 10120.908023/2009­06  Acórdão n.º 3801­001.563  S3­TE01  Fl. 13          4 teria  sido  tomada  em  28  de  maio  de  2009.  Anexa  as  vias  referentes aos créditos, juntamente com o recibo de entrega.  A  DRJ  em  Brasília  (DF)  julgou  improcedente  a  manifestação  de  inconformidade e não reconheceu o direito creditório pleiteado, nos termos da ementa abaixo  transcrita:  APRESENTAÇÃO  DE  DCTF  RETIFICADORA.  PROVA  INSUFICIENTE  PARA  COMPROVAR  EXISTÊNCIA  DE  CRÉDITO DECORRENTE DE PAGAMENTO A MAIOR.   Para  se  comprovar  a  existência  de  crédito  decorrente  de  pagamento  a  maior,  comparativamente  com  o  valor  do  débito  devido  a  menor,  é  imprescindível  que  seja  demonstrado  na  escrituração  contábil­fiscal,  baseada  em  documentos  hábeis  e  idôneos, a diminuição do valor do débito correspondente a cada  período de apuração. A simples entrega de DCTF retificadora,  por  si  só,  não  tem  o  condão  de  comprovar  a  existência  de  pagamento indevido ou a maior.  DIREITO CREDITÓRIO. ÔNUS DA PROVA.  Incumbe ao  sujeito  passivo  a  demonstração,  acompanhada das  provas  hábeis,  da  composição  e  a  existência  do  crédito  que  alega possuir junto à Fazenda Nacional para que sejam aferidas  sua liquidez e certeza pela autoridade administrativa.  DECLARAÇÃO  DE  COMPENSAÇÃO.  INEXISTÊNCIA  DE  CRÉDITO.  A compensação de créditos tributários (débitos do contribuinte)  só  pode  ser  efetuada  com  crédito  líquido  e  certo  do  sujeito  passivo, sendo que a compensação somente pode ser autorizada  nas condições e sob as garantias estipuladas em lei; no caso, o  crédito pleiteado é inexistente.  Discordando da decisão  de primeira  instância,  a  recorrente  interpôs  recurso  voluntário, cujo teor é sintetizado a seguir.   Após  breve  relato  do  processo,  discorre  sobre  o  instituto  da  compensação  tributária. Enfatiza que a compensação é uma das modalidades de extinção do crédito tributário  e exige a existência de crédito líquido e certo, nos termos do art. 170 do CTN.  Sustenta  que  pelos  documentos  que  foram  juntados,  restou  cabalmente  comprovado que, por meio de DCTF retificadora, há a existência de pagamento indevido ou a  maior.   Argumenta  que  as  provas  juntadas  no  recurso  voluntário,  planilhas  discriminando os valores a serem compensados e o Livro Diário da empresa, consubstanciam  provas robustas da existência dos créditos que deverão ser compensados.   Defende  a  tese de que  não há qualquer óbice que  impeça  ao  recorrente de  trazer novas provas, ainda que em âmbito recursal, dada a prevalência do princípio da verdade  material ou liberdade da prova. Colaciona doutrina sobre o princípio da verdade material.   Fl. 93DF CARF MF Impresso em 20/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 16/11/2012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES, Assinado digitalmente em 16/11/2 012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES Processo nº 10120.908023/2009­06  Acórdão n.º 3801­001.563  S3­TE01  Fl. 14          5 Insiste  na  tese  de  que  pelo  princípio  da  verdade  material,  que  além  do  contribuinte poder trazer novas provas, a todo o momento, inclusive na fase recursal, a Fazenda  não  deve  ficar  adstrita  às  provas  trazidas  aos  autos  pelas  partes,  com  o  fito  de  descobrir  a  verdade dos fatos, inclusive realizando perícias e diligências.   Por  fim,  requereu que fosse acolhido e provido seu recurso para reformar o  acórdão da Turma e julgar procedente o pedido de direito creditório pleiteado.  É o relatório.  Fl. 94DF CARF MF Impresso em 20/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 16/11/2012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES, Assinado digitalmente em 16/11/2 012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES Processo nº 10120.908023/2009­06  Acórdão n.º 3801­001.563  S3­TE01  Fl. 15          6 Voto             Conselheiro Flávio de Castro Pontes  O recurso é tempestivo e atende aos demais pressupostos recursais, portanto  dele tomo conhecimento.  Em que pese a alegação de erro de fato no preenchimento das DCTFs, o seu  pleito não pode prosperar,  uma vez que  tanto na manifestação de  inconformidade quanto no  recurso  voluntário,  não  apresentou  os  documentos  essenciais  para  o  reconhecimento  de  seu  crédito,  tais  como:  demonstrativo  da  base  de  cálculo  do  suposto  pagamento  a maior,  notas  fiscais  de  venda,  escrituração  fiscal  e  contábil  do  período  de  apuração  em que  se  pleiteou  o  crédito, etc.  A  requerente  teve  a  oportunidade  de  comprovar  o  seu  direito  creditório,  todavia  limitou­se  a  apresentar  um  demonstrativo  da  compensação,  uma  demonstração  de  resultado  para  efeito  de  suspensão/  redução  de  IRPJ/CSLL,  período  base  de  01/01/2005  a  31/10/2005, e o Livro Diário do período de apuração de outubro de 2005.   Destaco  que  os  lançamentos  colacionados  no  Livro  Diário  não  fazem  quaisquer  referências  à  composição  da  base  de  cálculo  do  período  de  apuração  do  suposto  pagamento a maior. Os lançamentos referem­se à apropriação dos créditos no mês outubro de  2005.  Destarte,  verifica­se  que  a  recorrente  não  apresentou  qualquer  documento  fiscal ou contábil referente ao fato gerador (auferimento de receita) do seu pretenso crédito, de  sorte que o pedido de compensação nos moldes requeridos não deve ser homologado.   Com  efeito,  a  simples  apresentação  de  uma  declaração  retificadora  não  produz  os  efeitos  pretendidos  pela  interessada,  visto  que  seu  crédito  não  goza  de  liquidez  e  certeza.  Convém ressaltar que não há óbice legal para a retificação da DCTF após a  emissão do despacho decisório, porém a simples retificação deste documento não é elemento  de prova suficiente para aferir a liquidez e certeza do direito créditório.  Além do mais, o art. 333 do Código de Processo Civil preceitua que o ônus  da prova incumbe ao autor, quanto ao fato constitutivo do seu direito. Ora, tendo alegado que  efetuou  pagamento  a  maior  de  Contribuição,  a  recorrente  tinha  por  obrigação  legal  de  colacionar  ao  processo  administrativo  os  respectivos  documentos  comprobatórios  que  sustentariam seu direito.   Pertinente é a colocação de Luiz Guilherme Marinoni e Sérgio Cruz Arenhart  sobre o ônus da prova in Manual do processo de conhecimento. 5 ed. rev., atual. e ampl. São  Paulo: Revista dos Tribunais, 2006, p. 271:  A produção de prova não é um comportamento necessário para  o julgamento favorável. Na verdade, o ônus da prova indica que  Fl. 95DF CARF MF Impresso em 20/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 16/11/2012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES, Assinado digitalmente em 16/11/2 012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES Processo nº 10120.908023/2009­06  Acórdão n.º 3801­001.563  S3­TE01  Fl. 16          7 a  parte  que  não  produzir  prova  se  sujeitará  ao  risco  de  um  julgamento desfavorável. Ou seja, o descumprimento desse ônus  não  implica,  necessariamente,  um  resultado  desfavorável, mas  no aumento do risco de um julgamento contrário [...](grifo do  original)  Consigne­se  que  o  artigo  170  da  Lei  nº  5.172,  de  25/10/1966  (Código  Tributário Nacional) estabelece como requisito para a compensação que o crédito seja líquido e  certo, in verbis:  “Art.  170.  A  lei  pode,  nas  condições  e  sob  as  garantias  que  estipular,  ou  cuja  estipulação  em  cada  caso  atribuir  à  autoridade administrativa, autorizar a compensação de créditos  tributários  com  créditos  líquidos  e  certos,  vencidos  ou  vincendos, do sujeito passivo contra a Fazenda.” (grifou­se)  No caso em discussão, o direito creditório não se apresentou líquido e certo,  pois  a  requerente  não  o  comprovou  por  meio  de  provas  documentais  hábeis,  em  especial,  demonstração  da  base  de  cálculo  do  período  de  apuração  em  que  se  apurou,  em  tese,  um  pagamento  a  maior.  É  preciso  insistir  no  fato  de  que  a  simples  retificação  de  DCTFs  é  insuficiente para se comprovar o direito creditório.  Quanto ao princípio da verdade material, é importante salientar que o § 4º do  art.  16  do  Decreto  nº  70.235,  de  1972,  estabelece  que  a  prova  documental  tem  que  ser  apresentada na impugnação, salvo os casos expressos abaixo mencionados:   §  4º  A  prova  documental  será  apresentada  na  impugnação,  precluindo o direito de o impugnante fazê­lo em outro momento  processual, a menos que: (Incluído pela Lei nº 9.532, de 1997)   a)  fique  demonstrada  a  impossibilidade  de  sua  apresentação  oportuna, por motivo de força maior;(Incluído pela Lei nº 9.532,  de 1997)   b) refira­se a fato ou a direito superveniente;(Incluído pela Lei  nº 9.532, de 1997)   c)  destine­se  a  contrapor  fatos  ou  razões  posteriormente  trazidas aos autos.(Incluído pela Lei nº 9.532, de 1997)   Assim  sendo,  a  lei  estabelece  o  momento  de  apresentação  da  prova  documental, qual seja, a interposição da manifestação de inconformidade. In casu, a recorrente  não  alegou  uma  das  exceções  do  aludido  dispositivo,  portanto  precluiu  o  seu  direito  de  produção de prova documental.   A propósito, Maria Teresa Martinez López e Marcela Cheffer Bianchini  no  artigo  Aspectos  Polêmicos  sobre  o  Momento  de  Apresentação  da  Prova  no  Processo  Administrativo Fiscal Federal em A Prova no Processo Tributário – São Paulo: Dialética, 2010,  p. 51, esclarecem:  (...) O devido  processo  legal manifesta  princípios  outros  além  do  da  verdade  material.  O  processo  requer  andamento,  desenvolvimento,  marcha  e  conclusão.  A  segurança  e  a  observância  das  regras  previamente  estabelecidas  para  a  Fl. 96DF CARF MF Impresso em 20/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 16/11/2012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES, Assinado digitalmente em 16/11/2 012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES Processo nº 10120.908023/2009­06  Acórdão n.º 3801­001.563  S3­TE01  Fl. 17          8 solução  das  lides  constituem  valores  igualmente  relevantes  no  processo. E, neste contexto, o instituto da preclusão passa a ser  figura indispensável ao devido processo legal, e de modo algum  se revela incompatível com o Estado de Direito ou com o direito  de ampla defesa ou com a busca pela verdade material.  O artigo 16 do PAF, em seu parágrafo 4º, estabelece limitações  à  atividade  probatória  do  administrado  ao  determinar  que  a  prova  documental  deve  ser  apresentada  com  a  impugnação,  precluindo o direito de o impugnante fazê­lo em outro momento  processual,  a menos  que  restar  demonstrada  a  impossibilidade  de  sua apresentação por motivo de  força maior ou  referir­se a  fato ou direito superveniente.(grifou­se)  Em remate, o direito creditório não restou comprovado.   Em  face  do  exposto,  voto  no  sentido  de  negar  provimento  ao  recurso  voluntário,  não  reconhecendo  o  direito  creditório  pleiteado,  e,  por  conseguinte,  não  homologando a compensação.      (assinado digitalmente)  Flávio de Castro Pontes ­ Relator                                Fl. 97DF CARF MF Impresso em 20/11/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 16/11/2012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES, Assinado digitalmente em 16/11/2 012 por FLAVIO DE CASTRO PONTES

score : 1.0
4463636 #
Numero do processo: 11080.000633/2008-57
Turma: Segunda Turma Especial da Segunda Seção
Seção: Segunda Seção de Julgamento
Data da sessão: Thu Oct 18 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Thu Jan 31 00:00:00 UTC 2013
Ementa: Assunto: Imposto sobre a Renda de Pessoa Física - IRPF Ano-calendário: 2005 ERRO MATERIAL. CORREÇÃO PELO ÓRGÃOS JULGADOR. ARTIGO 32 DO DECRETO N. 70.235/72 Nos termos do artigo 32 do Decreto n. 70.235/72, as inexatidões materiais devidas a lapso manifesto e os erros de cálculos existentes na decisão poderão ser corrigidos de ofício ou a requerimento do sujeito passivo MATÉRIA NÃO IMPUGNADA - PRECLUSÃO. Resta preclusa a matéria questionada apenas na fase recursal, não debatida na primeira instância e considerada como não-impugnada na decisão recorrida. Recurso Provido em Parte
Numero da decisão: 2802-001.973
Decisão: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do colegiado, por unanimidade de votos e nos termos do voto do relator: (a) dar provimento parcial ao recurso voluntário para corrigir o valor do imposto a pagar de fl. 94 com a redução de R$ 8.700,30 para R$ 5.782,09, com exclusão da frase final utilizado no acórdão de primeira instância "totalizando o saldo de imposto a pagar de R$ 6.940,23"; e (b) não conhecer do recurso quanto ao pedido de reconhecimento das despesas médicas no valor de R$ 5.553,31. (assinado digitalmente) Jorge Cláudio Duarte Cardoso - Presidente. (assinado digitalmente) German Alejandro San Martín Fernández - Relator. Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Jorge Cláudio Duarte Cardoso (Presidente), Jaci de Assis Junior, German Alejandro San Martín Fernández, Dayse Fernandes Leite, Ewan Teles Aguiar e Sidney Ferro Barros.
Nome do relator: GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201210

ementa_s : Assunto: Imposto sobre a Renda de Pessoa Física - IRPF Ano-calendário: 2005 ERRO MATERIAL. CORREÇÃO PELO ÓRGÃOS JULGADOR. ARTIGO 32 DO DECRETO N. 70.235/72 Nos termos do artigo 32 do Decreto n. 70.235/72, as inexatidões materiais devidas a lapso manifesto e os erros de cálculos existentes na decisão poderão ser corrigidos de ofício ou a requerimento do sujeito passivo MATÉRIA NÃO IMPUGNADA - PRECLUSÃO. Resta preclusa a matéria questionada apenas na fase recursal, não debatida na primeira instância e considerada como não-impugnada na decisão recorrida. Recurso Provido em Parte

turma_s : Segunda Turma Especial da Segunda Seção

dt_publicacao_tdt : Thu Jan 31 00:00:00 UTC 2013

numero_processo_s : 11080.000633/2008-57

anomes_publicacao_s : 201301

conteudo_id_s : 5183135

dt_registro_atualizacao_tdt : Sat Feb 02 00:00:00 UTC 2013

numero_decisao_s : 2802-001.973

nome_arquivo_s : Decisao_11080000633200857.PDF

ano_publicacao_s : 2013

nome_relator_s : GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ

nome_arquivo_pdf_s : 11080000633200857_5183135.pdf

secao_s : Segunda Seção de Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do colegiado, por unanimidade de votos e nos termos do voto do relator: (a) dar provimento parcial ao recurso voluntário para corrigir o valor do imposto a pagar de fl. 94 com a redução de R$ 8.700,30 para R$ 5.782,09, com exclusão da frase final utilizado no acórdão de primeira instância "totalizando o saldo de imposto a pagar de R$ 6.940,23"; e (b) não conhecer do recurso quanto ao pedido de reconhecimento das despesas médicas no valor de R$ 5.553,31. (assinado digitalmente) Jorge Cláudio Duarte Cardoso - Presidente. (assinado digitalmente) German Alejandro San Martín Fernández - Relator. Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Jorge Cláudio Duarte Cardoso (Presidente), Jaci de Assis Junior, German Alejandro San Martín Fernández, Dayse Fernandes Leite, Ewan Teles Aguiar e Sidney Ferro Barros.

dt_sessao_tdt : Thu Oct 18 00:00:00 UTC 2012

id : 4463636

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:56:15 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217058504704

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 6; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 2053; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S2­TE02  Fl. 119          1 118  S2­TE02  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  SEGUNDA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  11080.000633/2008­57  Recurso nº               Voluntário  Acórdão nº  2802­001.973  –  2ª Turma Especial   Sessão de  18 de outubro de 2012  Matéria  IRPF  Recorrente  ANTONIO GUILHERME TANGER JARDIM  Recorrida  FAZENDA NACIONAL     ASSUNTO: IMPOSTO SOBRE A RENDA DE PESSOA FÍSICA ­ IRPF  Ano­calendário: 2005  ERRO MATERIAL. CORREÇÃO PELO ÓRGÃOS JULGADOR. ARTIGO  32 DO DECRETO N. 70.235/72  Nos  termos  do  artigo  32  do Decreto  n.  70.235/72,  as  inexatidões materiais  devidas  a  lapso  manifesto  e  os  erros  de  cálculos  existentes  na  decisão  poderão ser corrigidos de ofício ou a requerimento do sujeito passivo  MATÉRIA NÃO IMPUGNADA ­ PRECLUSÃO.   Resta preclusa a matéria questionada apenas na fase recursal, não debatida na  primeira instância e considerada como não­impugnada na decisão recorrida.  Recurso Provido em Parte      Vistos, relatados e discutidos os presentes autos.  Acordam os membros do colegiado, por unanimidade de votos e nos termos  do voto do  relator:  (a) dar provimento parcial  ao  recurso voluntário para  corrigir  o valor do  imposto a pagar de fl. 94 com a redução de R$ 8.700,30 para R$ 5.782,09, com exclusão da  frase final utilizado no acórdão de primeira instância "totalizando o saldo de imposto a pagar  de  R$  6.940,23";  e  (b)  não  conhecer  do  recurso  quanto  ao  pedido  de  reconhecimento  das  despesas médicas no valor de R$ 5.553,31.   (assinado digitalmente)  Jorge Cláudio Duarte Cardoso ­ Presidente.   (assinado digitalmente)  German Alejandro San Martín Fernández ­ Relator.     AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 11 08 0. 00 06 33 /2 00 8- 57 Fl. 126DF CARF MF Impresso em 02/02/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalme nte em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalmente em 18/12/2012 por JORGE CLAUDIO DUARTE CARDOSO     2 Participaram  da  sessão  de  julgamento  os  conselheiros:  Jorge  Cláudio  Duarte  Cardoso  (Presidente),  Jaci  de Assis  Junior, German Alejandro San Martín Fernández, Dayse  Fernandes Leite, Ewan Teles Aguiar e Sidney Ferro Barros.    Relatório  Versam  os  autos  sobre  Notificação  de  Lançamento  de  fls.  82/87,  em  procedimento de revisão da Declaração de Ajuste Anual do Imposto de Renda de Pessoa Física  referente ao exercício 2006, ano­calendário 2005. Foi apurado Imposto de Renda suplementar  no valor de R$ 8.700,30, referente à glosa de despesas médicas, no montante de R$ 16.948,36 e  de pensão alimentícia judicial, no montante de R$ 3.925,70. Foi, ainda, constatada a omissão  de rendimentos do trabalho, no valor de R$ 16.165,00, recebidos da Associação dos Juizes do  Rio Grande do Sul, CNPJ n.° 92.965.748/0001­47.  Na  Impugnação  de  fls.  1/2,  o  Recorrente  demonstrou  sua  inconformidade  apenas em relação à glosa das despesas médicas de sua ex­esposa Neila Mesquita Couto e dos  valores pagos a Tânia Rocha Bohns, a  título de prestação de serviços de psicologia,  restando  como não impugnados os demais itens apontados pela fiscalização.  A decisão de 1ª.  Instância acolheu em parte a  Impugnação apresentada para  restabelecer a dedução das despesas médicas no montante de R$ 10.611,69, com a conseqüente  redução  do  Imposto  de  Renda  suplementar  apurado,  de  R$  8.700,30  para  R$  5.782,09,  totalizando o saldo de imposto a pagar de R$ 6.940,23 (fls. 91/94).  Nas  razões de Voluntário  (fls. 102 a 107),  aponta equívoco na apuração do  novo valor da exigência fiscal. Aponta a necessidade de exclusão da exigência o valor de R$  1.158,15,  referentes a  imposto  já pago, mais a multa de oficio correspondente, de 75%, bem  como os juros de mora incidentes sobre a diferença. Reclama ainda seja restabelecida a glosa  de despesas com pensão judicial, descontadas em folha, no valor de R$ 3.925,70 (fl. 92) e das  despesas médicas no valor de R$ 5.553,31, mantidas na decisão recorrida.  Era o der essencial a ser relatado.  Passo a decidir.  Voto             Conselheiro German Alejandro San Martín Fernández, Relator.  Por  tempestivo  e  pela  presença  dos  pressupostos  recursais  exigidos  pela  legislação, conheço do recurso.  Cumpre  ressaltar,  de  início,  que  a  insurgência do Recorrente,  a  inaugurar  a  fase litigiosa da ação fiscal em Impugnação (fls. 1 e 2), se cinge apenas à glosa com despesas  decorrentes de pensão alimentícia pagas à ex­cônjuge e de despesas médicas glosadas com a  profissional Tânia Rocha Bohns.  Passo à análise do quanto posto em recurso.  Fl. 127DF CARF MF Impresso em 02/02/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalme nte em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalmente em 18/12/2012 por JORGE CLAUDIO DUARTE CARDOSO Processo nº 11080.000633/2008­57  Acórdão n.º 2802­001.973  S2­TE02  Fl. 120          3 O Recorrente aponta erro na decisão a quo, decorrente do seguinte trecho:  "Os membros  da  7ª Turma  de  Julgamento,  por  unanimidade  de  votos,  julgaram  procedente a impugnação, reduzindo o Imposto de Renda suplementar apurado, de  R$  8.700,30  para  R$  5.782,09,  totalizando  o  saldo  de  imposto  a  pagar  de  R$  6.940,23”.  Requer  a  correção  do  erro  cometido  pela DRJ,  excluindo­se  o  valor  de R$  1.158,15 (fl. 10) mais multa de oficio de 75%, bem como os juros de mora incidentes sobre a  diferença.  O  acolhimento  parcial  da  Impugnação  alterou  o  valor  do  imposto  suplementar a pagar,  de R$ 8.700,30 para R$ 5.782,09. A DRJ, de  fato,  incluiu no valor do  “imposto a pagar”, o montante de R$ 1.158, 15, imposto este declarado e excluído da exigência  fiscal, resultando no valor de R$ 6.940,23.  É  de  se  corrigir  o  decidido  pela DRJ  à  fl.  94,  com  fulcro  no  artigo  32  do  Decreto n. 70.235, para que conste apenas a  redução de R$ 8.700,30 para R$ 5.782,09, com  exclusão da frase final: “totalizando o saldo de imposto a pagar de R$ 6.940,23”.  Insurge­se Recorrente em Voluntário contra a mantença de glosa de despesas  no valor de R$ 5.553,31, por se tratarem de despesas com não dependentes (filhas sob a guarda  judicial da mãe) pagas em virtude de decisão judicial.   Entretanto,  conforme  esclarecido  de  início,  a  glosa  dessas  despesas  não  foi  objeto de Impugnação, o que impede o conhecimento do recurso quanto a esse pedido, restando  preclusa a discussão sobre esse item, nos termos do artigo do 17 do Decreto n. 70.235/72.  Nesse sentido, jurisprudência desta 2ª Turma Especial:  Conselho Administrativo de Recursos Fiscais ­ CARF ­ 2a. Seção  ­  2a.  Turma  Especial.  Processo  n.1.3707.001104/2005­49  Recurso  n.  161.587  Voluntário  Acórdão  n.  2802­00.296  –  2ª  Turma Especial. Sessão de 11 de maio de 2010  MATÉRIA NÃO IMPUGNADA ­ PRECLUSÃO.   Resta  preclusa  a matéria  questionada  apenas  na  fase  recursal,  não debatida na primeira instância e considerada como tal não­ impugnada  na  decisão  recorrida.  Recurso  Voluntário  Não  Conhecido.   Pelo exposto, conheço e dou parcial provimento ao recurso voluntário quanto  à correção do valor do imposto a pagar de fl. 94, com fulcro no artigo 32 do Decreto n. 70.235,  para  que  conste  apenas  a  redução  de R$  8.700,30  para R$  5.782,09,  com  exclusão  da  frase  final: “totalizando o saldo de imposto a pagar de R$ 6.940,23”.  Não conheço do  recurso quanto  ao pedido de  reconhecimento das despesas  médicas no valor de R$ 5.553,31, com fundamento no artigo 17 do Decreto n. 70.235/72.  É o meu voto.  (assinado digitalmente)  Fl. 128DF CARF MF Impresso em 02/02/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalme nte em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalmente em 18/12/2012 por JORGE CLAUDIO DUARTE CARDOSO     4 German Alejandro San Martín Fernández    Fl. 129DF CARF MF Impresso em 02/02/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalme nte em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalmente em 18/12/2012 por JORGE CLAUDIO DUARTE CARDOSO Processo nº 11080.000633/2008­57  Acórdão n.º 2802­001.973  S2­TE02  Fl. 121          5     MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  SEGUNDA CÂMARA DA SEGUNDA SEÇÃO DE JULGAMENTO          TERMO DE INTIMAÇÃO        Em  cumprimento  ao  disposto  no  §  3º  do  art.  81  do Regimento  Interno  do Conselho  Administrativo  de  Recursos  Fiscais,  aprovado  pela  Portaria Ministerial  nº  256,  de  22  de  junho  de  2009,  intime­se o (a) Senhor (a) Procurador (a) Representante da Fazenda Nacional, credenciado junto à Segunda  Câmara da Segunda Seção, a tomar ciência do Acórdão em epígrafe.      Brasília/DF, 28 de novembro de 2012    (assinado digitalmente)  JORGE CLAUDIO DUARTE CARDOSO  Presidente  Segunda Turma Especial da Segunda Câmara/Segunda Seção      Ciente, com a observação abaixo:    (......) Apenas com ciência  (......) Com Recurso Especial  (......) Com Embargos de Declaração    Data da ciência: _______/_______/_________    Procurador(a) da Fazenda Nacional                                   Fl. 130DF CARF MF Impresso em 02/02/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalme nte em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalmente em 18/12/2012 por JORGE CLAUDIO DUARTE CARDOSO     6   Fl. 131DF CARF MF Impresso em 02/02/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalme nte em 28/11/2012 por GERMAN ALEJANDRO SAN MARTIN FERNANDEZ, Assinado digitalmente em 18/12/2012 por JORGE CLAUDIO DUARTE CARDOSO

score : 1.0
4353029 #
Numero do processo: 11128.000772/2008-97
Turma: Segunda Turma Ordinária da Terceira Câmara da Terceira Seção
Câmara: Terceira Câmara
Seção: Terceira Seção De Julgamento
Data da sessão: Thu Sep 27 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Wed Oct 31 00:00:00 UTC 2012
Ementa: Assunto: Obrigações Acessórias Data do fato gerador: 21/01/2008 RECURSO VOLUNTÁRIO INTEMPESTIVO. Interposto o recurso voluntário pelo contribuinte fora do prazo legal, não há de ser o mesmo conhecido. Recurso Voluntário Não Conhecido.
Numero da decisão: 3302-001.819
Decisão: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em não conhecer do Recurso Voluntário, nos termos do voto do Relator. (assinado digitalmente) WALBER JOSÉ DA SILVA - Presidente e Relator. EDITADO EM: 01/10/2012 Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Walber José da Silva, José Antonio Francisco, Fabiola Cassiano Keramidas, Maria da Conceição Arnaldo Jacó, Alexandre Gomes e Fábia Regina Freitas.
Nome do relator: WALBER JOSE DA SILVA
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201209

camara_s : Terceira Câmara

ementa_s : Assunto: Obrigações Acessórias Data do fato gerador: 21/01/2008 RECURSO VOLUNTÁRIO INTEMPESTIVO. Interposto o recurso voluntário pelo contribuinte fora do prazo legal, não há de ser o mesmo conhecido. Recurso Voluntário Não Conhecido.

turma_s : Segunda Turma Ordinária da Terceira Câmara da Terceira Seção

dt_publicacao_tdt : Wed Oct 31 00:00:00 UTC 2012

numero_processo_s : 11128.000772/2008-97

anomes_publicacao_s : 201210

conteudo_id_s : 5174565

dt_registro_atualizacao_tdt : Thu Nov 01 00:00:00 UTC 2012

numero_decisao_s : 3302-001.819

nome_arquivo_s : Decisao_11128000772200897.PDF

ano_publicacao_s : 2012

nome_relator_s : WALBER JOSE DA SILVA

nome_arquivo_pdf_s : 11128000772200897_5174565.pdf

secao_s : Terceira Seção De Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em não conhecer do Recurso Voluntário, nos termos do voto do Relator. (assinado digitalmente) WALBER JOSÉ DA SILVA - Presidente e Relator. EDITADO EM: 01/10/2012 Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Walber José da Silva, José Antonio Francisco, Fabiola Cassiano Keramidas, Maria da Conceição Arnaldo Jacó, Alexandre Gomes e Fábia Regina Freitas.

dt_sessao_tdt : Thu Sep 27 00:00:00 UTC 2012

id : 4353029

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:54:37 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217060601856

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 3; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 1456; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S3­C3T2  Fl. 2          1 1  S3­C3T2  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  TERCEIRA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  11128.000772/2008­97  Recurso nº               Voluntário  Acórdão nº  3302­001.819  –  3ª Câmara / 2ª Turma Ordinária   Sessão de  27 de setembro de 2012  Matéria  ADUANA. MULTA ­ AUTO DE INFRAÇÃO  Recorrente  CMA CGM DO BRASIL AGÊNCIA MARÍTIMA LTDA  Recorrida  FAZENDA NACIONAL    ASSUNTO: OBRIGAÇÕES ACESSÓRIAS  Data do fato gerador: 21/01/2008  RECURSO VOLUNTÁRIO INTEMPESTIVO.   Interposto o recurso voluntário pelo contribuinte fora do prazo legal, não há  de ser o mesmo conhecido.  Recurso Voluntário Não Conhecido.      Vistos, relatados e discutidos os presentes autos.  Acordam  os  membros  do  Colegiado,    por  unanimidade  de  votos,  em  não  conhecer do Recurso Voluntário, nos termos do voto do Relator.    (assinado digitalmente)  WALBER JOSÉ DA SILVA ­ Presidente e Relator.     EDITADO EM: 01/10/2012  Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Walber José da Silva,  José  Antonio  Francisco,  Fabiola  Cassiano  Keramidas,  Maria  da  Conceição  Arnaldo  Jacó,  Alexandre Gomes e Fábia Regina Freitas.         AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 11 12 8. 00 07 72 /2 00 8- 97 Fl. 175DF CARF MF Impresso em 31/10/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 01/10/2012 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 01/10/2012 por WALBER JOSE DA SILVA Processo nº 11128.000772/2008­97  Acórdão n.º 3302­001.819  S3­C3T2  Fl. 3          2 Relatório  Trata  o  presente  processo  de  auto  de  infração  lavrado  para  exigência  de  crédito  tributário  referente  a  multas  por  violação  de  lacre  de  contêineres  e  pela  falta  de  comunicação  imediata à autoridade aduaneira das  irregularidades acontecidas no navio CMA  CGM JAGUAR em 03/07/2007, narradas no Termo de Ocorrência nº 32/07. As multa lançadas  foram as previstas no art. 107, inciso IV, alínea “c”, e inciso VI, todos do Decreto­Lei nº 37/66,  com a redação dada pelo art. 77 da Lei nº 10.833/03.  Tempestivamente  a  contribuinte  insurge­se  contra  a  exigência  fiscal,  conforme impugnação às fls. 16/38, cujos argumentos de defesa estão sintetizados no relatório  do acórdão recorrido, que leio em sessão.  A DRJ em São Paulo ­ SP manteve parcialmente o lançamento, para excluir a  multa  prevista  na  alínea  “c”,  inciso  IV,  do  art.  107  do Decreto­lei  nº  37/66,  nos  termos  do  Acórdão no 17­55.322, de 17/11/2011, cuja ementa apresenta o seguinte teor:  EMBARAÇAR,  DIFICULTAR  OU  IMPEDIR  A  AÇÃO  FISCALIZADORA. PENALIDADE. COMPROVAÇÃO.  A  exigência  de  penalidade  deve  estar  amparada  em  prova  inequívoca  da  ocorrência  da  infração,  sob  pena  de  insubsistência do lançamento.  CASO FORTUITO OU FORÇA MAIOR  O roubo ou o furto de mercadoria importada não se caracteriza  como evento de caso  fortuito ou de  força maior, para efeito de  exclusão de responsabilidade, nos termos do art. 595 do Decreto  nº  4.543,  de  26  de  dezembro  de  2002 Regulamento Aduaneiro,  com as alterações do Decreto nº 4.765, de 24 de junho de 2003,  tendo  em  vista  não  atender,  cumulativamente,  as  condições  de  ausência  de  imputabilidade,  de  inevitabilidade  e  de  irresistibilidade.  Ciente da decisão de primeira instância em 12/12/2011, conforme AR de fl.  135,  a  empresa  autuada  interpôs  recurso  voluntário  em  12/01/2012,  no  qual  repisa  os  argumentos da impugnação, relativamente multa em face da violação de lacres de contêineres.  Na forma regimental, o processo foi distribuído a este Conselheiro Relator.            Fl. 176DF CARF MF Impresso em 31/10/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 01/10/2012 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 01/10/2012 por WALBER JOSE DA SILVA Processo nº 11128.000772/2008­97  Acórdão n.º 3302­001.819  S3­C3T2  Fl. 4          3 Voto             Conselheiro WALBER JOSÉ DA SILVA ­ Relator.    O  recurso  voluntário  apresentado  não  atende  aos  requisitos  de  admissibilidade previstos no Decreto nº 70.235/72, por ter sido apresentado intempestivamente.  Assim, dele não conheço.  Com  efeito,  a  empresa  CMA CGM DO BRASIL  AGÊNCIA MARÍTIMA  LTDA tomou ciência da decisão de primeira instância no dia 12/12/2011, conforme AR de fl.  135,  de  modo  que  o  prazo  para  interposição  de  seu  recurso  voluntário  teve  início  em  13/12/2011  e  encerrou­se  em  11/01/2012,  de  acordo  com  os  arts.  5º  e  33  do  Decreto  nº  70.235/72. Todavia,  tal recurso só veio a ser oposto em 12/01/2012 (fl. 137), ou seja, no 31o  dia após a ciência da decisão recorrida.  Por  sua  vez,  o  art.  35,  também  do Decreto  no  70.235/72,  determina  que  o  recurso  voluntário,  mesmo  perempto,  será  encaminhado  ao  Conselho  Administrativo  de  Recursos Fiscais ­ CARF, que julgará a perempção.  Sobre  a  tempestividade  do  recurso  voluntário,  a  empresa  Recorrente  enganou­se ao afirmar que tomou ciência da decisão recorrida no dia 14/12/2011 e que teria até  o dia 13/01/2012 para apresentar o dito recurso voluntário. Disse a Recorrente:  A Recorrente foi intimada do acórdão do qual ora recorre em 14  de  dezembro  de  2011.  Logo,  é  tempestivo  o  presente  Recurso,  desde que apresentado, como está sendo, até o dia 13 de janeiro  de 2012.  Em  face  do  exposto,  e  por  tudo  o  mais  que  do  processo  consta,  voto  no  sentido de, em sede de preliminar, não conhecer do recurso voluntário posto que perempto.    (assinado digitalmente)  WALBER JOSÉ DA SILVA ­ Relator                             Fl. 177DF CARF MF Impresso em 31/10/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 01/10/2012 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 01/10/2012 por WALBER JOSE DA SILVA

score : 1.0
4418584 #
Numero do processo: 10283.720366/2010-11
Turma: Segunda Turma Ordinária da Primeira Câmara da Terceira Seção
Câmara: Primeira Câmara
Seção: Terceira Seção De Julgamento
Data da sessão: Tue Oct 23 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Wed Dec 12 00:00:00 UTC 2012
Ementa: Assunto: Obrigações Acessórias Exercício: 2005 ARQUIVOS DIGITAIS. DADOS EM IDIOMA ESTRANGEIRO. CONTEÚDO DAS INFORMAÇÕES PRESTADAS. INFRAÇÃO QUANTO À FORMA. INOCORRÊNCIA. Os arquivos digitais e sistemas das pessoas jurídicas que utilizam sistema de processamento eletrônico de dados devem observar, quanto à forma, as disposições contidas no ADE COFIS nº 15/2001. O fato de as informações estarem em língua estrangeira não constitui infração pelo não atendimento da forma de apresentação dos registros e respectivos arquivos. Recurso de Ofício Negado
Numero da decisão: 3102-001.641
Decisão: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do colegiado, por unanimidade de votos, em negar provimento ao recurso, nos termos do relatorio e votos que integram o presente julgado. (assinado digitalmente) Luis Marcelo Guerra de Castro - Presidente. (assinado digitalmente) Ricardo Paulo Rosa - Relator. EDITADO EM: 12/11/2012 Participaram da sessão de julgamento os Conselheiros Luis Marcelo Guerra de Castro, Nanci Gama, Ricardo Paulo Rosa, Arthur Lopes de Almeida Filho, Winderley Morais Pereira e Adriana Oliveira e Ribeiro.
Nome do relator: RICARDO PAULO ROSA
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201210

camara_s : Primeira Câmara

ementa_s : Assunto: Obrigações Acessórias Exercício: 2005 ARQUIVOS DIGITAIS. DADOS EM IDIOMA ESTRANGEIRO. CONTEÚDO DAS INFORMAÇÕES PRESTADAS. INFRAÇÃO QUANTO À FORMA. INOCORRÊNCIA. Os arquivos digitais e sistemas das pessoas jurídicas que utilizam sistema de processamento eletrônico de dados devem observar, quanto à forma, as disposições contidas no ADE COFIS nº 15/2001. O fato de as informações estarem em língua estrangeira não constitui infração pelo não atendimento da forma de apresentação dos registros e respectivos arquivos. Recurso de Ofício Negado

turma_s : Segunda Turma Ordinária da Primeira Câmara da Terceira Seção

dt_publicacao_tdt : Wed Dec 12 00:00:00 UTC 2012

numero_processo_s : 10283.720366/2010-11

anomes_publicacao_s : 201212

conteudo_id_s : 5177589

dt_registro_atualizacao_tdt : Mon Dec 17 00:00:00 UTC 2012

numero_decisao_s : 3102-001.641

nome_arquivo_s : Decisao_10283720366201011.PDF

ano_publicacao_s : 2012

nome_relator_s : RICARDO PAULO ROSA

nome_arquivo_pdf_s : 10283720366201011_5177589.pdf

secao_s : Terceira Seção De Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do colegiado, por unanimidade de votos, em negar provimento ao recurso, nos termos do relatorio e votos que integram o presente julgado. (assinado digitalmente) Luis Marcelo Guerra de Castro - Presidente. (assinado digitalmente) Ricardo Paulo Rosa - Relator. EDITADO EM: 12/11/2012 Participaram da sessão de julgamento os Conselheiros Luis Marcelo Guerra de Castro, Nanci Gama, Ricardo Paulo Rosa, Arthur Lopes de Almeida Filho, Winderley Morais Pereira e Adriana Oliveira e Ribeiro.

dt_sessao_tdt : Tue Oct 23 00:00:00 UTC 2012

id : 4418584

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:55:28 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217088913408

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 8; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 1896; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S3­C1T2  Fl. 2          1 1  S3­C1T2  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  TERCEIRA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  10283.720366/2010­11  Recurso nº  922.276   Voluntário  Acórdão nº  3102­001.641  –  1ª Câmara / 2ª Turma Ordinária   Sessão de  23 de outubro de 2012  Matéria  Multa Regulamentar  Recorrente  SAMSUNG ELETRÔNICA DA AMAZÔNIA LTDA  Recorrida  FAZENDA NACIONAL    ASSUNTO: OBRIGAÇÕES ACESSÓRIAS  Exercício: 2005  ARQUIVOS  DIGITAIS.  DADOS  EM  IDIOMA  ESTRANGEIRO.  CONTEÚDO  DAS  INFORMAÇÕES  PRESTADAS.  INFRAÇÃO  QUANTO À FORMA. INOCORRÊNCIA.  Os arquivos digitais e sistemas das pessoas jurídicas que utilizam sistema de  processamento  eletrônico  de  dados  devem  observar,  quanto  à  forma,  as  disposições  contidas no ADE COFIS nº 15/2001. O  fato de  as  informações  estarem em língua estrangeira não constitui infração pelo não atendimento da  forma de apresentação dos registros e respectivos arquivos.  Recurso de Ofício Negado      Vistos, relatados e discutidos os presentes autos.  Acordam  os  membros  do  colegiado,  por  unanimidade  de  votos,  em  negar  provimento ao recurso, nos termos do relatorio e votos que integram o presente julgado.  (assinado digitalmente)  Luis Marcelo Guerra de Castro ­ Presidente.   (assinado digitalmente)  Ricardo Paulo Rosa ­ Relator.  EDITADO EM: 12/11/2012  Participaram da sessão de  julgamento os Conselheiros Luis Marcelo Guerra  de  Castro,  Nanci  Gama,  Ricardo  Paulo  Rosa,  Arthur  Lopes  de  Almeida  Filho,  Winderley  Morais Pereira e Adriana Oliveira e Ribeiro.     AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 10 28 3. 72 03 66 /2 01 0- 11 Fl. 405DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA, Assinado digitalmente em 07/12/2012 p or LUIS MARCELO GUERRA DE CASTRO, Assinado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA     2 Relatório  Por  bem  descrever  os  fatos,  adoto  o  Relatório  que  embasou  a  decisão  de  primeira instância, que passo a transcrever.  Trata­se de auto de infração referente à aplicação da multa prescrita no inciso  I do artigo 12 da Lei nº 8.218/91, no valor de R$ 15.196.314,17 (fls. 01/08), lavrado  em decorrência de fiscalização levada a efeito pela Alfândega do Porto de Manaus­ AM. A ciência do lançamento foi dada pessoalmente, em 08/07/2010, sendo que a  autuada apresentou impugnação em 05/08/2010.  Do Lançamento  A  fiscalização  informa  que  a  autuada,  devidamente  intimada  a  fornecer  os  arquivos digitais que estava obrigada a manter à disposição da Receita Federal, por  força  do  disposto  no  artigo  11  da  Lei  nº  8.218/91,  entregou  o  arquivo  a  seguir  identificado  com  dados  escritos  em  inglês: ARQUIVO 4.1.1  – LANÇAMENTOS  CONTÁBEIS.  Dessa  maneira,  deixou  de  atender  à  forma  legal  como  devem  ser  apresentadas  essas  informações,  contrariando  os  Princípios  Fundamentais  da  Contabilidade e o Código Civil Brasileiro, em seu artigo 1.183.  A  autuada  foi  intimada  duas  vezes  seguidas  para  sanear  essa  falha, mas  os  novos  arquivos  fornecidos  permaneceram  com  o  mesmo  problema.  Apesar  de  o  contribuinte  ter solicitado e obtido duas prorrogações do prazo para atendimento à  solicitação do Fisco, não corrigiu as informações retrocitadas, nem prestou qualquer  justificativa ou esclarecimento sobre o vício apontado.  A  irregularidade  constatada  pela  fiscalização  está  demonstrada,  de  forma  sintética,  no Relatório denominado BALANCETE/2005 – 1ª,  2ª  e 3ª  entregas  (fls.  37/99).  Diante desses fatos, com base nos artigos 11 e 12, inciso I, da Lei nº 8.218, de  29 de agosto de 1991, com redação dada pela MP nº 2.158­35, de 2001; no art. 1.183  do  Código  Civil,  bem  como  nas  orientações  contidas  nas  Normas  Brasileiras  de  Contabilidade  (NBC)  e  no  Ato  Declaratório  Executivo  COFIS  nº  15/2001,  a  fiscalização lavrou o auto de infração em debate.  Da Impugnação  Irresignada com o lançamento, a autuada aduziu os seguintes argumentos em  sua contestação (fls. 103/123):  as palavras em língua  inglesa utilizadas nos arquivos digitais apresentados à  fiscalização foram: notebook, pen drive, scrapping e conveyor – great rack metálico,  que são usualmente utilizadas no comércio e de fácil compreensão;  não  houve  nenhuma  infringência  aos  Princípios  Fundamentais  de  Contabilidade, eis que nenhum deles diz respeito ao idioma;  a  NBC  T2,  aprovada  pela  Resolução  563/83  do  Conselho  Federal  de  Contabilidade, estabelece que a escrituração será feita em idioma e moeda corrente  nacionais.  Porém,  esse  comando  restringe­se  à  “escrituração”,  que  não  abrange  balancetes e balanço;  a mesma  observação  vale  em  relação  ao  artigo  1.183  do Código Civil,  que  trata tão somente de escrituração, determinando que, além do uso do idioma e moeda  corrente nacionais, seja feita em ordem cronológica de dia, mês e ano. Balancete não  Fl. 406DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA, Assinado digitalmente em 07/12/2012 p or LUIS MARCELO GUERRA DE CASTRO, Assinado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA Processo nº 10283.720366/2010­11  Acórdão n.º 3102­001.641  S3­C1T2  Fl. 3          3 é “escriturado” em ordem cronológica, já que se trata apenas de um resumo do que  já foi contabilizado, e sendo assim, não pode ser alcançado pelo referido comando  legal;  cada  grupo de  contas  utilizado  pela  impugnante  é  composto  por  subgrupos,  que  por  sua  vez  contém  várias  contas  contábeis.  Os  nomes  dos  grupos  e  dos  subgrupos de  contas  são padrão do sistema SAP, utilizado globalmente por várias  empresas multinacionais, e não podem ter a descrição alterada. Por esse motivo, o  balancete  da  impugnante  foi  realizado  com  esses  nomes  em  inglês,  mas  com  os  nomes da contas analíticas que compõem cada subgrupo em português;  embora  não  seja  necessário,  para  demonstrar  que  não  existe  a  pretensa  imprestabilidade dos balancetes apresentados, junta­se, nesta oportunidade, tradução  juramentada dos balancetes mensais relativos ao ano de 2005;  no Auto de Infração, a fiscalização relata que foram apuradas inconsistências  no arquivo magnético, ou seja, erro. Ocorre que, por conta de infração com idêntica  descrição  –  erro  em  informação  apresentada  via  arquivo magnético,  a  empresa  já  fora autuada anteriormente, em relação ao mesmo período. Dessa forma, estão sendo  aplicadas  duas  penalidades  distintas  para  a  mesma  conduta,  pois  em  nenhum  momento foi dito que os dados não foram fornecidos na forma do ADE COFIS nº  15/2001;  a  imputação  feita pela  fiscalização não condiz com a  realidade dos  fatos,  já  que a utilização de linguagem estrangeira poderia até ser considerada como erro ou  inconsistência  nos  dados  fornecidos,  mas  não  como  afronta  à  forma  legal  para  prestação  das  referidas  informações.  Portanto,  deveria  ter  sido  tratada  no  mesmo  auto de infração supra mencionado;  para  aplicação  de  penalidades  no  campo  tributário,  por  se  tratar  de  norma  sancionatória, o  tipo nela descrito deve guardar estrita consonância com a conduta  tida  como  faltosa  ou  delituosa.  No  caso  em  tela,  os  arquivos  apresentados  pela  impugnante não contrariaram a forma de apresentação estabelecida no ADE Cofis nº  15/2001;  além de não  ter havido a irregularidade quanto à forma de apresentação dos  arquivos  magnéticos,  não  houve  redução  do  ônus  tributário  suportado  pelo  contribuinte.  Subsidiariamente,  a  autuada  alega  a desproporcionalidade da multa  aplicada  em relação à  infração apurada, o que confere à exação  fiscal caráter confiscatório,  violando  assim  o  disposto  no  artigo  150,  IV,  da  Constituição  Federal.  Ao  final,  requer a nulidade do auto de infração e protesta provar o alegado por todos os meios  de prova admitidos, sob pena de cerceamento de seu direito de defesa.  Assim a Delegacia da Receita Federal  de  Julgamento  sintetizou, na ementa  correspondente, a decisão proferida.  Assunto: Obrigações Acessórias  Exercício: 2005  ARQUIVOS  DIGITAIS.  DADOS  EM  IDIOMA  ESTRANGEIRO.  INFRAÇÃO QUANTO AO CONTEÚDO DAS INFORMAÇÕES PRESTADAS E  NÃO QUANTO À FORMA.   Fl. 407DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA, Assinado digitalmente em 07/12/2012 p or LUIS MARCELO GUERRA DE CASTRO, Assinado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA     4 O  fornecimento  dos  arquivos  digitais  que  a  lei  obriga  a  disponibilizar  ao  Fisco,  com  a  descrição  de  contas  da  contabilidade  da  empresa  em  idioma  estrangeiro,  não  configura  infração  no  tocante  à  forma  de  apresentação,  pois  não  contraria nenhum dos  requisitos  estipulados  no ADE COFIS nº  15/2001, mas  sim  quanto ao conteúdo, eis que os dados noutro idioma podem ser considerados como  omitidos ou erroneamente apresentados.  Assunto: Normas Gerais de Direito Tributário  Exercício: 2005  NULIDADE  POR  VÍCIO  MATERIAL.  FALTA  DE  SUBSUNÇÃO  DOS  FATOS À NORMA.  Constatada  que  não  há  uma  escorreita  ligação  entre  os  fatos  supostamente  praticados pelo contribuinte com a norma legal que fundamenta a autuação, nulo por  vício material será o auto de infração, por ferir requisito essencial na constituição do  lançamento, nos termos do artigo 142 do Código Tributário Nacional.  Assunto: Processo Administrativo Fiscal  Exercício: 2005  MULTA  CONFISCATÓRIA.  EXAME  DA  CONSTITUCIONALIDADE.  COMPETÊNCIA DO PODER JUDICIÁRIO.   O  exame  da  constitucionalidade  de  normas  legitimamente  inseridas  no  ordenamento  jurídico  nacional  compete  exclusivamente  ao  Poder  Judiciário,  restando  inócua  e  incabível  qualquer  discussão  nesse  sentido  na  esfera  administrativa.  PRODUÇÃO  ULTERIOR  DE  PROVAS.  PROTESTO  GENÉRICO.  INADMISSIBILIDADE.  Nos termos do artigo 16 do Decreto nº 70.235/72, a impugnação deverá conter  todos  os  argumentos  pertinentes  à  tese  defensória,  bem  como  as  provas  e  fundamentos  legais  em  que  se  baseia,  e  ainda,  eventual  pedido  de  diligência  ou  perícia,  formulado  de  acordo  com  as  exigências  ali  fixadas.  Assim,  não  restando  configurada nenhuma das hipóteses do § 4° do citado art. 16, é  incabível o pedido  genérico pela produção posterior de prova.  Exonerado integralmente o valor do lançamento fiscal, de expressão superior  ao limite de alçada, a Delegacia da Receita Federal de Julgamento recorre de ofício da decisão  tomada.  É o relatório.  Voto             Conselheiro Ricardo Paulo Rosa.  Preenchidos  os  requisitos  de  admissibilidade,  tomo  conhecimento  do  Recurso.  Para  esclarecer  as  razões  porque  a  Delegacia  da  Receita  Federal  de  Julgamento considerou procedente a  impugnação, exonerando o crédito  tributário constituído  Fl. 408DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA, Assinado digitalmente em 07/12/2012 p or LUIS MARCELO GUERRA DE CASTRO, Assinado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA Processo nº 10283.720366/2010­11  Acórdão n.º 3102­001.641  S3­C1T2  Fl. 4          5 no  Auto  de  Infração  guerreado,  reproduzo  excertos  extraídos  da  decisão.  Primeiro  breve  fundamentação do Voto Vencedor.  No  caso  aqui  tratado,  a  fiscalização  aduaneira  elaborou  todo  um  raciocínio  lógico para demonstrar que  a autuada  incorreu na  infração constante do artigo 12,  inciso I da Lei 8.218/91, entretanto conforme explanado no  item “Da ausência de  subsunção  dos  fatos  ao  tipo  penal  da  norma  aplicada”  do  voto  vencido,  ficou  demonstrado  que  a  conduta  praticada  pela  autuada  não  se  amolda  perfeitamente  neste  dispositivo  legal,  assim,  não  há  a  necessária  subsunção  do  fato  à  norma,  conforme já destacado.  O  tópico  “Da  ausência  de  subsunção  dos  fatos  ao  tipo  penal  da  norma  aplicada”,  fundamentação  contida  no  Voto  Vencido,  mas  adotada  pelo  Relator  do  Voto  Vencedor tem o seguinte teor.  No presente lançamento, a fiscalização considerou que houve ofensa à forma  de apresentação dos citados arquivos, fato que ensejou a aplicação da multa prevista  no inciso I do artigo 12 da Lei nº 8.218/91. Todavia, essa não parece ser a melhor  interpretação dos fatos. Com efeito, os requisitos relacionados a esse aspecto foram  detalhadamente  estabelecidos  no  ADE  COFIS  nº  15/2001,  e  dizem  respeito  às  especificações  técnicas,  meios  de  entrega,  regras  de  formatação,  relatórios  de  acompanhamentos e leiaute de arquivos padronizados. Nada que se refira ao idioma  a ser utilizado.   Verifica­se  que  os  requisitos  estabelecidos  relacionados  à  forma  têm  como  objetivo  básico  a  padronização  dos  arquivos  digitais  a  serem  fornecidos  pelos  contribuintes, a fim de possibilitar a realização de testes de auditoria fiscal por meio  de  sistemas  informatizados,  desenvolvidos  para  esse  fim.  No  caso  sob  exame,  entende­se que a  forma de  apresentação  foi  a  exigida,  visto que aparentemente os  arquivos  foram  validados,  fato  que  inclusive  permitiu  a  constatação  da  irregularidade sob exame, entre outras.  Ademais,  tratando­se  de  norma  sancionatória,  é  pacífico  na  doutrina  e  na  jurisprudência  que  a  interpretação  deve  ser  restrita.  Considerando­se  que  no  ato  normativo que estabeleceu a forma de apresentação dos arquivos digitais não consta  nenhuma  especificação  quanto  ao  idioma  a  ser  utilizado,  o  uso  do  inglês  na  descrição  de  algumas  contas  da  contabilidade  da  autuada  não  poderia  ser  considerada como vício na forma de apresentação dos referidos arquivos.  O  uso  de  língua  estrangeira  na  escrituração  de  uma  entidade,  ainda  que  de  forma  parcial,  é  irregularidade  que  pode  dar  ensejo  à  desconsideração  da  contabilidade para fins de apuração do lucro real. Ou seja, caberia a tributação com  base  no  lucro  arbitrado. No  tocante  aos  arquivos  digitais  obrigatórios,  poderia  até  implicar em considerá­los como não entregues, caso tivesse ocorrido em todos eles.  Porém,  como  esse  fato  aparentemente  se  deu  apenas  em  parte  de  um  arquivo  específico, o entendimento visto como correto é considerar as informações em inglês  como fornecidas com erro ou omissão. Assim, tal conduta poderia ser enquadrada no  inciso II do artigo 12 da Lei nº 8.218/91, e não no inciso I.  A decisão vencida propunha a conversão do julgamento em diligência, para  as providências a seguir reproduzidas.  Diante do exposto, com fulcro no artigo 18, § 3º, c/c artigos 59 e 60 do Dec.  nº  70.235/72,  entendo  que  o  processo  deve  retornar  à  autoridade  lançadora,  para  adoção das seguintes medidas:  Fl. 409DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA, Assinado digitalmente em 07/12/2012 p or LUIS MARCELO GUERRA DE CASTRO, Assinado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA     6 a)  verificar  se  é  cabível  o  ajuste  do  lançamento  à  fundamentação  legal  considerada  correta,  levando  em  conta  a  possibilidade  de  ensejar  o  bis  in  idem,  conforme alega a autuada, bem como a existência de suporte fático para cálculo da  multa;  b)  caso  positivo,  emitir  auto  de  infração  complementar,  corrigindo  a  tipificação  legal  e  procedendo  aos  demais  ajustes  daí  decorrentes,  inclusive  nos  registros do crédito tributário nos sistemas da Receita Federal;  c)  caso  negativo,  emitir  parecer  explicitando  os  fatos  impeditivos  do  lançamento complementar, inclusive se houver discordância quanto ao entendimento  deste relator quanto à fundamentação legal;  d)  trazer  ao  processo  outros  documentos  ou  esclarecimentos  que  a  autoridade preparadora entenda necessários ou relevantes à instrução destes autos e  ao conseqüente julgamento da presente lide; e  e)  cientificar o  sujeito passivo da presente Resolução e de  seu  resultado,  bem  como  da  reabertura  do  prazo  para  impugnação  relativamente  ao  auto  de  infração complementar, se  for o caso, concedendo­lhe, de qualquer forma, o prazo  de 30 (trinta) dias para se manifestar.  De  tudo  isso  fica  claro  ter  havido  consenso  no  entendimento  de  que  a  infração  identificada  pela  Fiscalização  Federal  no  Auto  de  Infração  estava  incorreta.  Votos  Vencedor  e  Vencido  convergem  neste  particular,  discrepando  apenas  em  relação  às  consequências  daí  advindas.  No  entendimento  majoritário,  retratado  no  Voto  Vencedor,  o  lançamento  é  nulo,  por  vício  material.  A  fundamentação  legal  incorreta  trouxe  como  consequência a ausência de subsunção do fato à norma, problema que não pode ser resolvido  com a conversão do julgamento em diligência, como propunha o Relator do Voto Vencido.   Antes de qualquer ilação quanto às soluções propostas, necessário que sejam  examinadas as disposições legais pertinentes.  No  entendimento  consensual  dos  i.  Julgadores  de  primeira  instância,  a  Fiscalização Federal deveria ter enquadrado a infração no inciso II do artigo 12 da Lei 8.218/91  e não no I, como fez. Segue o texto.  Art.  12  ­  A  inobservância  do  disposto  no  artigo  precedente  acarretará  a  imposição das seguintes penalidades:  I  ­ multa  de meio  por  cento  do  valor  da  receita  bruta  da  pessoa  jurídica  no  período, aos que não atenderem à forma em que devem ser apresentados os registros  e respectivos arquivos;  II  ­ multa de cinco por cento sobre o valor da operação correspondente, aos  que omitirem ou prestarem incorretamente as informações solicitadas, limitada a um  por cento da receita bruta da pessoa jurídica no período;  A  decisão  a  quo  esclarece:  “considerando­se  que  no  ato  normativo  que  estabeleceu a forma de apresentação dos arquivos digitais não consta nenhuma especificação  quanto  ao  idioma  a  ser  utilizado,  o  uso  do  inglês  na  descrição  de  algumas  contas  da  contabilidade da autuada não poderia ser considerada como vício na forma de apresentação  dos  referidos  arquivos”.  Em  lugar  disso,  a  presença  de  informações  em  língua  estrangeria  “poderia até  implicar em considerá­los como não entregues, caso  tivesse ocorrido em todos  eles. Porém, como esse fato aparentemente se deu apenas em parte de um arquivo específico, o  entendimento visto como correto é considerar as informações em inglês como fornecidas com  erro ou omissão”.  Fl. 410DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA, Assinado digitalmente em 07/12/2012 p or LUIS MARCELO GUERRA DE CASTRO, Assinado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA Processo nº 10283.720366/2010­11  Acórdão n.º 3102­001.641  S3­C1T2  Fl. 5          7 Submetida  à  revisão  de  ofício,  a  decisão  merece  ser  analisada  em  dois  aspectos.  Primeiro,  requer  avalição  o  entendimento  unânime  de  que  a  infração  foi  indevidamente apontada no Auto de Infração. Depois, preciso que se decida sobre o acerto da  posição majoritária ao exonerar o crédito tributário em face desse erro.  Quanto ao primeiro aspecto, sou de entendimento de que não será a presença  de  um  equívoco  qualquer  na  indicação  do  enquadramento  legal  do  auto  de  infração  que  acarretará a nulidade da autuação. Uma vez que a infração esteja bem definida na descrição dos  fatos e não tenha ocorrido preterição ao direito de defesa, o problema poderá ser contornado.  Contudo,  no  caso  presente,  a  imprecisão  parece,  mesmo,  ter  ido  um  tanto  mais  longe.  Na  Descrição  dos Fatos,  o  relato  da  ocorrência que  deu  azo  à  autuação  encontra­se  sob  o  título  “NÃO  ATENDIMENTO  QUANTO  A  FORMA  ­  INFORMAÇÃO  PRESTADA  EM  MEIO  MAGNÉTICO”.  Segue  descrição  com  menção  à  infração  pelo  não  atendimento  “quanto  à  forma  em  que  devem  ser  apresentados  os  registros  nos  meios  magnéticos”,  sujeitando  o  contribuinte à multa “regulamentar equivalente a 0,5% da Receita Bruta da Pessoa Jurídica  no Ano Calendário de 2006”.  De fato, não se trata de erro de enquadramento legal. A infração identificada  e descrita pelo Fisco foi a que consta no inciso I do artigo 12 da Lei 8.128/91, capitulada como  “multa de meio por cento do valor da receita bruta da pessoa jurídica no período, aos que não  atenderem à forma em que devem ser apresentados os registros e respectivos arquivos”.  Decidido  isso,  é  preciso  avaliar  se,  como  entendeu  a Delegacia  da Receita  Federal de Julgamento, a forma de apresentação das informações previstas no artigo 11 da Lei  8.218/91  de  fato  está  definida  no  ADE  COFIS  15/2001,  que  não  faz  qualquer  referência  à  língua na qual a descrição da mercadoria deva estar registrada.  Transcrevo o  texto do artigo 11 da Lei 8.218/91, de onde destaco o  teor do  parágrafo  3º,  versando  sobre  a  competência  para  expedição  de  atos  estabelecendo  a  forma  e  prazo de apresentação das informações previstas no caput.  Art.  11.  As  pessoas  jurídicas  que  utilizarem  sistemas  de  processamento  eletrônico de dados para registrar negócios e atividades econômicas ou financeiras,  escriturar  livros  ou  elaborar  documentos  de  natureza  contábil  ou  fiscal,  ficam  obrigadas  a manter,  à  disposição  da  Secretaria  da Receita  Federal,  os  respectivos  arquivos digitais e sistemas, pelo prazo decadencial previsto na legislação tributária.  .(Redação dada pela Medida Provisória nº 2158­35, de 2001) (Vide Mpv nº 303, de  2006)  §  1º  A  Secretaria  da  Receita  Federal  poderá  estabelecer  prazo  inferior  ao  previsto  no  caput  deste  artigo,  que  poderá  ser  diferenciado  segundo  o  porte  da  pessoa jurídica.  § 2º Ficam dispensadas do cumprimento da obrigação de que trata este artigo  as  empresas  optantes  pelo  Sistema  Integrado  de  Pagamento  de  Impostos  e  Contribuições das Microempresas e Empresas de Pequeno Porte ­ SIMPLES, de que  trata a Lei nº 9.317, de 5 de dezembro de 1996.   §  3º  A  Secretaria  da  Receita  Federal  expedirá  os  atos  necessários  para  estabelecer  a  forma  e  o  prazo  em  que  os  arquivos  digitais  e  sistemas  deverão  ser  apresentados. (grifos meus)  Fl. 411DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA, Assinado digitalmente em 07/12/2012 p or LUIS MARCELO GUERRA DE CASTRO, Assinado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA     8 §  4º  Os  atos  a  que  se  refere  o  §  3o  poderão  ser  expedidos  por  autoridade  designada pelo Secretário da Receita Federal.   Por seu turno, o Ato Declaratório Executivo COFIS nº 15/2001, por meio do  qual a Secretaria da Receita Federal exerceu a competência outorgada pela Lei 8.218/91, traz o  seguinte enunciado.  Ato Declaratório Executivo COFIS nº 15, de 23 de Outubro de 2001 DOU de  26.10.2001  Estabelece a  forma de  apresentação,  a documentação de  acompanhamento  e  as  especificações  técnicas  dos  arquivos  digitais  e  sistemas  de  que  trata  Instrução  Normativa SRF n2 86, de 22 de outubro de 2001. (grifos meus)  Com efeito, diante de tais disposições legais e normativas, difícil entender de  forma  diferente,  se  não  que  a  forma  de  apresentação  dos  registros  e  arquivos  em  meio  magnético a que estão obrigadas as pessoas jurídicas por força do disposto no artigo 11 da Lei  8.218/91  é  aquela  definida  no ADE COFIS nº  15/2001,  que,  como  se viu,  não  faz  qualquer  referência  à  língua  em  que  as  mercadorias  devem  ser  descritas.  Correto,  portanto,  o  entendimento da decisão de piso ao considerar ausente a perfeita subsunção do fato à norma.  Finalmente,  quanto  à  consequência  de desse  entendimento,  penso  que mais  uma  vez  andou  bem  a  decisão  recorrida.  Embora  haja,  a meu  sentir,  uma  área  nebulosa  em  torno  do  limite  até  onde  é  admissível  o  retorno  do  processo  à Unidade  de  Jurisdição  para o  agravamento  da  exigência  inicialmente  consignada  nos  autos,  a  alternativa  proposta  pelo  i.  Relator do Voto Vencido, data máxima vênia,  se  situa na posição mais  extremada dentre as  possibilidades imagináveis, admitindo que o processo retorne para que a Fiscalização avalie se  concorda  com  o  entendimento  da  DRJ,  investigue  a  possibilidade  de  que  a  outra  infração  tenha sido cometida, e se assim for, decida sobre a possibilidade da ocorrência do bis in idem,  com  revisão  da  tipificação  legal  e  do  crédito  tributário  constituído  e  com  a  apresentação  de  novos elementos de prova.  Acho  que  seria  um  caso  típico  de  aperfeiçoamento  do  auto  de  infração,  alternativa amplamente rejeitada na jurisprudência administrativa.  VOTO POR NEGAR provimento ao Recurso de Ofício.  Sala de Sessões, 23 de outubro de 2012.  (assinado digitalmente)  Ricardo Paulo Rosa – Relator.                                Fl. 412DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA, Assinado digitalmente em 07/12/2012 p or LUIS MARCELO GUERRA DE CASTRO, Assinado digitalmente em 12/11/2012 por RICARDO PAULO ROSA

score : 1.0
4511199 #
Numero do processo: 13851.001135/99-18
Turma: PLENO DA CÂMARA SUPERIOR REC. FISCAIS
Câmara: Pleno
Seção: Câmara Superior de Recursos Fiscais
Data da sessão: Wed Aug 29 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Tue Feb 26 00:00:00 UTC 2013
Ementa: Assunto: Normas Gerais de Direito Tributário Período de apuração: 01/10/1989 a 30/11/1991 TRIBUTO SUJEITO A LANÇAMENTO POR HOMOLOGAÇÃO. PRAZO PARA REPETIÇÃO DE INDÉBITO. O Supremo Tribunal Federal - STF fixou entendimento no sentido de que deva ser aplicado o prazo de 10 (dez) anos para o exercício do direito de repetição de indébito para os pedidos formulados antes do decurso do prazo da vacatio legis de 120 dias da LC n.º 118/2005, ou seja, antes de 9 de junho de 2005 (RE 566621). O Superior Tribunal de Justiça - STJ firmou, ainda, entendimento no sentido de que o prazo para pleitear a repetição tributária, nos tributos sujeitos ao lançamento por homologação, ainda que tenha sido declarada a inconstitucionalidade da lei instituidora do tributo em controle concentrado, pelo STF, ou exista Resolução do Senado (declaração de inconstitucionalidade em controle difuso), é contado da data em que se considera extinto o crédito tributário, acrescidos de mais cinco anos, em se tratando de pagamentos indevidos efetuados antes da entrada em vigor da LC 118/05 (09.06.2005). No presente caso, o pedido de repetição de indébito deu-se antes do início da vigência da LC nº 118/2005, aplicando-se, portanto, o prazo decenal para a contagem do prazo para o exercício do direito de repetição de indébito. Para os pagamentos indevidos realizados em período igual ou inferior a dez anos entre a data do fato gerador e a data do pedido de repetição do indébito, há de se concluir que o contribuinte exerceu tempestivamente o seu direito. Por outro lado, no que diz respeito aos pagamentos realizados em período superior a dez anos entre a data do fato gerador e a data do pedido de repetição do indébito, o pedido formulado pelo contribuinte não merece prosperar, em virtude de ter ultrapassado o decênio posto a sua disposição para o exercício de seu direito. Recurso Extraordinário Provido em Parte.
Numero da decisão: 9900-000.594
Decisão: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. ACORDAM os membros do Pleno da Câmara Superior de Recursos Fiscais, por unanimidade de votos, em dar provimento parcial ao recurso. Otacílio Dantas Cartaxo - Presidente Elias Sampaio Freire – Relator EDITADO EM:21/11/2012 Participaram, do presente julgamento, os Conselheiros Otacílio Dantas Cartaxo (Presidente), Susy Gomes Hoffmann, Valmar Fonseca de Menezes, Alberto Pinto Souza Júnior, Francisco de Sales Ribeiro de Queiroz, João Carlos de Lima Júnior, Jorge Celso Freire da Silva, José Ricardo da Silva, Karem Jureidini Dias, Valmir Sandri, Luiz Eduardo de Oliveira Santos, Elias Sampaio Freire, Gonçalo Bonet Allage, Gustavo Lian Haddad, Manoel Coelho Arruda Junior, Marcelo Oliveira, Maria Helena Cotta Cardozo, Rycardo Henrique Magalhães de Oliveira, Henrique Pinheiro Torres, Francisco Maurício Rabelo de Albuquerque Silva, Júlio César Alves Ramos, Maria Teresa Martinez Lopez, Nanci Gama, Rodrigo Cardozo Miranda, Rodrigo da Costa Possas e Mercia Helena Trajano Damorim, que substituiu Marcos Aurélio Pereira Valadão.
Matéria: Finsocial -proc. que não versem s/exigências cred.tributario
Nome do relator: ELIAS SAMPAIO FREIRE
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
materia_s : Finsocial -proc. que não versem s/exigências cred.tributario

dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201208

camara_s : Pleno

ementa_s : Assunto: Normas Gerais de Direito Tributário Período de apuração: 01/10/1989 a 30/11/1991 TRIBUTO SUJEITO A LANÇAMENTO POR HOMOLOGAÇÃO. PRAZO PARA REPETIÇÃO DE INDÉBITO. O Supremo Tribunal Federal - STF fixou entendimento no sentido de que deva ser aplicado o prazo de 10 (dez) anos para o exercício do direito de repetição de indébito para os pedidos formulados antes do decurso do prazo da vacatio legis de 120 dias da LC n.º 118/2005, ou seja, antes de 9 de junho de 2005 (RE 566621). O Superior Tribunal de Justiça - STJ firmou, ainda, entendimento no sentido de que o prazo para pleitear a repetição tributária, nos tributos sujeitos ao lançamento por homologação, ainda que tenha sido declarada a inconstitucionalidade da lei instituidora do tributo em controle concentrado, pelo STF, ou exista Resolução do Senado (declaração de inconstitucionalidade em controle difuso), é contado da data em que se considera extinto o crédito tributário, acrescidos de mais cinco anos, em se tratando de pagamentos indevidos efetuados antes da entrada em vigor da LC 118/05 (09.06.2005). No presente caso, o pedido de repetição de indébito deu-se antes do início da vigência da LC nº 118/2005, aplicando-se, portanto, o prazo decenal para a contagem do prazo para o exercício do direito de repetição de indébito. Para os pagamentos indevidos realizados em período igual ou inferior a dez anos entre a data do fato gerador e a data do pedido de repetição do indébito, há de se concluir que o contribuinte exerceu tempestivamente o seu direito. Por outro lado, no que diz respeito aos pagamentos realizados em período superior a dez anos entre a data do fato gerador e a data do pedido de repetição do indébito, o pedido formulado pelo contribuinte não merece prosperar, em virtude de ter ultrapassado o decênio posto a sua disposição para o exercício de seu direito. Recurso Extraordinário Provido em Parte.

turma_s : PLENO DA CÂMARA SUPERIOR REC. FISCAIS

dt_publicacao_tdt : Tue Feb 26 00:00:00 UTC 2013

numero_processo_s : 13851.001135/99-18

anomes_publicacao_s : 201302

conteudo_id_s : 5189535

dt_registro_atualizacao_tdt : Tue Mar 05 00:00:00 UTC 2013

numero_decisao_s : 9900-000.594

nome_arquivo_s : Decisao_138510011359918.PDF

ano_publicacao_s : 2013

nome_relator_s : ELIAS SAMPAIO FREIRE

nome_arquivo_pdf_s : 138510011359918_5189535.pdf

secao_s : Câmara Superior de Recursos Fiscais

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. ACORDAM os membros do Pleno da Câmara Superior de Recursos Fiscais, por unanimidade de votos, em dar provimento parcial ao recurso. Otacílio Dantas Cartaxo - Presidente Elias Sampaio Freire – Relator EDITADO EM:21/11/2012 Participaram, do presente julgamento, os Conselheiros Otacílio Dantas Cartaxo (Presidente), Susy Gomes Hoffmann, Valmar Fonseca de Menezes, Alberto Pinto Souza Júnior, Francisco de Sales Ribeiro de Queiroz, João Carlos de Lima Júnior, Jorge Celso Freire da Silva, José Ricardo da Silva, Karem Jureidini Dias, Valmir Sandri, Luiz Eduardo de Oliveira Santos, Elias Sampaio Freire, Gonçalo Bonet Allage, Gustavo Lian Haddad, Manoel Coelho Arruda Junior, Marcelo Oliveira, Maria Helena Cotta Cardozo, Rycardo Henrique Magalhães de Oliveira, Henrique Pinheiro Torres, Francisco Maurício Rabelo de Albuquerque Silva, Júlio César Alves Ramos, Maria Teresa Martinez Lopez, Nanci Gama, Rodrigo Cardozo Miranda, Rodrigo da Costa Possas e Mercia Helena Trajano Damorim, que substituiu Marcos Aurélio Pereira Valadão.

dt_sessao_tdt : Wed Aug 29 00:00:00 UTC 2012

id : 4511199

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:56:41 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217093107712

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 8; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 2333; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => CSRF­PL  Fl. 2          1 1  CSRF­PL  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  CÂMARA SUPERIOR DE RECURSOS FISCAIS    Processo nº  13851.001135/99­18  Recurso nº               Extraordinário  Acórdão nº  9900­000.594  –  Pleno   Sessão de  29 de agosto de 2012  Matéria  RESTITUIÇÃO  Recorrente  FAZENDA NACIONAL  Recorrida  VIEIRA & ROCETI LTDA.    ASSUNTO: PROCESSO ADMINISTRATIVO FISCAL  Período de apuração: 01/10/1989 a 30/11/1991  NORMAS  PROCESSUAIS.  ADMISSIBILIDADE.  DIVERGÊNCIA  COMPROVADA.  Ao apreciar regra de norma geral acerca do prazo para repetição de indébito  (art.  165,  incisos  I  e  II  ,  e  168,  inciso  I,  do  CTN),  ao  contrário  do  decidido  no  acórdão  recorrido,  o  acórdão  paradigma  considerou  ser  irrelevante  que  o  indébito  tenha  por  fundamento  inconstitucionalidade  ou  simples erro, aplicando o prazo a partir da extinção do crédito tributário.  ASSUNTO: NORMAS GERAIS DE DIREITO TRIBUTÁRIO  Período de apuração: 01/10/1989 a 30/11/1991  TRIBUTO SUJEITO A LANÇAMENTO POR HOMOLOGAÇÃO. PRAZO  PARA REPETIÇÃO DE INDÉBITO.  O  Supremo  Tribunal  Federal  ­  STF  fixou  entendimento  no  sentido  de  que  deva  ser  aplicado  o  prazo  de  10  (dez)  anos  para  o  exercício  do  direito  de  repetição de indébito para os pedidos formulados antes do decurso do prazo  da vacatio legis de 120 dias da LC n.º 118/2005, ou seja, antes de 9 de junho  de 2005 (RE 566621).  O Superior Tribunal de Justiça ­ STJ firmou, ainda, entendimento no sentido  de  que  o  prazo  para  pleitear  a  repetição  tributária,  nos  tributos  sujeitos  ao  lançamento  por  homologação,  ainda  que  tenha  sido  declarada  a  inconstitucionalidade da  lei  instituidora do  tributo em controle concentrado,  pelo  STF,  ou  exista  Resolução  do  Senado  (declaração  de  inconstitucionalidade  em  controle  difuso),  é  contado  da  data  em  que  se  considera  extinto o  crédito  tributário,  acrescidos de mais  cinco anos,  em se  tratando de pagamentos indevidos efetuados antes da entrada em vigor da LC  118∕05 (09.06.2005).     AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 13 85 1. 00 11 35 /9 9- 18 Fl. 1DF CARF MF Impresso em 05/03/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 14/12/2012 por AFONSO ANTONIO DA SILVA, Assinado digitalmente em 17/12/2 012 por OTACILIO DANTAS CARTAXO, Assinado digitalmente em 17/12/2012 por ELIAS SAMPAIO FREIRE     2 No presente caso, o pedido de repetição de indébito deu­se antes do início da  vigência da LC nº 118/2005, aplicando­se, portanto, o prazo decenal para a  contagem do prazo para o exercício do direito de repetição de indébito.  Para os pagamentos indevidos realizados em período igual ou inferior a dez  anos entre a data do fato gerador e a data do pedido de repetição do indébito,  há de se concluir que o contribuinte exerceu tempestivamente o seu direito.  Por  outro  lado,  no  que  diz  respeito  aos  pagamentos  realizados  em  período  superior  a  dez  anos  entre  a  data  do  fato  gerador  e  a  data  do  pedido  de  repetição  do  indébito,  o  pedido  formulado  pelo  contribuinte  não  merece  prosperar,  em  virtude  de  ter  ultrapassado  o  decênio  posto  a  sua  disposição  para o exercício de seu direito.  Recurso Extraordinário Provido em Parte.      Vistos, relatados e discutidos os presentes autos.        ACORDAM os membros do Pleno da Câmara Superior de Recursos Fiscais,  por unanimidade de votos, em dar provimento parcial ao recurso.  Otacílio Dantas Cartaxo ­ Presidente    Elias Sampaio Freire – Relator    EDITADO EM:21/11/2012  Participaram,  do  presente  julgamento,  os  Conselheiros  Otacílio  Dantas  Cartaxo  (Presidente),  Susy  Gomes  Hoffmann,  Valmar  Fonseca  de  Menezes,  Alberto  Pinto  Souza  Júnior,  Francisco  de  Sales  Ribeiro  de  Queiroz,  João  Carlos  de  Lima  Júnior,  Jorge  Celso  Freire  da  Silva, José Ricardo da Silva, Karem Jureidini Dias, Valmir Sandri, Luiz Eduardo de Oliveira Santos,  Elias Sampaio Freire, Gonçalo Bonet Allage, Gustavo Lian Haddad, Manoel Coelho Arruda Junior,  Marcelo Oliveira, Maria Helena Cotta Cardozo, Rycardo Henrique Magalhães  de Oliveira, Henrique  Pinheiro Torres, Francisco Maurício Rabelo  de  Albuquerque  Silva, Júlio  César Alves  Ramos, Maria  Teresa Martinez  Lopez, Nanci Gama, Rodrigo  Cardozo Miranda, Rodrigo  da  Costa  Possas  e Mercia  Helena Trajano Damorim, que substituiu Marcos Aurélio Pereira Valadão.  Fl. 2DF CARF MF Impresso em 05/03/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 14/12/2012 por AFONSO ANTONIO DA SILVA, Assinado digitalmente em 17/12/2 012 por OTACILIO DANTAS CARTAXO, Assinado digitalmente em 17/12/2012 por ELIAS SAMPAIO FREIRE Processo nº 13851.001135/99­18  Acórdão n.º 9900­000.594  CSRF­PL  Fl. 3          3 Relatório  A  Fazenda  Nacional,  inconformada  com  o  decidido  no  Acórdão  n.º  03­ 06.022, proferido pela 3ª Turma da CSRF em 08/09/2008, interpôs, dentro do prazo regimental,  recurso extraordinário à Câmara Superior de Recursos Fiscais.   A  decisão  recorrida,  por  maioria  de  votos,  negou  provimento  ao  recurso  especial. Segue abaixo sua ementa:  “FINSOCIAL.  PEDIDO  DE  RESTITUIÇAO/COMPENSAÇÃO  Exercício:  1999  O  direito  de  pleitear  o  reconhecimento  de  crédito  com  o  conseqüente  pedido  de  restituição/compensação,  perante a autoridade administrativa, de tributo pago em virtude  de lei que tenha sido declarada inconstitucional, somente surge  com  a  declaração  de  inconstitucionalidade  pelo  STF,  em  ação  direta,  ou  com  a  .suspensão,  pelo  Senado  Federal,  da  lei  declarada  inconstitucional,  na  via  indireta.  Ante  à  inexistência  de ato específico do Senado Federal, o Parecer COSIT n° 58, de  2710/98,  firmou  entendimento  de  que  o  termo  a  quo  para  o  pedido  de  restituição  começa  a  contar  a  partir  da  edição  da  Medida Provisória n° 1.110, em 31/08/95, primeiro ato emanado  do  Poder  Executivo  a  reconhecer  o  caráter  indevido  do  recolhimento do Finsocial à alíquota superior a 0,5%, expirando  em  31/08/00.  O  pedido  de  restituição  da  contribuinte  foi  formulado em 05/11199. Recurso Especial Negado.”  A  Fazenda  Nacional  afirma  que  o  acórdão  recorrido  diverge  da  jurisprudência mantida pela Quarta Turma da Câmara Superior de Recursos Fiscais (Acórdão  CSRF/04­00.810).  Segue abaixo a ementa do paradigma:  “PEDIDO DE RESTITUIÇÃO — ILL — O direito de pleitear a  restituição  de  tributo  indevido,  pago  espontaneamente,  perece  com  o  decurso  do  prazo  de  cinco  anos,  contados  da  data  de  extinção do crédito  tributário,  sendo  irrelevante que o  indébito  tenha por fundamento inconstitucionalidade ou simples erro (art.  165,  incisos  I  e  II,  e  168,  inciso  I,  do CTN,  e  entendimento  do  Superior Tribunal de Justiça). Recurso Especial do Procurador  Provido.” (AC CSRF/04­00.810)  Explica que o aresto atacado negou provimento ao recurso especial da PGFN  para determinar que o prazo para restituição do indébito tributário, nos casos de declaração de  inconstitucionalidade,  tem  início  no  momento  em  que  o  Poder  Executivo  reconhece  (ou  é  obrigado a reconhecer) não mais ser devida a malfadada exação.  Afirma que tal decisão resolveu que, no caso do FINSOCIAL, tributo objeto  do pedido de restituição, o prazo  teve  início com a publicação da MP n° 1.110/95, momento  em que a inconstitucionalidade foi formalmente reconhecida pelo Poder Executivo.  Fl. 3DF CARF MF Impresso em 05/03/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 14/12/2012 por AFONSO ANTONIO DA SILVA, Assinado digitalmente em 17/12/2 012 por OTACILIO DANTAS CARTAXO, Assinado digitalmente em 17/12/2012 por ELIAS SAMPAIO FREIRE     4 Observa  que  o  voto  condutor do  aresto  declinado  como paradigma entende  que o direito de pleitear a restituição de tributo indevido, pago espontaneamente, perece com o  decurso  do  prazo  de  cinco  anos,  contados  da  data  de  extinção  do  crédito  tributário,  sendo  irrelevante que o indébito tenha por fundamento a inconstitucionalidade ou simples erro.  No mérito afirma que, pelo exame dos artigos 165,  inciso  I e 168,  inciso  I,  ambos  do CTN,  constata­se  que  o  direito  de  o  sujeito  passivo  pleitear  a  restituição  total  ou  parcial de tributo pago indevidamente ou maior que o devido, em face da legislação tributária  aplicável,  ou  da  natureza  ou  circunstâncias materiais  do  fato  gerador  efetivamente  ocorrido,  extingue­se  com o  decurso  do  prazo  de  cinco  anos,  contados  da  data  da  extinção  do  crédito  tributário.  Diz  que  decisão  recorrida  respaldou­se  em  posicionamento  superado  no  âmbito  do  Superior  Tribunal  de  Justiça,  pois  a  referida Corte  é  unânime  em  sufragar  que  a  declaração de inconstitucionalidade do tributo não influi no prazo decadencial para a repetição  do indébito.  Ao final, requer o provimento do presente recurso.  Nos termos do Despacho n.º 9100­00.618, foi dado seguimento ao pedido em  análise.  Eis o breve relatório.  Fl. 4DF CARF MF Impresso em 05/03/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 14/12/2012 por AFONSO ANTONIO DA SILVA, Assinado digitalmente em 17/12/2 012 por OTACILIO DANTAS CARTAXO, Assinado digitalmente em 17/12/2012 por ELIAS SAMPAIO FREIRE Processo nº 13851.001135/99­18  Acórdão n.º 9900­000.594  CSRF­PL  Fl. 4          5 Voto             Conselheiro Elias Sampaio Freire, Relator  Acerca  da  admissibilidade  do  recurso  extraordinário  constata­se  que  ao  apreciar regra de norma geral acerca do prazo para repetição de indébito (art. 165, incisos I e  II  ,  e  168,  inciso  I,  do  CTN),  ao  contrário  do  decidido  no  acórdão  recorrido,  o  acórdão  paradigma  considerou  ser  irrelevante  que  o  indébito  tenha  por  fundamento  inconstitucionalidade  ou  simples  erro,  aplicando  o  prazo  a  partir  da  extinção  do  crédito  tributário.  Portanto,  demonstrado  o  dissídio  jurisprudencial  e  preenchidas  as  demais  formalidades, conheço do recurso extraordinário interposto pela Fazenda Nacional.  O  Supremo Tribunal  Federal  –  STF  fixou  entendimento  no  sentido  de  que  deva ser aplicado o prazo de 10 (dez) anos para o exercício do direito de repetição de indébito  para os pedidos formulados antes do decurso do prazo da vacatio legis de 120 dias da LC n.º  118/2005, ou seja, antes de 9 de junho de 2005 (RE 566621), em acórdão assim ementado:  “DIREITO  TRIBUTÁRIO  –  LEI  INTERPRETATIVA  –  APLICAÇÃO  RETROATIVA  DA  LEI  COMPLEMENTAR  Nº  118/2005  –  DESCABIMENTO  –  VIOLAÇÃO  À  SEGURANÇA  JURÍDICA  –  NECESSIDADE  DE  OBSERVÂNCIA  DA  VACACIO  LEGIS  –  APLICAÇÃO  DO  PRAZO  REDUZIDO  PARA REPETIÇÃO OU COMPENSAÇÃO DE INDÉBITOS AOS  PROCESSOS  AJUIZADOS  A  PARTIR  DE  9  DE  JUNHO  DE  2005. Quando do  advento  da LC 118/05,  estava consolidada a  orientação da Primeira Seção do STJ no sentido de que, para os  tributos  sujeitos  a  lançamento  por  homologação,  o  prazo  para  repetição ou compensação de indébito era de 10 anos contados  do seu fato gerador, tendo em conta a aplicação combinada dos  arts. 150, § 4º, 156, VII, e 168, I, do CTN. A LC 118/05, embora  tenha  se  auto­proclamado  interpretativa,  implicou  inovação  normativa,  tendo reduzido o prazo de 10 anos contados do fato  gerador  para  5  anos  contados  do  pagamento  indevido.  Lei  supostamente  interpretativa  que,  em  verdade,  inova  no  mundo  jurídico  deve  ser  considerada  como  lei  nova.  Inocorrência  de  violação à autonomia e independência dos Poderes, porquanto a  lei  expressamente  interpretativa  também  se  submete,  como  qualquer  outra,  ao  controle  judicial  quanto  à  sua  natureza,  validade e aplicação. A aplicação retroativa de novo e reduzido  prazo  para  a  repetição  ou  compensação  de  indébito  tributário  estipulado  por  lei  nova,  fulminando,  de  imediato,  pretensões  deduzidas  tempestivamente à  luz do prazo então aplicável, bem  como  a  aplicação  imediata  às  pretensões  pendentes  de  ajuizamento  quando  da  publicação  da  lei,  sem  resguardo  de  nenhuma  regra  de  transição,  implicam  ofensa  ao  princípio  da  segurança jurídica em seus conteúdos de proteção da confiança  e  de  garantia  do  acesso  à  Justiça.  Afastando­se  as  aplicações  Fl. 5DF CARF MF Impresso em 05/03/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 14/12/2012 por AFONSO ANTONIO DA SILVA, Assinado digitalmente em 17/12/2 012 por OTACILIO DANTAS CARTAXO, Assinado digitalmente em 17/12/2012 por ELIAS SAMPAIO FREIRE     6 inconstitucionais  e  resguardando­se,  no  mais,  a  eficácia  da  norma, permite­se a aplicação do prazo reduzido relativamente  às ações ajuizadas após a vacatio legis, conforme entendimento  consolidado  por  esta  Corte  no  enunciado  445  da  Súmula  do  Tribunal.  O  prazo  de  vacatio  legis  de  120  dias  permitiu  aos  contribuintes não apenas que  tomassem ciência do novo prazo,  mas  também  que  ajuizassem  as  ações  necessárias  à  tutela  dos  seus  direitos.  Inaplicabilidade  do  art.  2.028  do  Código  Civil,  pois,  não  havendo  lacuna  na  LC  118/08,  que  pretendeu  a  aplicação do novo prazo na maior extensão possível, descabida  sua aplicação por analogia. Além disso, não se trata de lei geral,  tampouco  impede  iniciativa  legislativa  em  contrário.  Reconhecida  a  inconstitucionalidade  art.  4º,  segunda  parte,  da  LC 118/05, considerando­se válida a aplicação do novo prazo de  5 anos tão­somente às ações ajuizadas após o decurso da vacatio  legis  de  120  dias,  ou  seja,  a  partir  de  9  de  junho  de  2005.  Aplicação do art. 543­B, § 3º, do CPC aos recursos sobrestados.  Recurso extraordinário desprovido.”  O Superior Tribunal de Justiça – STJ firmou, ainda, entendimento no sentido  de  que  o  prazo  para  pleitear  a  repetição  tributária,  nos  tributos  sujeitos  ao  lançamento  por  homologação,  ainda  que  tenha  sido  declarada  a  inconstitucionalidade  da  lei  instituidora  do  tributo  em  controle  concentrado,  pelo  STF,  ou  exista  Resolução  do  Senado  (declaração  de  inconstitucionalidade  em  controle  difuso),  é  contado  da  data  em  que  se  considera  extinto  o  crédito  tributário,  acrescidos  de  mais  cinco  anos,  em  se  tratando  de  pagamentos  indevidos  efetuados antes da entrada em vigor da LC 118∕05 (09.06.2005):  “TRIBUTÁRIO.  TRIBUTO  DECLARADO  INCONSTITUCIONAL  EM  CONTROLE  CONCENTRADO.  REPETIÇÃO DE INDÉBITO. PRESCRIÇÃO. TERMO INICIAL.  LANÇAMENTO POR HOMOLOGAÇÃO. REGRA DOS "CINCO  MAIS CINCO". PRECEDENTES. SÚMULA 83/STJ.  1.  A  Primeira  Seção  desta  Corte  firmou  entendimento  de  que,  "mesmo  em  caso  de  exação  tida  por  inconstitucional  pelo  Supremo  Tribunal  Federal,  seja  em  controle  concentrado,  seja  em difuso, ainda que tenha sido publicada Resolução do Senado  Federal (art. 52, X, da Carta Magna), a prescrição do direito de  pleitear  a  restituição,  nos  tributos  sujeitos  ao  lançamento  por  homologação,  ocorre  após  expirado  o  prazo  de  cinco  anos,  contados do fato gerador, acrescido de mais cinco anos, a partir  da homologação tácita ou expressa."  2. O entendimento jurisprudencial é a síntese da melhor exegese  da  legislação  no  momento  da  aplicação  do  direito,  por  isso  é  aceitável  a  sua  mudança  para  o  devido  aprimoramento  da  prestação jurisdicional.  Agravo regimental improvido.”  (AgRg no Ag 1406333 / PE, Relator: Ministro Humberto Martins)  “PROCESSUAL  CIVIL  E  TRIBUTÁRIO.  AGRAVO  REGIMENTAL  NO  RECURSO  ESPECIAL.  IMPOSTO  DE  RENDA O SOBRE O LUCRO LÍQUIDO  (ILL). PRESCRIÇÃO.  TESE  DOS  "CINCO  MAIS  CINCO".  RESP  1.002.932/SP  (ART.543­C  DO  CPC).  COMPENSAÇÃO.  LEGISLAÇÃO  APLICÁVEL.  DATA  DO  AJUIZAMENTO  DA  AÇÃO.  RESP  Fl. 6DF CARF MF Impresso em 05/03/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 14/12/2012 por AFONSO ANTONIO DA SILVA, Assinado digitalmente em 17/12/2 012 por OTACILIO DANTAS CARTAXO, Assinado digitalmente em 17/12/2012 por ELIAS SAMPAIO FREIRE Processo nº 13851.001135/99­18  Acórdão n.º 9900­000.594  CSRF­PL  Fl. 5          7 1.137.738/SP  (ART.  543­C  DO  CPC).  POSSIBILIDADE,  IN  CASU,  DE  COMPENSAÇÃO  COM  TRIBUTO  DA  MESMA  ESPÉCIE. CORREÇÃO MONETÁRIA. FEV/1991. IPC. 21,87%.  1. Agravos regimentais interpostos pelos contribuintes e pela  Fazenda  Nacional  contra  decisão  que  negou  seguimento  aos  seus recursos especiais.  2.  A  Primeira  Seção  adota  o  entendimento  sufragado  no  julgamento  dos  EREsp  435.835/SC  para  aplicar  a  tese  dos  "cinco mais cinco" à contagem do prazo prescricional, inclusive  para  a  repetição  de  tributos  declarados  inconstitucionais  pelo  Supremo  Tribunal  Federal.  Precedentes:  EREsp  507.466/SC,  Rel.  Ministro  Humberto  Martins,  Primeira  Seção,  julgado  em  25/3/2009,  DJe  6/4/2009;  AgRg  nos  EAg  779581/SP,  Rel.  Ministro  Herman  Benjamin,  Primeira  Seção,  julgado  em  9/5/2007, DJe 1/9/2008; EREsp 653.748/CE, Rel. Ministro José  Delgado,  Rel.  p/  Acórdão  Ministro  Luiz  Fux,  Primeira  Seção,  julgado em 23/11/2005, DJ 27/3/2006.  3. O Superior Tribunal de Justiça, em sede de recurso especial  representativo  de  controvérsia  (REsp  1.002.932/SP),  ratificou  orientação  no  sentido  de  que  o  princípio  da  irretroatividade  impõe  a  aplicação  da  LC  n.  118/05  aos  pagamentos  indevidos  realizados  após  a  sua  vigência  e  não  às  ações  propostas  posteriormente  ao  referido  diploma  legal,  porquanto  é  norma  referente à  extinção da obrigação e não ao aspecto processual  da ação respectiva.  4.  Em  sede  de  compensação  tributária,  deve  ser  aplicada  a  legislação vigente por ocasião do ajuizamento da demanda. "[A]  autorização  da  Secretaria  da  Receita  Federal  constituía  pressuposto  para  a  compensação  pretendida  pelo  contribuinte,  sob a égide da redação primitiva do artigo 74, da Lei 9.430/96,  em se tratando de tributos sob a administração do aludido órgão  público, compensáveis entre si"  (REsp  1.137.738/SP,  Rel.  Ministro  Luiz  Fux,  Primeira  Seção,  DJe 1º/2/2010, julgado sob o rito do art. 543­C do CPC).  5. Na correção de indébito tributário incide o índice de 21,87%  em  fevereiro  de  1991  (expurgo  inflacionário,  IPC/IBGE  em  substituição  à  INPC  do  mês).  Precedentes:  REsp  968.949/SP,  Rel. Ministro Mauro  Campbell Marques,  Segunda  Turma,  DJe  10/3/2011;  EDcl  no  AgRg  nos  EDcl  no  REsp  871.152/SP,  Rel.  Ministro  Luiz  Fux,  Primeira  Turma,  DJe  19/8/2010;  AgRg  no  REsp  945.285/RS,  Rel.  Ministro  Humberto  Martins,  Segunda  Turma, DJe 7/6/2010; REsp 1.124.456/DF, Rel. Ministro Castro  Meira, Segunda Turma, DJe 8/4/2010.  6.  Agravo  regimental  das  contribuintes  parcialmente  provido  para  assegurar  a  correção  monetária  no  mês  de  fevereiro  de  1991 pelo índice de 21,87%.  7. Agravo regimental da Fazenda Nacional não provido.”  Fl. 7DF CARF MF Impresso em 05/03/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 14/12/2012 por AFONSO ANTONIO DA SILVA, Assinado digitalmente em 17/12/2 012 por OTACILIO DANTAS CARTAXO, Assinado digitalmente em 17/12/2012 por ELIAS SAMPAIO FREIRE     8 (AgRg  no  REsp  1131971  /  RJ,  Relator:  Ministro  Benedito  Gonçalves)  No presente caso, o pedido de repetição de indébito deu­se antes do início da  vigência  da  LC  nº  118/2005  (05/11/1999),  aplicando­se,  portanto,  o  prazo  decenal  para  a  contagem do prazo para o exercício do direito de repetição de indébito.  Para os pagamentos indevidos realizados em período igual ou inferior a dez  anos entre a entre a data do fato gerador e a data do pedido de repetição do indébito, há de se  concluir que o contribuinte exerceu tempestivamente o seu direito.  Por  outro  lado,  no  que  diz  respeito  aos  pagamentos  realizados  em  período  superior a dez anos entre a data do fato gerador e a data do pedido de repetição do indébito, o  pedido  formulado  pelo  contribuinte  não merece  prosperar,  em  virtude  de  ter  ultrapassado  o  decênio posto a sua disposição para o exercício de seu direito.  Ante  o  exposto,  voto  por  conhecer  do  recurso  extraordinário  da  Fazenda  Nacional e dar­lhe parcial provimento, para não acolher o direito de repetição de indébito do  contribuinte para os fatos geradores ocorridos anteriormente à 05/11/1989.  É como voto.  Elias Sampaio Freire                                Fl. 8DF CARF MF Impresso em 05/03/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 14/12/2012 por AFONSO ANTONIO DA SILVA, Assinado digitalmente em 17/12/2 012 por OTACILIO DANTAS CARTAXO, Assinado digitalmente em 17/12/2012 por ELIAS SAMPAIO FREIRE

score : 1.0
4418650 #
Numero do processo: 10980.003314/2003-82
Turma: Terceira Turma Ordinária da Quarta Câmara da Terceira Seção
Câmara: Quarta Câmara
Seção: Terceira Seção De Julgamento
Data da sessão: Thu Nov 29 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Thu Dec 13 00:00:00 UTC 2012
Ementa: Assunto: Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI Período de apuração: 31/10/2002 a 31/12/2002 DCOMP. DÉBITOS VENCIDOS. ATUALIZAÇÃO. Nos termos do art. 61, da Lei nº 9.430/96, os débitos vencidos indicados em declarações de compensação devem ser acrescidos de juros e multa moratória. IPI. CRÉDITO ESCRITURAL. ACRÉSCIMO DE TAXA SELIC. De acordo com precedente do E. STJ submetido ao regime do artigo 543-C, do CPC, e aplicável ao processo administrativo fiscal por força do artigo 62-A, do RICARF (REsp no. 1.035.847), o ressarcimento de créditos de IPI está sujeito a acréscimo da Taxa SELIC entre as datas do protocolo do pedido e aquela em que o postulante fruir efetivamente o direito. Recurso voluntário provido em parte.
Numero da decisão: 3403-001.866
Decisão: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em dar provimento parcial ao recurso para reconhecer o direito de o contribuinte corrigir o ressarcimento pela Taxa Selic entre a data de apresentação do pedido de ressarcimento e a data da efetiva utilização do crédito. (assinado digitalmente) Antonio Carlos Atulim – Presidente (assinado digitalmente) Marcos Tranchesi Ortiz – Relator Participaram da sessão de julgamento os Conselheiros Winderley Morais Pereira, Domingos de Sá Filho, Liduína Maria Alves Macambira, Ivan Allegretti, Marcos Tranchesi Ortiz e Antonio Carlos Atulim. Ausente o Conselheiro... . Ausente ocasionalmente o Conselheiro ... .
Nome do relator: MARCOS TRANCHESI ORTIZ
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201211

camara_s : Quarta Câmara

ementa_s : Assunto: Imposto sobre Produtos Industrializados - IPI Período de apuração: 31/10/2002 a 31/12/2002 DCOMP. DÉBITOS VENCIDOS. ATUALIZAÇÃO. Nos termos do art. 61, da Lei nº 9.430/96, os débitos vencidos indicados em declarações de compensação devem ser acrescidos de juros e multa moratória. IPI. CRÉDITO ESCRITURAL. ACRÉSCIMO DE TAXA SELIC. De acordo com precedente do E. STJ submetido ao regime do artigo 543-C, do CPC, e aplicável ao processo administrativo fiscal por força do artigo 62-A, do RICARF (REsp no. 1.035.847), o ressarcimento de créditos de IPI está sujeito a acréscimo da Taxa SELIC entre as datas do protocolo do pedido e aquela em que o postulante fruir efetivamente o direito. Recurso voluntário provido em parte.

turma_s : Terceira Turma Ordinária da Quarta Câmara da Terceira Seção

dt_publicacao_tdt : Thu Dec 13 00:00:00 UTC 2012

numero_processo_s : 10980.003314/2003-82

anomes_publicacao_s : 201212

conteudo_id_s : 5177655

dt_registro_atualizacao_tdt : Mon Dec 17 00:00:00 UTC 2012

numero_decisao_s : 3403-001.866

nome_arquivo_s : Decisao_10980003314200382.PDF

ano_publicacao_s : 2012

nome_relator_s : MARCOS TRANCHESI ORTIZ

nome_arquivo_pdf_s : 10980003314200382_5177655.pdf

secao_s : Terceira Seção De Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. Acordam os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em dar provimento parcial ao recurso para reconhecer o direito de o contribuinte corrigir o ressarcimento pela Taxa Selic entre a data de apresentação do pedido de ressarcimento e a data da efetiva utilização do crédito. (assinado digitalmente) Antonio Carlos Atulim – Presidente (assinado digitalmente) Marcos Tranchesi Ortiz – Relator Participaram da sessão de julgamento os Conselheiros Winderley Morais Pereira, Domingos de Sá Filho, Liduína Maria Alves Macambira, Ivan Allegretti, Marcos Tranchesi Ortiz e Antonio Carlos Atulim. Ausente o Conselheiro... . Ausente ocasionalmente o Conselheiro ... .

dt_sessao_tdt : Thu Nov 29 00:00:00 UTC 2012

id : 4418650

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:55:30 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217106739200

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 6; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 1918; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S3­C4T3  Fl. 6          1 5  S3­C4T3  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  TERCEIRA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  10980.003314/2003­82  Recurso nº               Voluntário  Acórdão nº  3403­001.866  –  4ª Câmara / 3ª Turma Ordinária   Sessão de  29 de novembro de 2012  Matéria  IPI.COMPENSAÇÃO  Recorrente  COMPANHIA PROVIDÊNCIA INDÚSTRIA E COMÉRCIO  Recorrida  FAZENDA NACIONAL    ASSUNTO: IMPOSTO SOBRE PRODUTOS INDUSTRIALIZADOS ­ IPI  Período de apuração: 31/10/2002 a 31/12/2002  DCOMP. DÉBITOS VENCIDOS. ATUALIZAÇÃO.  Nos termos do art. 61, da Lei nº 9.430/96, os débitos vencidos indicados em  declarações  de  compensação  devem  ser  acrescidos  de  juros  e  multa  moratória.  IPI. CRÉDITO ESCRITURAL. ACRÉSCIMO DE TAXA SELIC.  De acordo com precedente do E. STJ submetido ao regime do artigo 543­C,  do CPC, e aplicável ao processo administrativo fiscal por força do artigo 62­ A, do RICARF (REsp no. 1.035.847), o ressarcimento de créditos de IPI está  sujeito a acréscimo da Taxa SELIC entre as datas do protocolo do pedido e  aquela em que o postulante fruir efetivamente o direito.  Recurso voluntário provido em parte.      Vistos, relatados e discutidos os presentes autos.  Acordam  os  membros  do  Colegiado,  por  unanimidade  de  votos,  em  dar  provimento  parcial  ao  recurso  para  reconhecer  o  direito  de  o  contribuinte  corrigir  o  ressarcimento pela Taxa Selic entre a data de apresentação do pedido de ressarcimento e a data  da efetiva utilização do crédito.    (assinado digitalmente)  Antonio Carlos Atulim – Presidente       AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 10 98 0. 00 33 14 /2 00 3- 82 Fl. 147DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ, Assinado digitalmente em 08/12/20 12 por ANTONIO CARLOS ATULIM, Assinado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ   2 (assinado digitalmente)  Marcos Tranchesi Ortiz – Relator     Participaram  da  sessão  de  julgamento  os  Conselheiros  Winderley  Morais  Pereira,  Domingos  de  Sá  Filho,  Liduína  Maria  Alves  Macambira,  Ivan  Allegretti,  Marcos  Tranchesi Ortiz e Antonio Carlos Atulim. Ausente o Conselheiro... . Ausente ocasionalmente o  Conselheiro ... .  Relatório  Trata­se  de  ressarcimento  de  saldo  credor  de  IPI  acumulado  no  quarto  trimestre de 2002 e requerido em 08.04.2003 pelo estabelecimento matriz da recorrente, com  fundamento  nos  artigos  11,  da  Lei  nº  9.779/99  e  1º,  inciso  II,  da  Lei  nº  8.402/92  (fls.  4).  Seguiu­se ao pedido declaração de compensação, formalizada em 30.07.2003, por meio da qual  a  interessada  pretendia  empregar  os  créditos  objeto  do  ressarcimento  na  extinção  de  débitos  tributários próprios.  No despacho decisório que proferiu ao término da análise do pleito, o órgão  de origem (fls. 57/60):  (i) reconheceu integralmente o direito creditório reivindicado;   (ii) verificou da declaração de compensação que a recorrente não acrescera os  débitos tributários nela confessado dos correspondentes consectários da mora, não obstante já  estivessem vencidos por ocasião da respectiva transmissão; e, em razão desta desconformidade;  (iii)  homologou  parcialmente  a  compensação,  até  o  limite  do  crédito  reconhecido.  Cientificada da decisão, a recorrente manifestou inconformidade restringindo  sua irresignação ao item (ii) acima exposto.  Sustentou  a  respeito  que,  ao  tempo  em  que  transmitiu  as  declarações  de  compensação objeto dos autos inexistia norma vigente no sistema prescrevendo o acréscimo de  encargos moratórios sobre os débitos compensados, o que teria sido modificado somente com a  edição das  INs SRF nº 323/03 e 360/03, esta última em vigor desde 01.10.2003, apenas. Daí  porque,  sob  pena  de  retroatividade  não  respaldada  pelo  artigo  106  do  CTN,  os  débitos  compensados nestes autos estariam a salvo da incidência de juros e de multa moratória. Ainda  que assim não fosse, porém, seu direito de crédito haveria de receber semelhante tratamento,  imputando­se­lhe a correção monetária do mesmo período (fls. 66/78).  Por  meio  do  v.  acórdão  de  fls.  119/126  a  DRJ­Ribeirão  Preto/SP  julgou  improcedente a inconformidade aos seguintes principais fundamentos:  (a)  a  incidência  de  juros  e  de  multa  de  mora  aos  débitos  fiscais  não  adimplidos tempestivamente tem fundamento no próprio artigo 61, da Lei nº 9.430/96 e não em  normativos infralegais expedidos pela Secretaria da Receita Federal, de sorte que a prescrição  vigorava validamente já ao tempo em que realizadas as compensações objeto destes autos; e  Fl. 148DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ, Assinado digitalmente em 08/12/20 12 por ANTONIO CARLOS ATULIM, Assinado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ Processo nº 10980.003314/2003­82  Acórdão n.º 3403­001.866  S3­C4T3  Fl. 7          3 (b) por falta de amparo legal, é incabível a atualização de créditos tributários  escriturais passíveis de ressarcimento.  Irresignada, a  recorrente  interpõe o presente voluntário  repetindo,  in verbis,  os argumentos já expostos na inconformidade (fls. 131/143).  É o relatório.     Voto             Conselheiro Marcos Tranchesi Ortiz  O recurso é tempestivo e, observadas as demais formalidades aplicáveis, dele  tomo conhecimento.  Dois  temas  foram  devolvidos  à  apreciação  deste  Colegiado,  no  voluntário  interposto pela ora recorrente. São eles (i) a sujeição a acréscimos moratórios (juros e multa)  dos  débitos  tributários  compensados  depois  do  prazo  dos  respectivos  vencimentos,  e  (ii)  o  direito  do  contribuinte  à  atualização monetária  dos  créditos  de  IPI  objeto  de  ressarcimento,  segundo a variação da Taxa Selic.  Debruçando­se sobre o primeiro ponto, a recorrente se esforça em sustentar  que a previsão de acréscimo de juros e de multa de mora aos débitos compensados depois do  prazo  de  seus  respectivos  vencimentos  apenas  foi  introduzida  no  sistema  pela  IN  SRF  nº  323/03,  por  meio  da  modificação  que  trouxe  ao  artigo  28  da  anterior  IN  SRF  nº  210/02.  Sustenta,  ainda,  que  “detalhes  importantes”  do  programa  gerador  da  declaração  de  compensação foram definidos ainda depois disso, através da IN SRF nº 360/03, cuja produção  de efeitos se iniciou em 01.10.2003. Daí porque, sob sua ótica, a exigência de consectários da  mora  sobre  débitos  compensados  antes  de  então  significaria  aplicação  retroativa  da  norma  tributária.  O  argumento,  contudo,  não  procede.  Bem  equacionou  a  questão  a  DRJ  recorrida, afirmando que a disciplina dos acréscimos moratórios aos débitos tributários extintos  além do prazo de vencimento está posta na própria lei – Lei nº 9.430/96, artigo 61 –, de sorte  que  a  reiteração  da  regra  em  nível  infralegal  sempre  foi  prescindível.  Dizer  que,  sob  tais  circunstâncias, a imposição dos acréscimos ainda supusesse a disposição por veículo expedido  pelo Executivo, significaria condicionar a eficácia da lei onde ela mesma não o prevê.  Mas vou além para consignar que, na sua redação original, vigente antes do  advento da IN SRF nº 323/03, o artigo 28 da IN SRF nº 210/02 também já previa a fluência de  acréscimos moratórios  entre as datas de vencimento do débito  tributário  e de  transmissão da  declaração de compensação. Veja­se:  "Art.  28. A compensação deverá  ser  efetuada considerando­se  as seguintes datas:  II ­ do ingresso do pedido de ressarcimento, quando destinado à  compensação com débito vencido;"  Fl. 149DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ, Assinado digitalmente em 08/12/20 12 por ANTONIO CARLOS ATULIM, Assinado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ   4 Semelhante  é  a  conclusão  que  se  extrai  do  próprio  artigo  74,  da  Lei  nº  9.430/96, na redação já vigente à época dos fatos. Com as modificações que a Lei nº 10.637/02  introduziu no dispositivo, a compensação de créditos passíveis de restituição ou ressarcimento  com  débitos  tributários  do  sujeito  passivo  passou  a  se  processar  através  de  declaração,  cuja  transmissão  produz  a  extinção  destes  últimos  sob  condição  resolutória  da  futura  não­ homologação  (§2º). Ora,  se  a extinção da obrigação é  efeito da  entrega de declaração,  até  a  prática deste ato o débito a cargo do contribuinte remanesce insatisfeito. E insatisfeito que está,  sujeita­se aos encargos do atraso. Simples assim.  Neste particular, portanto, o apelo não convence.  Examino,  agora,  a  segunda  pretensão  formulada  no  recurso,  consistente  na  aplicação  de  atualização  monetária,  pela  Taxa  SELIC,  aos  créditos  reivindicados  em  ressarcimento.  Sobre o tema, este Colegiado da Quarta Câmara da Terceira Seção do CARF  decidiu recentemente, sob inspiração do acórdão prolatado pelo E. STJ no recurso especial no.  1.035.847,  julgado sob o rito do artigo 543­C do CPC, que o postulante ao ressarcimento de  créditos  tributários  de  IPI  tem  direito  à  remuneração  do  principal  a  partir  da  data  em  que  formaliza sua pretensão perante a administração tributária.  Reporto­me ao voto­vencedor do Conselheiro Robson José Bayerl no acórdão  no. 3403­01.569:  “(...),  em minha  opinião,  o  fundamento  para  o  reconhecimento  do direito à atualização monetária não reside especificamente no  óbice ao aproveitamento do crédito, caracterizado pela oposição  de  ato  estatal  ou  vedação  à  sua  utilização,  mas  sim  no  indesejado  enriquecimento  sem  causa  por  parte  do  Estado,  quando ocorrente tais hipóteses, como restou demarcado no voto  condutor  do  REsp  1.035.847/RS,  citado  no  REsp  993.164/MG,  cujo excerto transcrevo:  ‘Consectariamente,  ocorrendo  a  vedação  ao  aproveitamento  desses  créditos,  com  o  conseqüente  ingresso  no  Judiciário,  posterga­se  o  reconhecimento  do  direito  pleiteado,  exsurgindo  legítima a necessidade de atualizá­los monetariamente, sob pena  de enriquecimento sem causa do Fisco.’  Em  meu  sentir,  a  oposição  de  ato  estatal  ou  vedação  à  percepção  do  direito  creditório  pode  se  concretizar  tanto  de  forma  comissiva,  pela  expedição  de  ato  administrativo  que  restrinja  o  direito,  como  de  forma  omissiva,  pela  inércia  em  examinar o pleito formulado em prazo razoável.  (...)  Não se está aqui a defender o direito à correção monetária de  créditos  escriturais  registrados  extemporaneamente,  mas,  na  esteira  do  raciocínio  engendrado  pelo  STJ,  a  necessária  atualização monetária do crédito requerido e garantido por lei  a  partir  do  protocolo  do  pedido  junto  à  RFB,  quando  então  passaria  a  Administração  Tributária  a  incorrer  em  mora  perante o contribuinte.  Mais uma vez, o obstáculo à fruição de um direito assegurado  pela  lei  pode  se  verificar  tanto  por  um  “fazer  o  que  não  é  Fl. 150DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ, Assinado digitalmente em 08/12/20 12 por ANTONIO CARLOS ATULIM, Assinado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ Processo nº 10980.003314/2003­82  Acórdão n.º 3403­001.866  S3­C4T3  Fl. 8          5 devido”  (comissão),  como  um  “não  fazer  o  que  é  devido”  (omissão),  de  modo  que  qualquer  destes  comportamentos,  adotados  a  partir  do  protocolo  do  pedido,  enseja  o  direito  à  atualização monetária.  Importante  acentuar  que  o  caso  concreto  examinado  no  REsp  1.035.847/RS,  paradigma  do  recurso  repetitivo  (art.  543­C  do  Código  de  Processo  Civil),  envolvia  ressarcimento  de  saldo  credor  de  IPI,  requerido  com  lastro  no  art.  11  da  Lei  nº  9.779/99.  Demais disso, aquela corte judicial deferiu a correção monetária  desde a data de apuração do saldo até a sua utilização, do que  se  depreende  que,  com maior  razão,  deverá  ser  admitido  para  aquelas hipóteses em que o reajuste do valor tenha como dies a  quo a formulação do pedido.  Em  conclusão, deve  ser  admitida  a  atualização  do  valor  a  ser  ressarcido pela taxa selic, não porém a partir da apuração, pois  até então a Fazenda Nacional não estaria em mora, por assim  dizer,  mas  sim,  como  marco  inicial,  o  protocolo  do  pedido  administrativo,  podendo,  daí,  configurar  o  obstáculo  no  reconhecimento  do  direito,  seja  pela  oposição  de  ato  estatal,  seja pela inação em prontamente examinar o pleito, até a data  da  utilização  por  compensação  ou,  no  caso  de  ressarcimento  em espécie, até a sua efetivação.”   No  caso  em  análise,  recordo  que  originalmente  a  pretensão  fora  formulada  sob  a  forma  de  pedido  de  ressarcimento  de  saldos  credores  em  pecúnia  (em  08.04.2003),  seguida,  depois,  de  declaração  de  compensação  por  meio  da  qual  a  recorrente  aplicou  total/parcialmente o direito de que se dizia  titular na extinção de obrigações  tributárias a seu  cargo (em 30.07.2003).  Aplicadas  à  hipótese  dos  autos,  as  conclusões  acima  conduzem­me  a  reconhecer à ora recorrente o direito ao acréscimo da Taxa SELIC sobre o montante do crédito  que lhe foi assegurado pelo despacho decisório de fls. 57/60, aplicando­se o índice desde a data  do protocolo do pedido (08.04.2003) até a data da respectiva utilização, seja ela na transmissão  da  respectiva DCOMP,  seja  ela na  entrega de numerário  em espécie,  em havendo excedente  para ressarcimento em pecúnia.  Isso  posto,  voto  pelo  provimento  parcial  do  recurso  voluntário  para  reconhecer  ao  sujeito  passivo  tributário  o  direito  à  atualização  do  crédito  objeto  do  ressarcimento, nos termos em que acima definido.    (assinado digitalmente)  Marcos Tranchesi Ortiz              Fl. 151DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ, Assinado digitalmente em 08/12/20 12 por ANTONIO CARLOS ATULIM, Assinado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ   6                   Fl. 152DF CARF MF Impresso em 14/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ, Assinado digitalmente em 08/12/20 12 por ANTONIO CARLOS ATULIM, Assinado digitalmente em 05/12/2012 por MARCOS TRANCHESI ORTIZ

score : 1.0
4461599 #
Numero do processo: 15374.724332/2009-59
Turma: Segunda Turma Ordinária da Terceira Câmara da Terceira Seção
Câmara: Terceira Câmara
Seção: Terceira Seção De Julgamento
Data da sessão: Wed Nov 28 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Wed Jan 23 00:00:00 UTC 2013
Numero da decisão: 3302-000.268
Decisão: Acordam os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em converter o julgamento em diligência, nos termos do voto da Relatora. (assinado digitalmente) WALBER JOSÉ DA SILVA – Presidente (assinado digitalmente) FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS - Relatora. EDITADO EM: 09/01/2013 Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Walber José da Silva, José Antonio Francisco, Fabiola Cassiano Keramidas, Maria da Conceição Arnaldo Jacó, Alexandre Gomes e Gileno Gurjão Barreto.
Nome do relator: Não se aplica
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201211

camara_s : Terceira Câmara

turma_s : Segunda Turma Ordinária da Terceira Câmara da Terceira Seção

dt_publicacao_tdt : Wed Jan 23 00:00:00 UTC 2013

numero_processo_s : 15374.724332/2009-59

anomes_publicacao_s : 201301

conteudo_id_s : 5181696

dt_registro_atualizacao_tdt : Wed Jan 23 00:00:00 UTC 2013

numero_decisao_s : 3302-000.268

nome_arquivo_s : Decisao_15374724332200959.PDF

ano_publicacao_s : 2013

nome_relator_s : Não se aplica

nome_arquivo_pdf_s : 15374724332200959_5181696.pdf

secao_s : Terceira Seção De Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Acordam os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em converter o julgamento em diligência, nos termos do voto da Relatora. (assinado digitalmente) WALBER JOSÉ DA SILVA – Presidente (assinado digitalmente) FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS - Relatora. EDITADO EM: 09/01/2013 Participaram da sessão de julgamento os conselheiros: Walber José da Silva, José Antonio Francisco, Fabiola Cassiano Keramidas, Maria da Conceição Arnaldo Jacó, Alexandre Gomes e Gileno Gurjão Barreto.

dt_sessao_tdt : Wed Nov 28 00:00:00 UTC 2012

id : 4461599

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:56:06 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217109884928

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 6; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 1265; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S3­C3T2  Fl. 10          1 9  S3­C3T2  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  TERCEIRA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  15374.724332/2009­59  Recurso nº            Voluntário  Resolução nº  3302­000.268  –  3ª Câmara / 2ª Turma Ordinária  Data  28 de novembro de 2012  Assunto              Recorrente  PETRÓLEO BRASILEIRO S/A ­ PETROBRÁS  Recorrida  FAZENDA NACIONAL    Acordam os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em converter o  julgamento em diligência, nos termos do voto da Relatora.    (assinado digitalmente)  WALBER JOSÉ DA SILVA – Presidente     (assinado digitalmente)  FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS ­ Relatora.     EDITADO EM: 09/01/2013     Participaram  da  sessão  de  julgamento  os  conselheiros: Walber  José  da  Silva,  José  Antonio  Francisco,  Fabiola  Cassiano  Keramidas,  Maria  da  Conceição  Arnaldo  Jacó,  Alexandre Gomes e Gileno Gurjão Barreto.         RE SO LU ÇÃ O G ER A D A N O P G D -C A RF P RO CE SS O 1 53 74 .7 24 33 2/ 20 09 -5 9 Fl. 346DF CARF MF Impresso em 23/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS, Assinado digitalmente em 14/0 1/2013 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS Erro! A origem da  referência não foi  encontrada.  Fls. 11  ___________       Trata­se  de  pedido  de  restituição  de  PIS,  transmitido  em  20/5/2008,  pela  Recorrente,  por meio  de PER/DCOMP,  na  intenção  de  reaver  a  restituição  de  valores  pagos  indevidamente no período de apuração de outubro de 2004. Na sequência foram apresentadas  declarações de compensação.  A  Demac  ­  RJ  indeferiu  o  pedido  da  Recorrente  alegando  que  a  empresa  aproveitou  créditos,  no  período  de  apuração  de  outubro/04,  relativos  a  importações  de  insumos/mercadorias  cujas  Declarações  de  Importação  foram  registradas  em  períodos  anteriores, conforme Despacho Decisório de fls. 190/198.  Ciente  da  decisão,  a  empresa  interessada  ingressou  com  a  manifestação  de  inconformidade  (fls.  204/222),  cujas  razões  foram  sintetizadas  pela  decisão  recorrida  nos  seguintes termos:  “a) Para o cálculo do crédito a compensar, a interessada trouxe não só  os  créditos  de  PIS  apurados  em  outubro  de  2004,  como  também  créditos  de  PIS  NÃO  CUMULATIVO/  COMBUSTÍVEIS  referentes  a  aquisições  realizadas  nos  meses  de maio,  julho,  agosto,  setembro  de  2004,  tudo  conforme  devidamente  apontado  no  DACON;  b)  A  instituição e regulamentação do DACON veio com a IN SRF n° 387, de  20/01/2004.  De  acordo  com  o  art.  1º  da  IN  SRF  437/2004,  as  informações  referentes  ao  segundo  trimestre  calendário  do  ano  de  2004 foram autorizadas a serem prestadas até o dia 29 de outubro de  2004,  vale  dizer,  juntamente  com  aquelas  referentes  ao  DACON  do  terceiro trimestre calendário. Cumprindo isto, a Requerente alocou os  créditos  referentes  aos  segundo  e  terceiros  trimestre  de  2004  em  um  único DACON, conforme autorizado pela própria Receita; c) Por outro  lado,  se  irregularidade há, ela é meramente  formal, não  impedindo o  aproveitamento  dos  créditos  indicados,  desde  que  devidamente  demonstrada  sua  legitimidade,  tal  como  assim  procedeu  a  Contribuinte,  justamente porque se trata de direito  inerente à própria  não  cumulatividade  instituída  pelas  Leis  10.833/2003  e  10.865/2004;  d)  O  legislador  garantiu  ao  contribuinte  o  direito  de  buscar  a  apropriação  direta,  nos  meses  subseqüentes,  do  crédito  não  apurado  em  momento  pretérito,  independentemente  do  motivo  que  o  tenha  impossibilitado  de  persegui­lo  no  mês  em  que  se  deu  sua  gênese  conforme se depreende da regra posta no inciso I do §8° do artigo 3º  da  Lei  10.637/2002;  e)  Desde  que  o  contribuinte  demonstre  a  legitimidade do crédito, na forma como lhe é garantido pela legislação  vigente,  e  busque  seu  aproveitamento  no  quinquídio  legal,  independentemente  do  mês  em  que  tenha  ele  sido  gerado,  mostra­se  juridicamente legítima a sua utilização para compensá­los com débitos  provenientes de períodos diverso; f) Ao anunciar que a única via para  o contribuinte garantir os seus créditos é a aquela caracterizada pela  retificação  do  DACON  relativo  ao  mês  em  que  se  deu  a  aquisição  geradora  do  crédito,  o  que  se  vê,  na  verdade,  é  a  intenção  de  se  restringir, de  forma antijurídica, os meios concedidos pela  legislação  para  aproveitamento  do  crédito;  g)  A  apresentação  do  DACON  não  tem uma  finalidade  em  si mesma,  tratando­se, quando muito,  de uma  obrigação  acessória  que,  como  qualquer  outra,  busca  viabilizar  o  controle  das  contribuições  sociais.  Uma  vez  constada  a  ausência  de  Fl. 347DF CARF MF Impresso em 23/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS, Assinado digitalmente em 14/0 1/2013 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS Processo nº 15374.724332/2009­59  Erro! A origem da referência não foi encontrada. n.º 3302­000.268  S3­C3T2  Fl. 12          3 qualquer prejuízo à União, fato este facilmente possível de ser apurado  no  presente  Auto,  o  que  se  pede,  em  verdade,  é  que  o  direito  se  sobreponha  à  exigências  meramente  formais,  destituídas  de  amparo  legal e até mesmo prático; h) Ao contrário do anunciado pela Receita  (e  revelado  pelas  DI's  ora  trazidas  pela  Contribuinte),  não  foi  internalizado  nafta  petroquímica  (NCM  2710.11.41),  mas  sim  (e  apenas),  nafta  (NCM  2710.11.49),  produto  último  com NCM  diversa  daquela  que,  segundo  a  Receita,  determinaria  a  aplicação  da  Lei  n°  11.196/2005;  i)  Mesmo  na  hipótese  de  se  considerar  o  produto  internalizado como sendo nafta petroquímica, os créditos perseguidos  pela Contribuinte dizem respeito aos custos suportados por ela quando  da  importação  da  nafta.  A  Lei  10.865/04  já  garantia,  à  época  das  importações,  a  geração  de  créditos  provenientes  da  aquisição  e  importação  de  insumos,  dentre  os  quais  se  encontra  a  nafta;  j)  Na  prática, o que mudou com o advento da Lei n° 11.196/2005 2 3  foi a  necessidade de se estabelecer tratamento diferenciado daquele que, até  então,  era  atribuído  às  operações  de  nafta  envolvendo  o  produtor,  o  importador e as centrais petroquímicas; k) A regra constante no artigo  57 da Lei 11.196/2005, de uma forma ou de outra, jamais se aplicaria  à  Contribuinte  justamente  porque  ela,  ou  ostenta  a  condição  de  importadora,  ou  de  produtora  da  nafta,  mas  nunca  a  de  central  petroquímica  (esta  última  a  se  utilizar  do  produto  como  matéria  prima),  condição  que  lhe  foi  erroneamente  atribuída  para  fins  de  incidência da norma acima;  l) Constitui  erro grosseiro atribuir­lhe a  condição  de  central  petroquímica  para  fins  de  incidência  da  regra  disposta  no  artigo  57  da  Lei  11.196/2005;  m)  Protesta  pela  juntada  posterior de documentos complementares, bem como pela produção de  outras provas que necessariamente contribuam para o melhor deslinde  da questão. Por fim, requer seja julgada procedente a manifestação de  inconformidade,  para  fins  de  se  atribuir  efeito  modificativo  ao  Despacho  Decisório  e,  assim,  declarar  legítimo  o  direito  à  integralidade  dos  créditos  apontados  para  fins  de  compensação  efetuada,  procedendo­se  a  devida  homologação  dela,  tendo  em  vista  que o crédito de PIS alegado existe, é certo, líquido e exigível.”  A  17a  Turma  de  Julgamento  da  DRJ  no  Rio  de  Janeiro  ­  RJ  indeferiu  a  solicitação  da  recorrente,  nos  termos  do  Acórdão  no  12­44.914,  de  4/4/2012,  cuja  ementa  abaixo transcrevo:   “PIS NÃO­CUMULATIVA. APROVEITAMENTO DE CRÉDITOS.  Na  apuração  não­cumulativa  do PIS/PASEP,  os  créditos  a  descontar  devem  ser  calculados  em  relação  às  aquisições  de  insumos  ou  bens  para revenda ocorridas no próprio mês de apuração.  PROCESSO ADMINISTRATIVO FISCAL. ELEMENTOS DE PROVA.  A  prova  deve  ser  apresentada  na  manifestação  de  inconformidade,  precluindo o direito de fazê­lo em outro momento processual, por força  do artigo 16, § 4º, do Decreto nº 70.235/72.”  A recorrente  tomou ciência da decisão de primeira  instância no dia 12/4/2012,  conforme Termo de Ciência de fl. 287, e, discordando da mesma, ingressou, no dia 25/5/2012,  com o  recurso voluntário de  fls.  290/301, no qual  reprisa os  argumentos da manifestação de  inconformidade, acima resumidos.  Fl. 348DF CARF MF Impresso em 23/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS, Assinado digitalmente em 14/0 1/2013 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS Processo nº 15374.724332/2009­59  Erro! A origem da referência não foi encontrada. n.º 3302­000.268  S3­C3T2  Fl. 13          4 É o relatório.  O recurso voluntário atende aos pressupostos de admissibilidade razão pela qual  dele conheço.  Dos  termos  relatados  verifica­se  que  a  matéria  em  discussão  é  o  direito  à  restituição,  por  parte  da  Recorrente,  de  valores  indevidamente  recolhidos  no  mês  de  outubro/2004,  em  virtude  do  não  aproveitamento  de  crédito  tributários  do  sistema  não  cumulativo.   Em síntese, alega a Recorrente que no período de apuração de outubro de 2004  absteve­se  de  creditar­se  do  PIS  incidente  na  importação  de  insumos  e  mercadorias  para  revenda e, consequentemente, o valor recolhido da exação foi superior ao efetivamente devido.  De  acordo  com  as  considerações  das  autoridades  administrativas,  a  glosa  do  aproveitamento  do  crédito  ocorreu  porque  a  Recorrente  atribui  o  indébito  ao  não  aproveitamento  de  créditos,  sendo  que  (i)  estes  créditos  são  extemporâneos  e  foram  aproveitados de forma inadequada, sem a retificação da DACON do período (mês) relativo ao  crédito e (ii) parte dos créditos são indevidos porque decorrem de importação do produto “nafta  petroquímica” e não simplesmente “nafta”.  Nos  termos  registrados  pelo  Conselheiro Walber,  que  analisou  o  processo  nº  15374.724315/2009­11, referente à COFINS do mesmo período:  “Ao efetuar as verificações fiscais, a Demac/RJ concluiu que o valor recolhido  foi  inferior ao efetivamente devido.  Isto porque a empresa recorrente,  ao calcular os créditos  que  julga  ter  direito  no  PA  10/97,  incluiu  créditos  relativos  a  importação  de  insumos  ou  mercadorias  cujas  Declarações  de  Importação  (DI)  foram  registradas  em meses  anteriores  a  outubro de 2004, contrariando as disposições do art. 3º, incisos I e II, § 1º, inciso I, da Lei nº  10.833/2003, que autoriza o crédito no mês de aquisição do insumo/mercadoria, não podendo o  crédito ser  realizado em meses subseqüentes ao da aquisição. No caso de insumo/mercadoria  importada, a Demac/RJ considera o dia do registro da DI como sendo a data da aquisição a que  se refere a lei.  Além  do  fato  acima,  foi  também  glosado  o  crédito  de  nafta  importada  pela  recorrente com fulcro nos arts. 57 e 132 da Lei nº 11.196/2005.”  Neste  sentido,  assim  como  bem  resumido  pelo  Conselheiro  Relator  acima  citado,  as  questões  colocadas  para  julgamentos  são  duas:  (i)  a  legalidade  do  registro  e  aproveitamento do crédito da Cofins em meses subseqüentes ao do registro da Declaração de  Importação; e  (ii) o direito ao aproveitamento do crédito da Cofins nas  importações de nafta  realizadas pela recorrente, desembaraçadas por meio das DI nº 04/0889875­0 e 04/0890934­4.  Ainda,  sobre  o  crédito  da  nafta  importada  pela  Recorrente  a  solução  da  pendenga depende de prova material sobre a identificação da mercadoria importada: se nafta  (NCM 2710.11.49) ou se nafta para petroquímica (NCM 2710.11.41).  Registra­se  que  a  decisão  recorrida  não  chegou  a  analisar  estas  provas,  pois  entendeu  pela  impossibilidade  dos  créditos  serem  aproveitados  porque  aplicou  seu  entendimento acerca da regra geral, acerca da impossibilidade de aproveitamento – da forma  como aproveitada ­ dos créditos extemporâneos (anteriores a out/2004).  Fl. 349DF CARF MF Impresso em 23/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS, Assinado digitalmente em 14/0 1/2013 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS Processo nº 15374.724332/2009­59  Erro! A origem da referência não foi encontrada. n.º 3302­000.268  S3­C3T2  Fl. 14          5 Todavia,  a  própria  DRJ  aponta  para  o  fato  de  a  prova,  neste  ponto,  estar  inconclusiva, a saber:  Trecho da Decisão Recorrida – fls. 281/282 “O demonstrativo “PIS e COFINS  na Importação de Produtos” apresentado pelo contribuinte à fiscalização, anexo à fl. 61 contém  informações  que  se  mostram  contraditórias  quando  confrontadas  com  a  descrição  dos  códigos acima citados, uma vez que a importação de nafta foi  indicada com o código NCM  2710.11.49,  conforme  alegado,  mas  a  classificação  tarifária  foi  descrita  como  “Nafta  para  petroquímica”, produto correspondente ao código NCM 2710.11.41.  Não  há  outros  elementos  no  auto  que  permitam  a  comprovação  de  que  a  importação  realizada se  refira a produto diverso da nafta petroquímica, conforme alegado na  manifestação de inconformidade.  Da análise do demonstrativo apresentado pela empresa conclui­se, contudo, que  tal comprovação é irrelevante para o deslinde da questão trazida à análise no presente processo,  assim como o exame acerca da aplicação da regra prevista na Lei 11.196/2005. Isto porque de  acordo com as informações ali constantes, as importações de naftas ocorreram em 06/09/2004  (Declarações de  Importação nºs 04/08898750 e 04/08909344), período anterior àquele objeto  do crédito utilizado na DCOMP, recaindo, portanto, na questão analisada no tópico anterior, ou  seja, tratando­se de aquisição em operação de importação ocorrida em setembro de 2004, não é  cabível a apropriação dos créditos daí decorrentes na apuração do PIS não cumulativo referente  a outubro de 2004, período do crédito pleiteado através da DCOMP analisada.” ­ destaquei Em  vista das informações contraditórias não é possível formar convicção sobre a solução da lide. É  necessário que a mercadoria seja perfeitamente identificada.   Por  isto,  parece­me  imprescindível,  seguindo o  pensamento  desenvolvida pelo  Relator do processo de COFINS, que o processo deve retornar à Demac/RJ para providenciar  a  identificação,  por  técnico  especializado,  da  mercadoria  importada  e,  também,  para  juntar aos autos de cópia das DI nº 04/0889875­0 e 04/0890934­4.  Neste sentido, adoto as razões de decidir do Conselheiro Walber José da Silva  para o fim de converter o presente julgamento em diligência, para serem tomadas as seguintes  providências:   1­  providenciar,  se  for  possível,  a  identificação  técnica  da  mercadoria  desembaraçada  por  meio  das  DIs  nº  04/0889875­0  e  04/0890934­4  (nafta).  Ou  seja,  se  a  mercadoria  é  nafta  para  petroquímica  ou  não.  Se  for  necessário,  a  recorrente  pode  ser  intimada a informar em que utilizou a nafta importada.  2­ juntar aos autos cópia das DI nº 04/0889875­0 e 04/0890934­4;  3­  informar,  para  cada  DI  relacionada  nos  demonstrativos  de  fls.  218/271,  o  seguinte:  3.1­ mês da conclusão do desembarque da mercadoria;  3.2­ mês da conclusão do desembaraço aduaneiro da mercadoria;  3.3­ mês em que a recorrente efetuou o registro da entrada da mercadoria no seu  livro Registro de Entrada de Mercadorias.  Fl. 350DF CARF MF Impresso em 23/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS, Assinado digitalmente em 14/0 1/2013 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS Processo nº 15374.724332/2009­59  Erro! A origem da referência não foi encontrada. n.º 3302­000.268  S3­C3T2  Fl. 15          6 4­ prestar os esclarecimentos e juntar documentos que entender importante para  o deslinde da questão;  5­ dar ciência à recorrente desta Resolução e do resultado da diligência, abrindo­ lhe o prazo previsto no Parágrafo Único do art. 35 do Decreto nº 7.574/11.  Registro,  ainda,  tendo  em  vista  tratar­se  de  mesmo  assunto,  que  a  diligência  deste  processo  deverá  ser  realizada  conjuntamente  com  aquela  que  será  feita  no  processo  administrativo nº 15374.724315/2009­11, também em sessão nesta turma de julgamento.  É como voto.     (assinado digitalmente)  FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS ­ Relatora      Fl. 351DF CARF MF Impresso em 23/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS, Assinado digitalmente em 14/0 1/2013 por WALBER JOSE DA SILVA, Assinado digitalmente em 11/01/2013 por FABIOLA CASSIANO KERAMIDAS

score : 1.0
4432823 #
Numero do processo: 15540.720315/2011-06
Turma: Terceira Turma Ordinária da Quarta Câmara da Segunda Seção
Câmara: Quarta Câmara
Seção: Segunda Seção de Julgamento
Data da sessão: Tue Nov 20 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Mon Jan 07 00:00:00 UTC 2013
Ementa: Assunto: Contribuições Sociais Previdenciárias Período de apuração: 01/01/2007 a 31/12/2008 UNIFORME Não integra o salário-de-contribuição o valor correspondente a vestuário fornecido ao empregado e utilizados no local do trabalho para prestação dos respectivos serviços
Numero da decisão: 2403-001.727
Decisão: Recurso Voluntário Provido em Parte Crédito Tributário Mantido em Parte Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. ACORDAM os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em dar provimento parcial ao recurso para excluir do lançamento os valores referentes a "Ajuda Uniforme" Carlos Alberto Mees Stringari Relator/Presidente Participaram do presente julgamento, os Conselheiros Carlos Alberto Mees Stringari (presidente), Carlos Alberto Nascimento e Silva Pinto, Maria Anselma Coscrato dos Santos, Marcelo Magalhaes Peixoto, Paulo Mauricio Pinheiro Monteiro e Carolina Wanderley Landim.
Nome do relator: CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201211

camara_s : Quarta Câmara

ementa_s : Assunto: Contribuições Sociais Previdenciárias Período de apuração: 01/01/2007 a 31/12/2008 UNIFORME Não integra o salário-de-contribuição o valor correspondente a vestuário fornecido ao empregado e utilizados no local do trabalho para prestação dos respectivos serviços

turma_s : Terceira Turma Ordinária da Quarta Câmara da Segunda Seção

dt_publicacao_tdt : Mon Jan 07 00:00:00 UTC 2013

numero_processo_s : 15540.720315/2011-06

anomes_publicacao_s : 201301

conteudo_id_s : 5179856

dt_registro_atualizacao_tdt : Mon Jan 07 00:00:00 UTC 2013

numero_decisao_s : 2403-001.727

nome_arquivo_s : Decisao_15540720315201106.PDF

ano_publicacao_s : 2013

nome_relator_s : CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI

nome_arquivo_pdf_s : 15540720315201106_5179856.pdf

secao_s : Segunda Seção de Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Recurso Voluntário Provido em Parte Crédito Tributário Mantido em Parte Vistos, relatados e discutidos os presentes autos. ACORDAM os membros do Colegiado, por unanimidade de votos, em dar provimento parcial ao recurso para excluir do lançamento os valores referentes a "Ajuda Uniforme" Carlos Alberto Mees Stringari Relator/Presidente Participaram do presente julgamento, os Conselheiros Carlos Alberto Mees Stringari (presidente), Carlos Alberto Nascimento e Silva Pinto, Maria Anselma Coscrato dos Santos, Marcelo Magalhaes Peixoto, Paulo Mauricio Pinheiro Monteiro e Carolina Wanderley Landim.

dt_sessao_tdt : Tue Nov 20 00:00:00 UTC 2012

id : 4432823

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:55:47 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217114079232

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 6; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 1349; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S2­C4T3  Fl. 2          1 1  S2­C4T3  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  SEGUNDA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  15540.720315/2011­06  Recurso nº               Voluntário  Acórdão nº  2403­001.727  –  4ª Câmara / 3ª Turma Ordinária   Sessão de  20 de novembro de 2012  Matéria  CONTRIBUIÇÕES PREVIDENCIÁRIAS  Recorrente  EXPRESSO GARCIA LTDA.  Recorrida  FAZENDA NACIONAL    ASSUNTO: CONTRIBUIÇÕES SOCIAIS PREVIDENCIÁRIAS  Período de apuração: 01/01/2007 a 31/12/2008  UNIFORME  Não  integra  o  salário­de­contribuição  o  valor  correspondente  a  vestuário  fornecido ao empregado e utilizados no local do trabalho para prestação dos  respectivos serviços      Recurso Voluntário Provido em Parte    Crédito Tributário Mantido em Parte    Vistos, relatados e discutidos os presentes autos.  ACORDAM os membros do Colegiado, por unanimidade de votos,  em dar  provimento  parcial  ao  recurso  para  excluir  do  lançamento  os  valores  referentes  a  "Ajuda  Uniforme"      Carlos Alberto Mees Stringari  Relator/Presidente       AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 15 54 0. 72 03 15 /2 01 1- 06 Fl. 537DF CARF MF Impresso em 07/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 19/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI, Assinado digitalmente em 1 9/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI   2     Participaram do  presente  julgamento,  os Conselheiros Carlos Alberto Mees  Stringari (presidente), Carlos Alberto Nascimento e Silva Pinto, Maria Anselma Coscrato dos  Santos, Marcelo Magalhaes Peixoto, Paulo Mauricio Pinheiro Monteiro e Carolina Wanderley  Landim.  Fl. 538DF CARF MF Impresso em 07/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 19/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI, Assinado digitalmente em 1 9/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI Processo nº 15540.720315/2011­06  Acórdão n.º 2403­001.727  S2­C4T3  Fl. 3          3   Relatório  Trata­se  de  recurso  voluntário  apresentado  contra Decisão  da Delegacia  da  Secretaria da Receita Federal do Brasil no Rio de Janeiro I, Acórdão 12­46.005 da 10ª Turma,  que  julgou a  impugnação procedente em parte. Os créditos  tributário  foram reduzidos de R$  16.186,79 e R$ 4.081,89 para R$ 11.175,45 e R$ 2.818,17, respectivamente.  A autuação foi assim apresentada no relatório do acórdão recorrido:    Trata­se de crédito lançado pela fiscalização, contra a empresa  acima  identificada  que,  de  acordo  com  o  Relatório Fiscal  (fls.  05/11),  refere­se  aos  autos  de  infração  abaixo  relacionados,  consolidados em 07/11/2011, referentes ao período de 01/2007 a  12/2008, a saber:  a)  AI  DEBCAD  Nº  37.085.414­4,  valor  original  de  R$  16.186,79:  contribuições  da  empresa  destinadas  a  Seguridade  Social  e,  ao  financiamento dos benefícios concedidos  em razão  do grau de incidência de incapacidade laborativa decorrente dos  riscos  ambientais  do  trabalho  (GILRAT  3%),  incidentes  sobre  valores  recebidos  a  título  de  auxílio  para  aquisição  de  uniformes  prevista  em  convenções  coletivas,  bem  como  sobre  valores  pagos  na  rescisão  a  título  de  décimo  terceiro  salário  proporcional,  além  da  diferença  apurada  de  R$  120,50  na  competência 04/2008 para o segurado Sidney Silva Mendes não  vinculada  a  qualquer  rubrica  específica.  Tais  divergências  foram apuradas pela comparação da folha de pagamento com a  GFIP  e  foram  evidenciadas  conforme  anexo  denominado  “Salário de Contribuição não Declarado” (fls. 12/28);  b) AI DEBCAD Nº 37.085.415­2, valor original de R$ 4.081,89:  contribuições  patronais  destinadas  a  terceiros  (Salário­ Educação,  INCRA,  SEST,  SENAT  e  SEBRAE),  incidentes  sobre  as  acima citadas divergências  apuradas na  comparação  entre folha de pagamento e GFIP do período fiscalizado.    Inconformada  com  a  decisão,  a  recorrente  apresentou  recurso  voluntário, onde questiona apenas a tributação da “ajuda uniforme”. Quanto às demais  verbas, não se manifesta.    É o relatório.  Fl. 539DF CARF MF Impresso em 07/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 19/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI, Assinado digitalmente em 1 9/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI   4         Voto               Conselheiro Carlos Alberto Mees Stringari, Relator    O recurso é tempestivo e por não haver óbice ao seu conhecimento, passo à  análise das questões pertinentes.  O recurso atém­se à questão da “Ajuda Uniforme”. Visto que os demais  itens  do  lançamento  são  incontroversos,  os  créditos  tributários  a  eles  referentes  estão  mantidos.    AJUDA UNIFORME    A Lei 8.212/91 estabelece que não  integra o salário­de­contribuição o valor  correspondente  a  vestuários,  equipamentos  e  outros  acessórios  fornecidos  ao  empregado  e  utilizados no local do trabalho para prestação dos respectivos serviços.    Art. 28. Entende­se por salário­de­contribuição:  I  ­  para  o  empregado  e  trabalhador  avulso:  a  remuneração  auferida em uma ou mais empresas, assim entendida a totalidade  dos rendimentos pagos, devidos ou creditados a qualquer título,  durante  o mês,  destinados  a  retribuir o  trabalho,  qualquer  que  seja a sua forma, inclusive as gorjetas, os ganhos habituais sob a  forma de utilidades e os adiantamentos decorrentes de  reajuste  salarial,  quer  pelos  serviços  efetivamente  prestados,  quer  pelo  tempo à disposição do empregador ou tomador de serviços, nos  termos da lei ou do contrato ou, ainda, de convenção ou acordo  coletivo de trabalho ou sentença normativa; (Redação dada pela  MP  nº  1.596­14,  de  10/11/97  e  convertida  na  Lei  nº  9.528,  de  10/12/97).  (...)  § 9º Não integram o salário­de­contribuição para os fins desta  Lei, exclusivamente:  Fl. 540DF CARF MF Impresso em 07/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 19/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI, Assinado digitalmente em 1 9/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI Processo nº 15540.720315/2011­06  Acórdão n.º 2403­001.727  S2­C4T3  Fl. 4          5 (...)  r)  o  valor  correspondente  a  vestuários,  equipamentos  e  outros  acessórios  fornecidos  ao  empregado  e  utilizados  no  local  do  trabalho para prestação dos respectivos serviços; (Incluído pela  Lei nº 9.528, de 10.12.97)    Existe uma diferença que entendo relevante entre o acórdão recorrido e  o  recurso. O  primeiro  afirma  que  os  valores  são  recebidos mensalmente  e  o  segundo  ,  quadrimestralmente.  Com  base  nos  valores  e  documentos  presentes,  entendo  que  os  pagamentos são quadrimestrais.  Quanto  à  questão  de  fundo,  entendo  que  os  valores  referem­se  sim  a  uniforme utilizado no local de trabalho para a prestação do serviço.  Os  valores  são  compatíveis  e  existe  a  obrigatoriedade  de  trabalhar  uniformizado,  conforme  contrato de  trabalho,  convenção  coletiva  e Decreto nº  3.893/81  do  Estado  do  Rio  de  Janeiro.  Este  último  estabelece  o  Regulamento  do  Transporte  Rodoviário Intermunicipal de Passageiros, que inclusive prevê como infração “Manter pessoal  de tráfego em serviço com ausência de uniforme”.  O uniforme estabelecido para o pessoal de tráfego pela Convenção Coletiva  de Trabalho estabelecida entre os Sindicatos das Empresas de Transporte e dos Trabalhadores  Rodoviários é composto de:  · camisa azul;  · calça preta;  · cinto preto;  · meias pretas;   · gravata preta (dispensada nas linhas urbanas) e;  · sapatos pretos.  O valor  era de R$ 50,00  por  quadrimestre  e passou  a R$ 55,00  a  partir  de  01/04/2008.  Entendo  que  a  situação  fática  descrita  no  processo  enquadra­se  na  hipótese  prevista  no  artigo  28,  §  9º,  “r”,  da Lei  8.212/91,  do que  resulta  em  os  valores  correspondentes a “ajuda uniforme” não integrarem o salário de contribuição.      Fl. 541DF CARF MF Impresso em 07/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 19/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI, Assinado digitalmente em 1 9/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI   6   CONCLUSÃO    Voto  por  dar  provimento  parcial  ao  recurso  para  excluir  do  lançamento  os  valores referentes “Ajuda Uniforme”.      Carlos Alberto Mees Stringari                                Fl. 542DF CARF MF Impresso em 07/01/2013 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 19/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI, Assinado digitalmente em 1 9/12/2012 por CARLOS ALBERTO MEES STRINGARI

score : 1.0
4420532 #
Numero do processo: 13839.003004/2009-85
Turma: Segunda Turma Ordinária da Primeira Câmara da Segunda Seção
Câmara: Primeira Câmara
Seção: Segunda Seção de Julgamento
Data da sessão: Tue Jul 10 00:00:00 UTC 2012
Data da publicação: Fri Dec 21 00:00:00 UTC 2012
Ementa: Assunto: Imposto sobre a Renda de Pessoa Física - IRPF Ano-calendário: 2006 DESPESAS MÉDICAS. FALTA DE COMPROVAÇÃO DO EFETIVO PAGAMENTO. NEGADO PROVIMENTO AO RECURSO A comprovação do efetivo pagamento das despesas médicas é ônus do contribuinte, sempre que instado pela fiscalização a fazê-la. A apresentação de recibos, isoladamente, não assegura o direito à dedução da base de cálculo do imposto dos valores supostamente pagos, sendo imprescindível a exibição de cópias de cheques, transferência de numerário ou comprovação de saques em datas que precederam aos pagamentos, que evidenciem a disponibilidade para fazê-lo com numerário.
Numero da decisão: 2102-002.173
Decisão: Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, ACORDAM os membros do colegiado, por unanimidade de votos, em NEGAR provimento ao recurso. Assinado digitalmente GIOVANNI CHRISTIAN NUNES CAMPOS Presidente Assinado digitalmente ATILIO PITARELLI Relator Participaram do presente julgamento os Conselheiros Atilio Pitarelli, Carlos André Rodrigues Pereira Lima, Giovanni Christian Nunes Campos, Nubia Matos Moura e Rubens Maurício Carvalho.
Nome do relator: ATILIO PITARELLI
toggle explain 
    
1.0 = *:*
toggle all fields
dt_index_tdt : Fri Oct 08 01:09:55 UTC 2021

anomes_sessao_s : 201207

camara_s : Primeira Câmara

ementa_s : Assunto: Imposto sobre a Renda de Pessoa Física - IRPF Ano-calendário: 2006 DESPESAS MÉDICAS. FALTA DE COMPROVAÇÃO DO EFETIVO PAGAMENTO. NEGADO PROVIMENTO AO RECURSO A comprovação do efetivo pagamento das despesas médicas é ônus do contribuinte, sempre que instado pela fiscalização a fazê-la. A apresentação de recibos, isoladamente, não assegura o direito à dedução da base de cálculo do imposto dos valores supostamente pagos, sendo imprescindível a exibição de cópias de cheques, transferência de numerário ou comprovação de saques em datas que precederam aos pagamentos, que evidenciem a disponibilidade para fazê-lo com numerário.

turma_s : Segunda Turma Ordinária da Primeira Câmara da Segunda Seção

dt_publicacao_tdt : Fri Dec 21 00:00:00 UTC 2012

numero_processo_s : 13839.003004/2009-85

anomes_publicacao_s : 201212

conteudo_id_s : 5178084

dt_registro_atualizacao_tdt : Mon Dec 24 00:00:00 UTC 2012

numero_decisao_s : 2102-002.173

nome_arquivo_s : Decisao_13839003004200985.PDF

ano_publicacao_s : 2012

nome_relator_s : ATILIO PITARELLI

nome_arquivo_pdf_s : 13839003004200985_5178084.pdf

secao_s : Segunda Seção de Julgamento

arquivo_indexado_s : S

decisao_txt : Vistos, relatados e discutidos os presentes autos, ACORDAM os membros do colegiado, por unanimidade de votos, em NEGAR provimento ao recurso. Assinado digitalmente GIOVANNI CHRISTIAN NUNES CAMPOS Presidente Assinado digitalmente ATILIO PITARELLI Relator Participaram do presente julgamento os Conselheiros Atilio Pitarelli, Carlos André Rodrigues Pereira Lima, Giovanni Christian Nunes Campos, Nubia Matos Moura e Rubens Maurício Carvalho.

dt_sessao_tdt : Tue Jul 10 00:00:00 UTC 2012

id : 4420532

ano_sessao_s : 2012

atualizado_anexos_dt : Fri Oct 08 08:55:36 UTC 2021

sem_conteudo_s : N

_version_ : 1713041217120370688

conteudo_txt : Metadados => pdf:unmappedUnicodeCharsPerPage: 0; pdf:PDFVersion: 1.4; X-Parsed-By: org.apache.tika.parser.DefaultParser; access_permission:modify_annotations: true; access_permission:can_print_degraded: true; access_permission:extract_for_accessibility: true; access_permission:assemble_document: true; xmpTPg:NPages: 5; dc:format: application/pdf; version=1.4; pdf:charsPerPage: 1698; access_permission:extract_content: true; access_permission:can_print: true; access_permission:fill_in_form: true; pdf:encrypted: true; access_permission:can_modify: true; Content-Type: application/pdf | Conteúdo => S2­C1T2  Fl. 49          1 48  S2­C1T2  MINISTÉRIO DA FAZENDA  CONSELHO ADMINISTRATIVO DE RECURSOS FISCAIS  SEGUNDA SEÇÃO DE JULGAMENTO    Processo nº  13839.003004/2009­85  Recurso nº               Voluntário  Acórdão nº  2102­002.173  –  1ª Câmara / 2ª Turma Ordinária   Sessão de  10 de julho de 2012  Matéria  Imposto de Renda Pessoa Física ­ IRPF  Recorrente  TERESA CRISTINA BORGONOVI SILVA BARBI  Recorrida  FAZENDA NACIONAL    ASSUNTO: IMPOSTO SOBRE A RENDA DE PESSOA FÍSICA ­ IRPF  Ano­calendário: 2006  DESPESAS  MÉDICAS.  FALTA  DE  COMPROVAÇÃO  DO  EFETIVO  PAGAMENTO. NEGADO PROVIMENTO AO RECURSO  A  comprovação  do  efetivo  pagamento  das  despesas  médicas  é  ônus  do  contribuinte,  sempre que  instado pela  fiscalização a  fazê­la. A apresentação  de recibos, isoladamente, não assegura o direito à dedução da base de cálculo  do imposto dos valores supostamente pagos, sendo imprescindível a exibição  de cópias de cheques, transferência de numerário ou comprovação de saques  em datas que precederam aos pagamentos, que evidenciem a disponibilidade  para fazê­lo com numerário.      Vistos, relatados e discutidos os presentes autos,  ACORDAM  os  membros  do  colegiado,  por  unanimidade  de  votos,  em  NEGAR provimento ao recurso.    Assinado digitalmente  GIOVANNI CHRISTIAN NUNES CAMPOS  Presidente  Assinado digitalmente  ATILIO PITARELLI  Relator     AC ÓR DÃ O GE RA DO N O PG D- CA RF P RO CE SS O 13 83 9. 00 30 04 /2 00 9- 85 Fl. 54DF CARF MF Impresso em 24/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por GIOVANNI CHRISTIAN NUNES CAMPOS Processo nº 13839.003004/2009­85  Acórdão n.º 2102­002.173  S2­C1T2  Fl. 50          2 Participaram do presente  julgamento os Conselheiros Atilio Pitarelli, Carlos  André  Rodrigues  Pereira  Lima,  Giovanni  Christian  Nunes  Campos,  Nubia  Matos  Moura  e  Rubens Maurício Carvalho.    Relatório  Trata­se de Recurso Voluntário face decisão da 11a Turma da DRJ/SP2, de 6  de janeiro de 2011 (fls. 31/33), que por unanimidade de votos negou provimento à impugnação  apresentada  tempestivamente  pelo  Recorrente,  mantendo  assim  a  exigência  fiscal  objeto  do  auto de infração lavrado em 08/09/2009 (fl. 22), no valor de R$ 10.953,03, sendo R$ 5.426,06  de  imposto de renda suplementar, R$ 4.069,54 de multa de ofício e R$ 1.457,43 de  juros de  mora calculados até 30/09/2009.  Conforme consta da Notificação de Lançamento (fl. 23), o mesmo decorre da  glosa  de  deduções  médicas  no  valor  de  R$  19.731,15.  que  a  Recorrente  deduziu  dos  rendimentos tributáveis na Declaração de Ajuste Anual – 2007 (fl. 26), que redundou em saldo  de imposto a pagar de R$ 254,69.  A Recorrente impugnou o trabalho fiscal alegando que é funcionária pública  cartorária,  e  que  por motivo  de  força maior,  não  apresentou  os  documentos  solicitados  pela  autoridade  fiscal,  anexando  naquela  peça,  todos  os  recibos  de  despesas médicas  e  plano  de  saúde, constantes nas fls. 04/21.  Conforme  destacado  inicialmente,  a  DRJ/SP2  manteve  a  exigência  fiscal,  citando o art. 8o da lei n.o 9.250/95, em especial, o inciso II do par. 2o, que restringe a dedução  aos  pagamentos  efetuados  pelo  contribuinte,  relativos  ao  próprio  tratamento  e  ao  de  seus  dependentes  e  reproduz  também, o par.  3o  do  art.  11 da  lei  5.844/43 que  trata da  sujeição  à  comprovação ou justificação, a juízo da autoridade lançadora, razão pela qual, não considerou  os  recibos apresentados  isoladamente na peça de  impugnação,  fazendo constar a necessidade  da apresentação de outras evidências, como cópias de cheques e extratos bancários e realização  dos  serviços  prestados  pelos  profissionais,  transcrevendo  ementas  de  precedentes  deste  colegiado neste sentido.  Menciona ainda a decisão recorrida, a não observância de requisitos formais  nos  recibos  acostados,  como  a  não  especificação  do  tratamento  e  paciente  da  profissional  Simone Andrade  (fls. 04/09),  irregularidade esta, que  também ocorreu com os  firmados pela  profissional  Fernanda  Thais  de  Oliveira  (fls.  10/21),  nestes,  também  sem  indicação  do  endereço da profissional.  Em  grau  de  Recurso  Voluntário  a  este  colegiado,  às  fls.  37/44,  resumidamente,  alega  que  a  comprovação  foi  efetivada  nos  termos  da  lei,  apenas  intempestivamente,  o  que  não  pode  ser  confundida  com  a  não  apresentação.  Ferindo  assim,  princípios constitucionais como da legalidade, finalidade, ampla defesa, dentre outros.  Menciona que face aos princípios constitucionais, o servidor público federal  deve examinar e considerar a verdade material dos fatos e do direito, mesmo que este favoreça  o  sujeito  passivo,  citando  doutrina  e  precedentes  do  Poder  Judiciário.  Também  argumentou  sobre a validade dos recibos apresentados, face ao Código Civil.  Fl. 55DF CARF MF Impresso em 24/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por GIOVANNI CHRISTIAN NUNES CAMPOS Processo nº 13839.003004/2009­85  Acórdão n.º 2102­002.173  S2­C1T2  Fl. 51          3 É o relatório.    Voto             Conselheiro Atilio Pitarelli, Relator.  O recurso é  tempestivo, em conformidade do prazo estabelecido pelo artigo  33  do Decreto  n°  70.235,  de  06  de março  de  1972,  foi  interposto  por  parte  legítima  e  está  devidamente fundamentado.   A Recorrente comprometeu aproximadamente 33% da receita bruta obtida no  ano  calendário  de  2.006  com  despesas  médicas,  e  quando  instada  pela  fiscalização  para  apresentação de documentos, a ela não deu atendimento, apresentando na impugnação apenas  recibos  de  supostos  serviços  odontológicos,  nos  valores  de  R$  840,00,  de  19/01/2006;  R$  960,00, de 14/02/2006; R$ 735,00, de 14/03/2006; R$ 980,00, de 30/06/2006; R$ 1.075,00, de  30/07/2006; R$ 815,00, de 11/07/2006R$ 980,00, de 16/08/2007, R$ 1.010, de R$ 28/09/2006;  R$ 970,00, de 11/10/2006R$ 955,00 de 27/11/2006 e R$ 770,00, de 21/12/2006 e 12 outros  recibos, no valor aproximado de R$ 500,00, atribuídos a terapias, que conforme destacado na  decisão  recorrida,  sem  observância  de  formalidades  legais,  desprovidos  de  qualquer  outra  evidencia que as despesas efetivamente ocorreram, assim como provas de que  foram por ela  suportadas.  Não obstante a decisão proferida expressamente destacar estes fatos, na peça  recursal limitou­se a afirmar apenas a intempestividade face a impossibilidade de atendimento  a procedimento que precedeu a lavratura do auto de infração e princípios constitucionais que  não comprometem o trabalho fiscal, pois observados pelo autuante, merecendo destaque, o da  legalidade  e  devido  processo  legal,  pois  nele  está  amparada  a  exigência  fiscal  e no  presente  processo, foram asseguradas todas as oportunidades de defesa.  Também  improcedente  alegação  da  ausência da  busca da  verdade material,  pois  a  comprovação  do  efetivo  desembolso  dos  valores  despendidos  para  fazer  frente  às  supostas despesas é encargo do contribuinte, que não se limita com a simples apresentação de  recibos, conforme prevê a legislação fiscal, já citadas na decisão recorrida.  Com  efeito,  dedução  da  base  de  cálculo  do  imposto  de  renda  dos  valores  pagos a profissionais da medicina encontra previsão legal no inciso II alínea “a” e par. 2o da  Lei 9.250/95 , que assim estabelecem:  Art. 8° A base de cálculo do  imposto devido no ano­calendário  será a diferença entre as somas:   II ­ das deduções relativas   a)  aos  pagamentos  efetuados,  no  ano­calendário,  a  médicos,  dentistas, psicólogos, fisioterapeutas, fonoaudiólogos, terapeutas  ocupacionais  e  hospitais,  bem  como  as  despesas  com  exames  laboratoriais,  serviços  radiológicos,  aparelhos  ortopédicos  e  próteses ortopédicas e dentárias;  Fl. 56DF CARF MF Impresso em 24/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por GIOVANNI CHRISTIAN NUNES CAMPOS Processo nº 13839.003004/2009­85  Acórdão n.º 2102­002.173  S2­C1T2  Fl. 52          4 §2° O disposto na alínea a do inciso II:  II  ­  restringe­se  aos  pagamentos  efetuados  pelo  contribuinte,  relativos ao próprio tratamento e ao de seus dependentes;  III  ­  limita­se  a  pagamentos  especificados  e  comprovados,  com  indicação  do  nome,  endereço  e  número  de  inscrição  no  Cadastro  de  Pessoas  Físicas  ­  CPF  ou  no  Cadastro  Geral  de  Contribuintes  ­ CGC de quem os recebeu, podendo, na falta de  documentação,  ser  feita  indicação  do  cheque  nominativo  pelo  qual foi efetuado o pagamento; (Grifos Nossos).              Mas além desta previsão legal, relevante mesmo é que as razões da fiscalização  bem  como  o  trabalho  que  resultou  na  lavratura  do Auto  de  Infração  encontra  respaldo  na  legislação  fiscal,  que  até mesmo  coloca  para  o  agente  como  uma  atribuição  nas  suas  funções,  a  de  exigir  dos  contribuintes a comprovação dos efetivos pagamentos das despesas alegadas,  sob pena de glosa, pois  envolve  a  base  de  cálculo  do  imposto  de  renda,  sobre  a  qual  não  lhe  é  facultado  dispor  de  forma  diferente.  Com efeito, o artigo 73, § 1° do Decreto n° 3.000, de 26 de março de 1999 (RIR/99)  e o artigo 46 da IN SRF n° 15/2001 estabelecem:  Regulamento do Imposto de Renda ­ RIR199   Art. 73. Todas as deduções estão sujeitas à comprovação ou  justificação,  a  juízo  da  autoridade  lançadora  (Decretos­lei  n°5.844, de 1943, art. 11, § 3°).  (grifamos)  Vários  são  os  precedentes  deste  colegiado  a  respeito,  todos,  como  não  poderia  deixar  de  ser,  no  sentido  do  que  estabelece  a  legislação  acima  transcrita,  dos  quais  destacamos as seguintes ementas:  IRPF  ­  DEDUÇÕES  COM  DESPESAS  MÉDICAS  ­  COMPROVAÇÃO ­ Para se gozar do abatimento pleiteado com  base  em  despesas médicas,  não  basta  a  disponibilidade  de  um  simples  recibo,  sem  vinculação  do  pagamento  ou  a  efetiva  prestação de serviços. Essas condições devem ser comprovadas  quando restar dúvida quanto _à  idoneidade do documento  (Ac.  1° CC 102­43935/1999 e Ac. CSRF 01­ 1.458).  IRPF  ­  DESPESAS  MÉDICAS  ­  DEDUÇÃO  ­  Inadmissível  a  dedução  de  despesas  médicas,  na  declaração  de  ajuste  anual,  cujos comprovantes não correspondam a uma efetiva prestação  de  serviços  profissionais,  nem  comprovados  os  desembolsos.  Tais  comprovantes  são  inaptos  a  darem  suporte  à  dedução  pleiteada.  Legitima,  portanto,  a  glosa  dos  valores  correspondentes, por se respaldar em recibo imprestável para o  fim a que se propõe (Ac. 1° CC 104­16647/1998).  IRPF  ­  GLOSA DE DESPESAS MÉDICAS  ­  Se  o  contribuinte  não  logra  comprovar  por  outros  meios  as  despesas  médicas  relacionadas  em  recibos  declarados  inidôneos,  apresenta­se  Fl. 57DF CARF MF Impresso em 24/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por GIOVANNI CHRISTIAN NUNES CAMPOS Processo nº 13839.003004/2009­85  Acórdão n.º 2102­002.173  S2­C1T2  Fl. 53          5 correta  a  glosa  de  despesas,  conforme  preceitua  o  art.  73  do  Decreto n° 3.000/99 (Ac.106­15484, sessão de 26/4/2006).  Destarte,  considerando  que  a  Recorrente  não  apresentou  qualquer  outro  documento além dos questionados recibos, que evidenciasse a efetiva realização das despesas,  que nos termos da legislação, amparassem a dedução da base de cálculo do imposto, entendo  que exigência fiscal deve ser mantida.  Por  todo  o  exposto,  NEGO  PROVIMENTO  ao  Recurso  Voluntário  da  contribuinte.  Assinado digitalmente  ATILIO PITARELLI                                    Fl. 58DF CARF MF Impresso em 24/12/2012 por RECEITA FEDERAL - PARA USO DO SISTEMA CÓ PI A Documento assinado digitalmente conforme MP nº 2.200-2 de 24/08/2001 Autenticado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por ATILIO PITARELLI, Assinado digitalmente em 28/11/2012 por GIOVANNI CHRISTIAN NUNES CAMPOS

score : 1.0